standard operating procedure oor Fins
standard operating procedure
en
a prescribed procedure to be followed routinely; "rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
SOP
Crew duties shall be specified in the standard operating procedures (SOP) and, where appropriate, in the operations manual.
Miehistön tehtävät yksilöidään vakiotoimintamenetelmissä (SOP) ja tarvittaessa toimintakäsikirjassa.
pysyvä käytäntö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
require business operators to amend their standard operating procedures and, in particular, slow down or stop production;
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaankantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiEurLex-2 EurLex-2
The official veterinarian shall be notified in writing whenever standard operating procedures have changed.
Tämä on parempaaEurLex-2 EurLex-2
— standard operating procedures,
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
(f) the historical file of all standard operating procedures;
Tämän asetuksen mukaista maitokiintiöjärjestelmän sisältöä olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Standard operating procedures
kehottaa Euroopan unionia lujittamaan johtajuuttaan maailmanlaajuisessa aseistariisunnassa, jotta yleissopimuksen menestystarina voitaisiin toistaa muillakin aloilla eli ajoneuvomiinojen, rypälepommien ja pien- ja kevytaseiden osaltaEurlex2019 Eurlex2019
SPO.SPEC.HEC.100 Standard operating procedures
Mutta Vadim halusi Hongkongin bisneksenEurlex2019 Eurlex2019
The standard operating procedures for ABF shall specify:
Mikä häntä vaivaa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Is that standard operating procedure?
PäivänmääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's what I call standard operating procedure.
Käskin jättää kasvoni rauhaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packaging must ensure that the tissue is maintained in the condition established in the Standard Operating Procedures.
Eilen hän sanoi, että tulisit käymäänEurLex-2 EurLex-2
(xiii) to provide written standard operating procedures where appropriate to ensure safety;
Jos kuormitetun tai kuormittamattoman ajoneuvon molemmat taka-akselin pyörät lukkiutuvat ja yksikään etuakselin pyörä ei lukkiudu tai vain yksi etuakselin pyörä lukkiutuu jarrutussuhteella #,#–#,#, pyörien lukkiutumisjärjestystä koskeva testi hylätäänEurLex-2 EurLex-2
(4) the risk assessment documentation and related standard operating procedures, required by SPO.OP.230;
Ian.Saitko katsotuksi niitä taulukoita, jotka lähetin?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Inspections can be of three types as specified by quality assurance programme standard operating procedures:
Isäni oli mainari ja anarkistiEurLex-2 EurLex-2
Apparatus used in a study should be periodically inspected, cleaned, maintained, and calibrated according to standard operating procedures.
Näin ollen on taattu, että omista varoista suoritettava korvaus maksetaan vain, jos toiminnasta saadaan riittävä tuotto, ja että valtiontukea ei käytetä osakkaille suoritettaviin maksuihinEurLex-2 EurLex-2
SPO.SPEC.PAR.100 Standard operating procedures
Miksi lähtisin kanssasi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The standard operating procedures for HESLO shall specify:
Sain suukon vain sanomalla nimesi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crew duties shall be specified in the standard operating procedures (SOP) and, where appropriate, in the operations manual.
depotlaastariEurLex-2 EurLex-2
It's not standard operating procedure, mikey.
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästäänsähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPO.OP.230 Standard operating procedures
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The trace process follows CAR's internal standard operating procedure 02.02 and comprises the following steps:
Ei näytä aidoltaEuroParl2021 EuroParl2021
SOP // Standard Operating Procedure
Onko rannerengas Alexilla?EurLex-2 EurLex-2
the risk assessment documentation and related standard operating procedures, required by SPO.OP.230;
kuljetussopimuksella sopimusta lentoliikennepalveluista tai sopimusta, johon sisältyy lentoliikennepalveluja, myös silloin, kun kuljetus koostuukahdesta tai useammasta saman tai eri lentoliikenteen harjoittajan suorittamasta lennostaEurLex-2 EurLex-2
– Develop Standard Operating Procedures (SOP).
En näe mitäänEurLex-2 EurLex-2
2413 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.