soufflé oor Fins

soufflé

/suːˈfleɪ/, /ˈsuːfleɪ/ adjektief, naamwoord

A baked dish made from beaten egg whites and various other ingredients.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kohokas

naamwoord

baked dish

Order the soufflé now, cos it takes 10 to 15 years.
Tilaa kohokas nyt, sillä siihen menee 10-15 vuotta.

suflee

naamwoord

baked dish

You're starting with Canadian lobster au gratin, then the deer with Waldorff salad and soufflé with lemon sorbet for dessert.
Syötte kanadalaista gratinoitua hummeria - ja sitten saksanhirveä waldorfin salaatilla - ja jälkiruoaksi suflee mansikoilla ja sorbetilla.

voorbeelde

Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops, via catalogues and via the internet of foodstuffs, milk and milk products, milk products and milk substitutes, edible oils and fats, sauces (pickles), spreadable sauces based on milk products, low-fat dairy creams, spreadable creams, spreadable cheese-based creams, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, non-dairy ices, dairy ices, frozen dairy confections, sauces, chutneys and creams for food, salad dressings, dessert mousses, desserts based on ices, muesli desserts, frozen desserts, prepared desserts, chilled desserts, baked goods, pastry, chocolates and desserts, dessert puddings, dessert soufflés
Hankintapalvelut kolmansille osapuolille, kaupallinen välitystoiminta, tuonti ja vienti ja seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä, luettelomyynti ja myynti Internetin välityksellä: elintarvikkeet, maito ja meijerituotteet, maitotuotteet ja maidonkorvikkeet, ravintoöljyt ja -rasvat, kastikkeet (pikkelssit), meijerituotepohjaiset dippikastikkeet, vähärasvaiset meijerituotteista valmistetut levitteet, voileipälevitteet, juustolevitteet, kahvi, tee, kaakao ja kahvinkorvikkeet, muut kuin maitopohjaiset jäätelöt, maitopohjaiset jäätelöt, pakastetut maitopohjaiset leivonnaiset, kastikkeet, chutney-kastike ja elintarviketahnat, salaatinkastikkeet, jälkiruokavaahdot, jäätelöpohjaiset jälkiruoat, myslijälkiruoat, jäätelöjälkiruoat, valmiit jälkiruoat, jäähdytetyt jälkiruoat, leipomotuotteet, leivonnaiset, suklaa ja jälkiruoat, jälkiruokavanukkaat, jälkiruokakohokkaat

Dessert puddings, dessert soufflés, chilled desserts, ice desserts, ice cream, ice cream substitute, muesli desserts, dessert mousses, prepared pastry desserts, flavoured gelatine desserts, ice cream desserts, prepared confectionery desserts, rice-based pudding desserts, chocolate-based prepared desserts
Vanukkaat, Jälkiruokakohokkaat, Jäähdytetyt jälkiruoat, Jäähdytetyt jälkiruoat, Jäätelö, Jäätelönkorvikkeet, Myslijälkiruoat, Makeat vaahdot, Valmiit jälkiruoat (leivonnaiset), Maustetut hyytelöjälkiruoat, Jäätelöjälkiruoat, Valmiit jälkiruoat (makeiset), Riisipohjaiset vanukasjälkiruoat, Valmiit jälkiruoat (suklaapohjaiset)

Scusi, I'm gonna go check on the soufflés.
Hetkinen, menen vilkaisemaan kohokkaita.

Europe now needs more than a soufflé full of hot air that collapses as soon as you touch it.
Eurooppa tarvitsee nyt muutakin kuin Salzburgin kohokkaita, jotka sisältävät tunnetusti vain kuumaa ilmaa ja jotka romahtavat kasaan, kun niitä kosketetaan.

Your soufflé unsouffléd
Älä nosta taikinaasi

Just like taking a soufflé out of the oven.
Kuin ottaisit kohokkaan uunista.

So would you like the soufflé instead?
Joten ottaisitteko kohokasta sen tilalle?

Like the time she baked her first soufflé.
Kuten silloin, kun hän teki ensimmäisen kohokkaansa.

We didn't order soufflé.
Emme tilanneet kohokkaita.

Sauté, soufflé, over easy, double-boil.
Ruskistettu, kuohkeutettu - kevyesti paistettu, hyvin keitetty.

Soup Julienne, filet de sole Normande, tournedos of beef, and a rice soufflé.
Juliennekeittoa, Normandian merianturaa, pihvi ja riisikohokas.

If you would like our crème soufflé for dessert, it would be a good idea to order now.
Jos toivotte kohokasta jälkiruuaksi, se kannattaa tilata jo nyt.

