starting time oor Fins

starting time

naamwoord

the time at which something is supposed to begin; "they got an early start"; "she knew from the get-go that he was the man for her"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alku

naamwoord

You have less than ten minutes before starting time.
Kilpailun alkuun on alle 10 minuuttia.

alkaminen

naamwoord

alkamisaika

naamwoord

If this start time is equal to the card insertion time, the location shall also be recorded in the data memory
Jos mainittu alkamisaika on sama kuin aika, jolloin kortti asetettiin paikoilleen, alkamispaikka on myös tallennettava datamuistiin

alkuunpano · aloittaminen · aloitus · ensimmäinen kerta

voorbeelde

Can be only a start time for running measurements or an interval.
Tämä voi olla pelkästään jatkuvien mittausten alkamisajankohta tai mittausväli.

Set start time
Laskun alkuaika

Activity pictogram, start time, duration, crew status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE)
Toimintakuvake, alkamisaika, kesto, miehitys (miehityskuvake, jos tila on CREW, tyhjää, jos SINGLE)

Activity pictogram, start time, duration, crew Status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE)
Toimintakuvake, alkamisaika, kesto, miehitys (miehityskuvake, jos tila on CREW, tyhjää, jos SINGLE)

But it did not do much good to specify a starting time, since few people owned a timepiece.
Ei kuitenkaan hyödyttänyt sopia mitään ohjelman alkamisaikaa, sillä hyvin harvoilla ihmisillä oli kelloja.

Each interruption starts time running afresh.
Vanhentumisaika alkaa uudelleen kunkin keskeytyksen jälkeen.

Each interruption shall start time running afresh.
Vanhentumisaika alkaa uudelleen kunkin keskeytyksen jälkeen.

Landing/transhipment Start Time (UTC)
Purkamisen/jälleenlaivauksen alkamisen kellonaika (UTC)

Starting time (as X,X seconds);
syttymisaika (X,X sekuntia)

Each interruption shall start time running afresh (...).
Vanhentumisaika alkaa uudelleen kunkin keskeytyksen jälkeen.

Such a fax certainly cannot start time running if the fault lies with the sender.
Määräaika ei voi alkaa kulua tällaisen faksin perusteella silloin kun virhe on peräisin lähettäjän vaikutuspiiristä.

- type, starting time and duration of the calls made and/or the data volume transmitted,
- puhelujen ja/tai siirretyn tietomäärän tyypin, aloitusajan ja keston,

Constraint start time
Rajoituksen alkuaika

Inspection Start Time (UTC):
Tarkastuksen alkamisen kellonaika (UTC):

Each interruption shall start time running afresh.
Vanhentumisaika alkaa kulua uudelleen jokaisesta keskeytymisestä.

Each interruption shall start time running afresh.
Vanhentumisaika alkaa kulua uudelleen kustakin keskeytymisestä.

Inspection start time
Tarkastuksen alkamisaika

Now a respectable start time is 5.7 seconds.
Nyt, kunniallinen lähtö aika on 5.7 sekuntia.

Start time of fishing activity (HH:MM in UTC).
Kalastustoiminnan alkamisaika UTC (TT:MM)

MONTH || DAY || ACTIVITY CODE || 01.00 UTC OR SET POSITION || SCHOOL ASSOC CODE || SET START TIME || RETAINED CATCH || DISCARDS
KK || PV || TOIMIN-NAN KOODI || 01.00 UTC TAI SIJAINTI LASKIESSA || PARVIEN KOKOAMIS-KOODI || LAS-KUN ALKU-AIKA || PIDETTY SAALIS || POISHEITETYT MÄÄRÄT

Start time of pre-test procedure
Testiä edeltävän menettelyn aloittamisaika

Start time: Finishing time:
Aloittamisaika: Lopettamisaika:

MONTH | DAY | ACTIVITY CODE | 01.00 UTC OR SET POSITION | SCHOOL ASSOC CODE | SET START TIME | RETAINED CATCH | DISCARDS |
KUUKAUSI | PÄIVÄ | TOIMINNAN KOODI | 01.00 UTC TAI SIJAINTI LASKIESSA | PARVIEN KOKOAMISKOODI | LASKUN ALKUAIKA | PIDETTY SAALIS | POISHEITETYT MÄÄRÄT |