sociology oor Fins

sociology

/ˌsəʊʃiːˈɒlədʒiː/, /ˌsəʊsiːˈɒlədʒiː/ naamwoord

The study of society, human social interaction, and the rules and processes that bind and separate people not only as individuals, but as members of associations, groups, and institutions

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sosiologia

naamwoord

study of society, human social interactions, etc.

Uh, what is he, one of these sociology majors... who thinks we' re responsible for breeding these animals?
Onko hän sosiologi, jonka mielestä olemme luoneet hirviöitä?

yhteiskuntatiede

naamwoord

Well, if sociology's your thing, why you here teaching Spanish to silver spoons?
Miksi opetat espanjaa kaltaisilleni, kun yhteiskuntatiede on alasi?

Soortgelyke frases

urban sociology
Kaupunkisosiologia · kaupunkisosiologia

history of sociology
Sosiologian historia

sociological
sosiologinen

rural sociology
maaseutusosiologia

sociology department
sosiologian laitos

political sociology
politiikan sosiologia

industrial sociology
työsosiologia

Economic sociology
Taloussosiologia

sociology of knowledge
Tiedonsosiologia · tiedon sosiologia

voorbeelde

“Pornography is squalor,” he confessed, “a stain, not merely indelible but also irreducible beneath” what is used as an overlay for it, be it “art, anthropology, sociology, religion, psychology.”
”Pornografia on surkeutta”, hän tunnusti, ”lähtemätön häpeätahra, jota on mahdotonta nostaa” sen tasolle, minkä varjolla sitä harjoitetaan, olkoonpa se sitten ”taide, antropologia, sosiologia, uskonto tai psykologia”.

The last day of Dani littlejohn's life, she checked out a research book from her advanced sociology class.
Viimeisenä elinpäivänään Dani lainasi sosiologian kirjan.

RTD priorities: clinical trials; analysis and quantification of demographic, medical, sociological, lifestyle (including exercise, mobility and nutrition) and environmental factors; prevention; methodology linked to collection of specific data.
TTK-toimien painopisteet: kliiniset tutkimukset; elämäntapaan (mukaan lukien fyysinen aktiivisuus, liikkuvuus ja ravinto) ja ympäristöön liittyvien väestötieteellisten, lääketieteellisten ja yhteiskuntatieteellisten tekijöiden analyysi ja kvantifiointi; ennaltaehkäisy; erityistietojen keräämiseen liittyvä metodologia.

Providing hosted computing services to others in the realms of political and sociological research
Ylläpidettyjen tietokonepalveluiden tarjoaminen toisille politiikan ja sosiologian alojen tutkimuksessa

She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there.
Hän on juuri palannut Nizzasta, - missä hän on tehnyt sosiologista tutkimusta - italialaisten maahanmuuttajien sopeutumisesta sinne.

He continued his academic research at London School of Economics under Karl Popper as a Leverhulme Research Scholar in 1953–1954, gaining a PhD degree in sociology in 1956.
Hän jatkoi akateemista uraansa London School of Economicsissa Karl Popperin oppilaana 1953–1954 ja suoritti tohtorintutkinnon vuonna 1956.

It is difficult to completely empty some packets, some products are packaged in a way which does not reflect households' sociological development, some types of packaging do not reseal properly, etc.
Tietynlaisia pakkauksia on vaikea tyhjentää kokonaan, tiettyjen tuotteiden pakkaustavoissa ei oteta huomioon kotitalouksien sosiologista kehitystä, tietynlaisia pakkauksia on vaikea sulkea uudelleen avaamisen jälkeen jne.

The rest is like a sociology class.
Loput heistä ovat kuin sosiologian kurssilla.

(3) Whereas AIDS is a phenomenon that poses a dilemma not only for those parts of human relationships of most intimate concern to individuals, but also for modes of collective behaviour; whereas its implications extend to law and the economy, to politics, public health, education and culture, as well as to medicine, sociology and research;
3) aids on ilmiö, joka koettelee inhimillisiä suhteita niiden henkilökohtaisimmilla alueilla, mutta myös yhteisön käyttäytymistä - tämä ilmiö koskee lääketiedettä, sosiologiaa ja tutkimusta, mutta myös oikeustiedettä ja taloutta, politiikkaa, kansanterveyttä, koulutusta ja kulttuuria,

(29) This recommendation concerns only the primarily sociological research on the subject ‘Science in Society’.
(29) Suositus koskee vain pääasiassa sosiologisia tutkimuksia aiheesta ”Tiede ja yhteiskunta”.

Editing and publishing services on educational sociology texts
Koulutukseen liittyvien sosiologiaa käsittelevien tekstien kustannus- ja julkaisupalvelut

The political, cultural and sociological aspects of the rule of law challenges affecting democracies are an essential area which has been ignored in the EU’s analysis and response so far.
Demokratiaa heikentävät oikeusvaltioperiaatteeseen kohdistuvat poliittiset, kulttuuriset ja sosiologiset haasteet ovat keskeinen osa-alue, jota EU ei ole tähän mennessä tarkastellut ja johon se ei ole vastannut.

Within the field of sociological theory, Marxist sociology is recognized as one of the major sociological paradigms and is associated with conflict theory and critical theory.
Yhteiskuntateorian alalla marxilaista sosiologiaa pidetään yhtenä merkittävistä sosiologisista paradigmoista ja se yhdistetään konfliktiteoriaan ja kriittiseen teoriaan.