I already ordered the soufflé and I understand it's very good here.
Tilasin jo kohokkaan ja ymmärtääkseni se on hyvää täällä.

Soufflé.
Kohokas.

And don't worry about your soufflés,'cause I will keep an eye on them, and make sure they rise to perfection.
Älä huolehdi souffleesta, pidän niitä silmällä ja varmistan niiden kohoavan täydellisesti.

and we invented the tapestry the soufflé and the sweet liqueur.
Me keksimme tapetin, kohokkaan ja makean liköörin.

I guess I'll have the soufflé.
Otan sitten sen kohokkaan.

It, too, can be prepared in a variety of ways—from the hard-boiled egg to the exquisite soufflé.
Niitäkin voi valmistaa monilla eri tavoilla – koviksi keitetyistä munista aina maukkaaseen kohokkaaseen asti.

Bread, white bread, pastry and confectionery, including candy, caramels (candy), chocolate candy, chocolate, bars of chocolate, halva, marshmallows, soufflé, cookies, marzipan
Leipä, leivonnaiset ja makeiset, mukaan lukien karkit, karamellit, suklaakarkit, suklaa, suklaapatukat, halva, vaahtokaramellit, kohokkaat, pikkuleivät, marsipaani

Potatoes in dried and preserved form, dough preparations wholly or mainly of potatoes, potato dumplings, mashed potato (including with milk and milk components), fried potatoes, salted potatoes, potato fritters, potato cubes, potato sticks, baked potatoes, grated potato fritters, potato pockets, potato croquettes, pommes dauphines, French fries, potato crisps, rösti potatoes, potato soufflé, potato salad, potato soup, prepared meals (including frozen, preserved, boil-in-the-bag, vacuum-packed and heated meals), mainly of potato
Perunat kuivattuna tai säilöttynä, taikinavalmisteet kokonaan tai pääasiassa perunasta, perunamykyt, perunasoseet (joissa on myös maitoa ja maidon ainesosia), paistinperunat, suolaperunat, perunasiivut, perunakuutiot, perunatikut, foliossa kypsennetyt perunat, perunaohukaiset, perunataskut, perunakroketit, isot lohkoperunat, ranskalaiset perunat, perunalastut, röstiperunat, perunalaatikot, perunasalaatit, perunakeitot, valmisruoat (myös pakastettuna, säilykkeinä, keittopusseissa, tyhjiöpakattuna ja lämpimänä), jotka koostuvat pääasiassa perunasta

Household/kitchen aids, plates, cups, mugs, soufflé dishes and bowls, tableware, table services/dinner sets of porcelain
Apuvälineet kotitalous- ja keittiökäyttöön, lautaset, kupit, mukit, vuoat ja kulhot, astiat, posliiniset astia/kattaussarjat

Artichoke Heart Soufflé
Olkaa hiljaa!

Every single soufflé fell flat, like a pancake.
Aina kun hän laittoi kohokasta, siitä tuli litteä kuin pannukakku.

Baked goods, confectionery, chocolate and desserts, Chilled desserts Dessert mousses (confectionery), Dessert puddings, Dessert soufflés, Dessert toppings, Flavoured gelatine desserts, Foodstuffs made of a sweetener for sweetening desserts, Foodstuffs made of a sweetener for making a dessert, Foodstuffs made of sugar for sweetening desserts, Foodstuffs made of sugar for making a dessert, Frozen fruit desserts, Ice cream desserts, Ice desserts
Leipomotuotteet, Sokerimakeiset, Suklaa ja jälkiruoat, Jäähdytetyt jälkiruoat, jälkiruokavaahdot (makeiset), Vanukkaat, Jälkiruokakohokkaat, Jälkiruokien kuorrutukset, Maustetut hyytelöjälkiruoat, Makeutusaineista koostuvat ruoka-aineet jälkiruokien makeuttamiseen, Makeutusaineesta valmistetut ruoka-aineet jälkiruokien valmistukseen, Sokerista valmistetut ruoka-aineet jälkiruokien makeuttamiseen, Sokerista valmistetut ruoka-aineet jälkiruokien valmistukseen, Pakastetut hedelmäjälkiruoat, Jäätelöjälkiruoat, Jäähdytetyt jälkiruoat

So why not learn new recipes that make good use of fresh vegetables and fruits, perhaps served in a delicious soufflé or stew?
Mikset siis opettelisi käyttämään uusia ruokareseptejä, joissa hyödynnetään tuoreita kasviksia ja hedelmiä, kenties herkullisena uunipaistoksena tai muhennoksena?