square piano oor Fins

square piano

naamwoord

A piano with a horizontal frame and an oblong case.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Taffelipiano

musical instrument

This eventually led to the phasing out of the square piano.
Tämä johti lopulta siihen, että taffelipiano jäi pois käytöstä.

taffelipiano

naamwoord

1|piano

This eventually led to the phasing out of the square piano.
Tämä johti lopulta siihen, että taffelipiano jäi pois käytöstä.

voorbeelde

One of them, Johannes Zumpe, developed a version of the square piano that sold well.
Yksi heistä, Johannes Zumpe, kehitti taffelipianosta muunnelman, joka myi hyvin.

This eventually led to the phasing out of the square piano.
Tämä johti lopulta siihen, että taffelipiano jäi pois käytöstä.

In the early 1740’s, the square piano was developed, a smaller and more economical model.
Kolmas, una corda -pedaali, vaimentaa sointia.

Craftsmen in Germany and Austria continued to experiment, concentrating on building a smaller, lighter model called a square piano.
Saksalaiset ja itävaltalaiset käsityöläiset jatkoivat kokeilujen tekemistä ja keskittyivät rakentamaan pienempiä ja kevyempiä, suorakaiteen muotoisia taffelipianoja.

In 1825, the idea was applied in the “square” piano (resembling the clavichord) by an American craftsman, Alpheus Babcock, and was incorporated in the grand pianos of Jonas Chickering of Boston.
Vuonna 1825 yhdysvaltalainen käsityöläinen Alpheus Babcock sovelsi ajatusta suorakaiteen muotoiseen taffelipianoon, ja bostonilainen Jonas Chickering otti sen flyygeleihin.

You can work the Square, but don't get with any piano players.
Voit soittaa aukiolla, mutta älä pianistien kanssa.

He had the gift of perfect pitch, but his ear was accustomed to the low tuning of the square piano at home.
Hänen absoluuttinen sävelkorvansa oli tottunut kodin alavireiseen taffelipianoon.

The table has been set with porcelain tableware with their blue decoration, and the square piano along the wall is waiting for a player.
Pöytään on katettu sinikuvioiset posliiniastiat ja seinän vierustalla taffeli- eli pöytäpiano odottaa soittajaa.

The Helsinki City Museum records life in Helsinki into its collections with items ranging from candy wrappers to square pianos, calling cards to trams and works of art to building parts – with a treasure of one million photographs of Helsinki.
Helsingin kaupunginmuseo tallentaa helsinkiläistä elämää kokoelmiinsa, joissa on esineitä karkkipapereista taffelipianoihin, käyntikorteista ratikoihin ja taideteoksista rakennusosiin – sekä miljoonan Helsinki-valokuvan aarre.

Square shaped Piano Room is located on the south side of the manor, between the two main doors, provides additional possibilities when organizing the movement of participants.
Ruudunmuotoinen pianosali sijaitsee kartanon eteläpuolella ja jää päärakennuksen kahden pääoven väliin, joka antaa lisämahdollisuuksia vieraiden liikkumisen järjestämiseen.

The bright meal room features a piano and panoramic views of Marquês de Pombal Square.
Valoisassa ruokailuhuoneessa on piano, ja sieltä on panoraamanäkymät Marquês de Pombal -aukiolle.

Piano Guest House is located in a quiet area of Kraków, just a 15-minute walk from the Main Market Square.
Tilavat ja aurinkoiset Victoria Yourplace Apartments -huoneistot sijaitsevat rauhallisessa kaupunkitalossa 10 minuutin kävelymatkan päässä kauppatorilta.

The palace doubles as a venue for international concert series such as the 'Young Masters' and the 'Rarities of Piano Music' and also provides a wonderful setting for the international puppet theatre festival (Pole-Poppenspäler-Tage). Close by, at the inner harbour, which extends almost as far as the market square, is the Nordertor restaurant ship – one of the oldest in Germany. For visitors who have worked up an appetite after all that sightseeing, it's a welcome sight on the horizon.
Täällä järjestetään kansainvälisiä konserttisarjoja, kuten "Nuoret mestarit" tai "Pianomusiikin harvinaisuudet", ja myös kansainvälisen "Pole-Poppenspäler-Tage" -nukketeatterifestivaalin puitteissa järjestetyillä esityksillä on täällä kauniit kulissit. Ja aivan lähellä, sisävesisatamassa, joka ulottuu lähes torille asti, odottaa sitten ravintolalaiva Nordertor, yksi Saksan vanhimmista uivista ravintoloista, vieraita, joilla näin laatia helposti itse henkilökohtaisen reitin matkailumaa Saksan läpi ja kerätä siihen kaikki tärkeät tiedot.

The palace doubles as a venue for international concert series such as the 'Young Masters' and the 'Rarities of Piano Music' and also provides a wonderful setting for the international puppet theatre festival (Pole-Poppenspäler-Tage). Close by, at the inner harbour, which extends almost as far as the market square, is the Nordertor restaurant ship – one of the oldest in Germany. For visitors who have worked up an appetite after all that sightseeing, it's a welcome sight on the cool
Täällä järjestetään kansainvälisiä konserttisarjoja, kuten "Nuoret mestarit" tai "Pianomusiikin harvinaisuudet", ja myös kansainvälisen "Pole-Poppenspäler-Tage" -nukketeatterifestivaalin puitteissa järjestetyillä esityksillä on täällä kauniit kulissit. Ja aivan lähellä, sisävesisatamassa, joka ulottuu lähes torille asti, odottaa sitten ravintolalaiva Nordertor, yksi Saksan vanhimmista uivista ravintoloista, vieraita, joilla näin laatia helposti itse henkilökohtaisen reitin matkailumaa Saksan läpi ja kerätä siihen kaikki tärkeät tiedot.