“THE revealed word should not be diluted and virtually destroyed by catechisms that are based on speculative, psychological and sociological ravings.”
”MIETISKELEVIIN, psykologisiin ja sosiologisiin hourailuihin perustuvat katekismukset eivät saa laimentaa ja todellisuudessa hävittää ilmoitettua sanaa.”

That the programme succeeded to evolve according to the fast changing nature of the domain including both technological and sociological considerations is especially positive.
Erityisen myönteistä on, että ohjelma onnistui pysymään mukana alan nopeassa kehityksessä sekä teknologisesta että sosiologisesta näkökulmasta tarkasteltuna.

Sociologically it has long since been proved that there is a close connection between the population explosion and social emergency.
Sosiologisesti on jo kauan sitten osoitettu, että väestöräjähdyksen ja sosiaalisen hädän välillä vallitsee tiivis yhteys.

Actions, incorporating a gender-sensitive approach, will aim to investigate technical, psychological and sociological issues related to the victimisation of children in the online environment, including cyber-bullying, grooming, issues relating to online child sexual abuse material and emerging forms of conduct that put children at risk of harm
Toimenpiteillä, joissa otetaan huomioon sukupuolinäkökohdat, pyritään selvittämään teknisiä, psykologisia ja sosiologisia kysymyksiä, jotka liittyvät lasten uhriksi joutumiseen verkkoympäristössä, mukaan luettuna verkkokiusaaminen, houkuttelu, lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvä materiaali ja uusimmat käyttäytymismallit, jotka aiheuttavat lapsille riskejä tai vahinkoa

Gathering of economic, social, financial, political, sociological, strategic information and information relating to business and industrial affairs strategy
Luonteeltaan taloudellisten, sosiaalisten, rahataloudellisten, poliittisten, sosiologisten, strategisten ja liiketoiminta- ja teollisuusstrategioihin liittyvien tietojen keruu

All of these approaches involve a historical and sociological turn to science, with a priority on lived experience (a kind of Husserlian "life-world"), rather than a progress-based or anti-historical approach as emphasised in the analytic tradition.
Useita mannermaisen filosofian lähestymistapoja yhdistää tieteen tarkastelu historiallisesta ja sosiologisesta näkökulmasta, ja eletyn kokemuksen (eräänlaisen elämismaailman) painotus analyyttisen perinteen painottaman edistyskeskeisen ja epähistoriallisen näkökulman sijasta.

While the Committee takes the view that maintaining the four basic pillars is the right approach - it is desirable to allow time for the measures taken at national level to have an effect and to maintain consistency in policies - it does think it necessary to emphasise additional new points taking account of the objectives set by the Lisbon Summit and of sociological, economic and social policy developments in the Member States (health and safety, training, social exclusion etc.).
Komitea katsoo, että neljän peruspilarin säilyttäminen on hyvä ajatus, sillä on suositeltavaa antaa jäsenvaltioissa käynnistetyille toimille aikaa vaikuttaa sekä pitää yllä toimintalinjojen yhdenmukaisuutta. Komitean mielestä tarvitaan kuitenkin uusia lisäpainotuksia, joissa otetaan huomioon Lissabonin huippukokouksessa asetetut tavoitteet sekä eri jäsenvaltioiden sosiologinen, taloudellinen ja sosiaalipoliittinen kehitys (työsuojelu, koulutus, sosiaalinen syrjäytyminen jne.).

The programme should also ensure that the EU is able to maintain its leading position in sociological and humanities-based research into the interaction between people and new technology, and into the significance of technology for the development of society as a whole.
Ohjelmalla olisi lisäksi varmistettava, että Euroopan unioni pystyy säilyttämään johtavan asemansa sosiologian ja humanististen tieteiden tutkimuksen alalla, jotka koskevat henkilöiden ja uuden teknologian välistä vuorovaikutusta sekä teknologian merkitystä koko yhteiskunnan kehitykselle.

Well she'd need the data economic, sociological, psychological.
Eivät ilman taloudellisia, psykologisia ja sosiologisia tietoja.

Social sciences: – Sociology – Psychology – Principles of administration – Principles of teaching – Social and health legislation – Legal aspects of nursing B.
Yhteiskuntatieteet: – sosiologia – psykologia – hallinnon periaatteet – opetuksen periaatteet – sosiaali- ja terveyslainsäädäntö – sairaanhoitoon liittyvät oikeudelliset kysymykset B.

Considers that diversities rooted in the culture, legal history, sociology and ethnology of the various professional groups in the Member States must be limited by the need to cater for the requirements of a common European society;
katsoo, että jäsenvaltioiden eri ammattiryhmien kulttuurisiin, oikeushistoriallisiin, sosiologisiin ja etnologisiin seikkoihin perustuvia eroja on rajoitettava yhteisen eurooppalaisen yhteiskunnan vaatimusten täyttämistä koskevien tarpeiden mukaisesti;

It remained so till relatively recently,” said a sociological study of Quebec problems called Canada 70.
Tilanne pysyi sellaisena melkein viime aikoihin asti”, sanottiin Canada 70 -nimisessä Quebecin ongelmia käsittelevässä yhteiskunnallisessa tutkimuksessa.