sonata oor Fins

sonata

/səˈnɑːtə/ naamwoord
en
(music) A musical composition for one or a few instruments, one of which is frequently a piano, in three or four movements that vary in key and tempo

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sonaatti

naamwoord
en
a musical composition for one or a few instruments
Would the pianist feel the joy of mastering an intricate sonata without the painstaking hours of practice?
Tuntisiko pianisti iloa siitä, että osaa soittaa vaativan sonaatin, ellei hän olisi harjoitellut huolellisesti tuntikausia?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sonata

en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 105.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sonaatit

naamwoord
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 105.
I sat in her living room, she played the Waldstein Sonata.
Olin hänen luonaan, ja hän soitti Waldstein-sonaatin.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Piano Sonata
Pianosonaatti h-molli
piano sonata
Pianosonaatti · pianosonaatti
Oboe Sonata
Oboesonaatti
Autumn Sonata
Syyssonaatti
Sonata Arctica
Sonata Arctica
sonata form
Sonaattimuoto · sonaattimuoto

voorbeelde

Advanced filtering
Would the pianist feel the joy of mastering an intricate sonata without the painstaking hours of practice?
Tuntisiko pianisti iloa siitä, että osaa soittaa vaativan sonaatin, ellei hän olisi harjoitellut huolellisesti tuntikausia?LDS LDS
Sonata is taken immediately before going to bed, or after the patient has gone to bed and is having difficulty falling asleep
Sonataa otetaan juuri ennen nukkumaanmenoa tai kun potilas on jo vuoteessa ja nukahtaminen on vaikeaaEMEA0.3 EMEA0.3
Sonata # mg hard capsules
Sonata # mg kapseli, kovaEMEA0.3 EMEA0.3
"CDs - Sonatas & Interludes".
Sonatas and Interludes (suom.WikiMatrix WikiMatrix
So if you consider these principles, Schubert's sonata....
Kun ajattelee näitä prinsiippejä, Schubertin sonaatin pitäisi...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paediatric patients Sonata is contraindicated in children (see section
Lapset Sonatan käyttö lasten lääkkeeksi on kontraindisoitu (ks. kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
Treatment with Sonata should be as short as possible and should last for no more than two weeks
Sonata-hoidon on oltava mahdollisimman lyhyt ja se saa kestää enintään kaksi viikkoaEMEA0.3 EMEA0.3
Sonata has been shown to preserve sleep stages in controlled studies that measured the percentage of sleep time spent in each sleep stage
Sonatan on osoitettu säilyttävän eri unijaksot kontrolloiduissa tutkimuksissa jotka mittaavat prosentuaalisen uniajan eri unijaksojen aikanaEMEA0.3 EMEA0.3
Katya pulled out Mozart's Sonata-Fantasia in C minor.
Kâtja otti esille Mozartin c-molli sonatafantasian.Literature Literature
Elderly Elderly patients may be sensitive to the effects of hypnotics; therefore, # mg is the recommended dose of Sonata
Iäkkäät potilaat Iäkkäät potilaat saattavat olla herkkiä unilääkkeen vaikutuksille, siksi suositeltu Sonata-annos on # mgEMEA0.3 EMEA0.3
Pariah's Child is the eighth studio album by Finnish power metal band Sonata Arctica.
Pariah’s Child on power metal -yhtye Sonata Arctican kahdeksas studioalbumi.WikiMatrix WikiMatrix
Take special care with Sonata
Ole erityisen varovainen Sonatan suhteenEMEA0.3 EMEA0.3
I thank our young friend for his sonata which I consider great.
Kiitän nuorta ystäväämme hänen sonaatistaan, jota pidän oivallisena.Literature Literature
Never drink alcohol while you are being treated with Sonata
• Älä milloinkaan käytä alkoholia Sonata: n käytön yhteydessäEMEA0.3 EMEA0.3
The Moonlight Sonata?
Kuutamosonaattia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restoril, Elavil, speed, yohimbe, Zocor, Sonata.
Estavilia, Elavilia, spiidiä, Zocoria, Sonataa...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co-administration of Sonata together with inducers of CYP#A# such as rifampicin, carbamazepine and phenobarbitone, may result in a reduction of zaleplon s efficacy
Sonatan samanaikainen annostelu CYP#A#-induktorien kuten rifampisiinin, karbamatsepiinin ja fenobarbitaalin kanssa saattaa alentaa tsaleplonin tehoaEMEA0.3 EMEA0.3
Sonata should not be taken at this time because there are not enough clinical data available to assess its safety during breast-feeding
Koska kliininen tutkimustieto ei riitä käytön turvallisuuden arvioimiseen, Sonataa ei tule käyttää imetyksen aikanaEMEA0.3 EMEA0.3
That is my all-time favorite sonata.
Tuo on kaikkien aikojen mielisonaattini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The active substance in Sonata, zaleplon, belongs to a group of medicines that are related to the benzodiazepines
Sonatan vaikuttava aine, tsaleploni, kuuluu bentsodiatsepiinijohdannaisten lääkeryhmäänEMEA0.3 EMEA0.3
His work, together with that of Heinrich Ignaz Franz Biber and Johann Jakob Walther, greatly influenced the subsequent generation of German violinists, and the six partitas for solo violin inspired Johann Sebastian Bach's famous violin sonatas and partitas.
Hänen työnsä yhdessä sellaisten säveltäjien kuin Heinrich Ignaz Franz Biber ja Johann Jakob Walther luomusten kanssa vaikuttivat merkittävästi seuraavaan saksalaiseen viulistipolveen ja Johann Paul von Westhoffin kuusi partitaa sooloviululle inspiroivat Johann Sebastian Bachia kirjoittamaan kuuluisat sonaattinsa ja partitansa sooloviululle.WikiMatrix WikiMatrix
What I'm talking about, Sal, is you transporting anything and everything in this pre-owned Hyundai Sonata.
Voit kuljettaa aivan mitä tahansa tällä käytetyllä Hyundai Sonatalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, caution is advisable in co-administering cimetidine and Sonata
Siksi on suositeltavaa noudattaa varovaisuutta simetidiinin ja Sonatan samanaikaisessa annostelussaEMEA0.3 EMEA0.3
" Sonata from Good Men "
" Sonaatti hyvälle ihmiselle "opensubtitles2 opensubtitles2
Like all medicines, Sonata can cause side effects, although not everybody gets them
Kuten kaikki lääkkeet, Sonatakin voi aiheuttaa haittavaikutuksia.Kaikki eivät kuitenkaan niitä saaEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.