speech intelligibility oor Fins

speech intelligibility

naamwoord

the intelligibility of speech (usually measured in the presence of noise or distortion)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

puheen ymmärrettävyys

naamwoord

voorbeelde

Speech intelligibility systems
Puheen ymmärrettävyyden parannusjärjestelmät

3:5, 6) With such divine guidance we ought to be able to talk straight, to control our speech intelligently, and to bring “every thought into captivity to make it obedient to the Christ.” —2 Cor.
3:5, 6) Sellaisella Jumalan johdolla meidän pitäisi kyetä puhumaan suoraan, hallitsemaan älykkäästi puhettamme ja ’vangitsemaan jokainen ajatus kuuliaiseksi Kristukselle’. – 2. Kor.

Eventually I was mainstreamed into regular classes because I was a fairly good speech-reader and had developed intelligible speech.
Aikanaan minut sijoitettiin normaalikouluun, koska hallitsin melko hyvin huuliltalukemisen ja olin oppinut puhumaan ymmärrettävästi.

No ideas, no intelligent speech.
Jollei ole ajatuksia, ei ole järkevää puhetta.

On January 17, 2014, President Obama gave a speech announcing important intelligence reforms.
Presidentti Obama piti 17. tammikuuta 2014 puheen, jossa ilmoitettiin tärkeistä tiedustelualan uudistuksista.

Speech makes them intelligent.
Puhe tekee niistä älykkäitä.

Intelligent Speech, Not Mere Babbling, Required of Christians
Kristityiltä vaaditaan älykästä puhetta eikä lörpötystä

INTELLIGENT speech is as old as the human family.
ÄLYLLINEN puhe on yhtä vanha kuin ihmiskuntakin.

By a miracle, the Most High caused an unreasoning beast of burden to utter intelligible speech.
Ihmeen kautta Korkein pani järjettömän kuormajuhdan puhumaan ymmärrettäviä sanoja. (4.

Encoders and decoders for use in processing audio electronic signals consisting primarily of speech to improve intelligibility and/or clarity
Kooderit ja dekooderit käytettäväksi pääosin puheesta koostuvien elektronisten äänisignaalien käsittelyssä ymmärrettävyyden ja/tai selkeyden parantamiseksi

2 The ability to utter intelligible speech is a gift from Jehovah, the Giver of “every good gift and every perfect present.”
2 Kyky tuottaa ymmärrettävää puhetta on lahja Jehovalta, ”jokaisen hyvän annin ja jokaisen täydellisen lahjan” Antajalta (Jaakobin kirje 1:17).

And as the apostle Paul said, “if your tongue does not produce intelligible speech, how can anyone know what you are saying?
Apostoli Paavalihan sanoi, että ”jos tekään ette . . . esitä kielellä helposti ymmärrettävää puhetta, mistä tiedetään, mitä puhutaan?

Computer software for improving the clarity and/or intelligibility of speech or
Tietokoneohjelmistot puheen selkeyden ja/tai ymmärrettävyyden parantamiseen

significant disorder of speech or voice reducing intelligibility;
ymmärrettävyyttä haittaava puheen tai äänenmuodostuksen merkittävä häiriö,

A twenty-year-old cerebral palsy victim not only was confined to a wheelchair but his speech was not very intelligible.
Erään 20-vuotiaan aivohalvauksen saaneen nuorukaisen ei ainoastaan pitänyt käyttää rullatuolia, vaan hänen puheensakaan ei ollut kovin selvää.

He was gifted with intelligence and speech, but there was no other creature of his kind with whom to share those gifts.
Hänelle oli annettu kyky ajatella ja puhua, mutta ei ollut toista hänen lajiaan olevaa luomusta, jonka kanssa hän olisi voinut käyttää noita kykyjä.

Computer software for improving voice signal quality and the intelligibility of speech content used in voice interface systems, command and control systems, radio intercom systems
Tietokoneohjelmistot puheäänisignaalien laadun ja puhesisällön ymmärrettävyyden parantamiseen käytettäväksi puheääniliittymäjärjestelmissä, komento- ja ohjausjärjestelmissä, radioteitse toimivissa sisäpuhelinjärjestelmissä

The mind of the wise man imparts intelligence to his speech, and adds persuasiveness to the teaching of his lips.”—Prov.
Viisaan mieli antaa älykkyyttä hänen puheelleen ja lisää vakuuttavuutta hänen huultensa opetukselle.” – Sananl.

He was given intelligence, the power of speech, and the godly qualities of justice, love, wisdom and power.
Hänelle annettiin äly, puhekyky ja oikeuden, rakkauden, viisauden ja voiman jumalalliset ominaisuudet.

This Pokémon is intelligent and understands human speech.
Tämä älykäs Pokémon ymmärtää ihmisten puhetta helposti.

Audio processors for improving the clarity and/or intelligibility of music and speech or the spoken work
Ääniprosessorit musiikin ja puheen selkeyden ja/tai ymmärrettävyyden parantamiseen

I agree with the basic tenet of his clear and intelligent speech and I hope that with the prospect of the Laeken Council, his action will serve to override the total failure of the Nice Conference.
Olen suurimmaksi osaksi samaa mieltä hänen selkeästä ja terävä-älyisestä puheestaan. Toivon, että näin Laekenin Eurooppa-neuvostoa odoteltaessa hänen toimintansa avulla saadaan korjattua Nizzan huippukokouksen surkea epäonnistuminen.

Communication services regarding call signalling with several channels for simultaneous speech, voice announcements, cordless telephony, intelligent switching, audio distribution and centralized solutions at hospital ward level (with or without speech)
Kutsumerkkeihin liittyvät viestintäpalvelut, jotka tarjoavat useita kanavia samanaikaista puhetta, äänitiedotteita, langattomia puheluita, älykästä kytkentää, äänen jakelua ja sairaaloiden osastotason keskitettyjä ratkaisuja varten (puhetoiminnolla varustettuina tai ilman puhetoimintoa)

How much more should we speech-endowed, Bible-reading, intelligent living creatures sing to him, say that he has become king and tell the good news of his salvation!
Kuinka paljon enemmän pitäisikään meidän, puhelahjan, Raamatun lukemiskyvyn, älyn saaneitten elävien luomusten, laulaa hänelle, sanoa, että hän on tullut kuninkaaksi, ja kertoa hänen pelastuksensa hyvää uutista!

Mobile communications, social media, intelligent assistants, and speech-based interfaces are transforming the way citizens, companies and public administrations interact in the digital world.
Matkaviestintä, sosiaalinen media, älykkäät avustajat ja puhepohjaiset käyttöliittymät muuttavat tapaa, jolla kansalaiset, yritykset ja julkishallinto ovat toisiinsa yhteyksissä digitaalisessa maailmassa.