stewardship oor Fins

stewardship

naamwoord

The rank or office of a steward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isännöitsijyys

naamwoord

office of a steward

stuerttius

naamwoord

office of a steward

edustajuus

naamwoord

office of a steward

luottamusmiesasema · pehtorius · purserius · hoito

Soortgelyke frases

Forest Stewardship Council
FSC

voorbeelde

- A Healthcare Associated Infection Prevention and Control Programme addressing aspects such as organisational and structural arrangements, diagnostic and therapeutic procedures (e.g. antimicrobial stewardship), resource requirements, surveillance objectives, training and information to patients;
- hoitoon liittyvien infektioiden ehkäisemis- ja valvontaohjelma, jossa käsitellään esimerkiksi organisatorisia ja rakenteellisia järjestelyjä, diagnoosimenetelmiä ja hoitotoimenpiteitä (esimerkiksi mikrobihoito), resurssitarpeita, seurantatavoitteita, koulutusta ja potilaille tiedottamista,

For nursing homes and other long-term care facilities, national performance indicators for infection prevention and control and antimicrobial stewardship were developed and assessed, which will be used as a basis for monitoring improvements of Member States in this area.
Hoitokoteja ja muita pitkäaikaishoitoa tarjoavia laitoksia varten kehitettiin ja arvioitiin kansalliset suorituskyvyn indikaattorit infektioiden ehkäisemistä ja valvontaa ja mikrobilääkkeiden käytön hallintaa varten. Näitä indikaattoreita käytetään perustana seurattaessa jäsenvaltioiden tällä alalla tekemiä parannuksia.

She is outside his stewardship” (“Revelation” [Brigham Young University devotional, Sept. 29, 1981], 6, speeches.byu.edu).
Nainen on hänen määräysvaltansa ulkopuolella.” (”Revelation”, Brigham Youngin yliopiston hartaustilaisuus, 29. syyskuuta 1981, s. 6, speeches.byu.edu.)

practical demonstrations of olive-growing techniques geared towards environmental protection and stewardship of the countryside, such as organic farming, low-input farming, integrated farming, etc. ;
hankkeet sellaisten oliivinviljelytekniikoiden esittelemiseksi käytännössä, joilla pyritään suojelemaan ympäristöä ja säilyttämään maisema; tällaisia ovat muun muassa luonnonmukainen, järkiperäinen ja integroitu viljely;

The committee rejected by a narrow majority certain proposals for compromise as negotiated under the stewardship of the draftsman.
Suoritetuissa äänestyksissä valiokunta niukalla enemmistöllä hylkäsi eräitä valmistelijan johdolla neuvoteltuja kompromissiehdotuksia.

· The Commission believes that a tolerable risk approach represents a sound and efficient stewardship of EU funds.
· Komissio katsoo, että hyväksyttävään riskiin perustuva lähestymistapa on luja ja tehokas perusta EU:n varojen käytölle.

- institutional investors adherence to 'stewardship codes' of best practice;
- voivatko institutionaaliset osakkaat noudattaa ”stewardship code” -käytännesääntöjä,

2 Some aspects of the Christian ministry are described in the Bible as stewardships.
2 Joitakin kristillisen palveluksen piirteitä kuvaillaan Raamatussa taloudenhoidoksi.

These enterprises have unique stewardship characteristics since their owners care deeply about the long-term prospects of the business, largely because their family’s fortune, reputation and future are at stake.
Näillä yrityksillä on ainutlaatuinen kyky hoitaa asioita, sillä niiden omistajat kiinnittävät erityistä huomiota yrityksen pitkän aikavälin näkymiin pääasiassa siksi, että pelissä ovat perheen omaisuus, maine ja tulevaisuus.

Fair values provide a neutral basis for assessing management’s stewardship by indicating the effects of its decisions to buy, sell or hold financial assets and to incur, maintain or discharge financial liabilities.
Käyvät arvot ovat neutraali perusta johdon taloudellisen toiminnan arvioimiselle, koska ne osoittavat rahoitusvarojen ostamista, myymistä tai hallussapitoa ja rahoitusvelkojen ottamista, pitämistä tai maksamista koskevien päätösten vaikutuksia.

Antimicrobial stewardship is an organisational or healthcare system-wide approach to promoting and monitoring judicious use of antimicrobials to preserve their future effectiveness (10).
Mikrobilääkkeiden käytön hallinta on organisaation tai terveydenhuoltojärjestelmän laajuinen lähestymistapa, jolla pyritään edistämään ja seuraamaan mikrobilääkkeiden järkevää käyttöä niiden tehokkuuden säilyttämiseksi (10).

Instead of wantonly slaughtering them, man will resume responsible stewardship over the earth, taking good care of them.
Sen sijaan että ihminen teurastaisi niitä mielivaltaisesti, hän omaksuu maan vastuuntuntoisen taloudenhoitajan aseman ja pitää niistä hyvää huolta.

Question for Question Time H-000219/2011 to the Council Part-session: July 2011 Rule 116 Marian Harkin (ALDE) Subject: Priorities for volunteering I would like to welcome the Polish Presidency and wish them well in their six-month stewardship of the European Council.
Kysymys kyselytunnille H-000219/2011 neuvostolle istuntojakso: heinäkuun 2011 työjärjestyksen 116 artikla Marian Harkin (ALDE) Aihe: Vapaaehtoistoiminnan ensisijaiset tavoitteet Tahtoisin ilmaista iloni Puolan puheenjohtajuuskauden alkamisesta ja toivottaa kaikkea hyvää heidän johtaessaan Euroopan neuvostoa seuraavan kuuden kuukauden ajan.

* See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship
* Katso myös Asettaminen; Taloudenhoitaja; Valitseminen; Valitut; Valtuus

(Ephesians 4:24; Revelation 14:1, 3) This requires that they cultivate “the fruitage of the spirit,” described at Galatians 5:22, 23, and faithfully care for their stewardship. —1 Corinthians 4:2; 9:16.
Tämä edellyttää heiltä sitä, että he kehittävät ”hengen hedelmää”, jota kuvaillaan Galatalaiskirjeen 5:22, 23:ssa, ja huolehtivat uskollisesti taloudenhoitajan tehtävistään (1. Korinttolaisille 4:2; 9:16).

Common examples are Fairtrade, Organic, Marine and Forest Stewardship, Eco-label, Child Labour.
Yleisiä esimerkkejä ovat Fairtrade, Organic, Marine ja Forest Stewardship, Euroopan ympäristömerkki ja Child Labour.

However, we cannot receive revelation for someone else’s stewardship.
Me emme voi kuitenkaan saada ilmoitusta toisen henkilön taloudenhoitotehtävää varten.

2. 1996/97 figures are estimated and include some research and development relating to the countryside stewardship sheme.
2) Varainhoitovuoden 1996-1997 luvut ovat arvioita. Niissä on mukana "Countryside Stewardship" -järjestelyyn kuuluvia tutkimus- ja kehityskuluja.

Calls for coordinated action and better cooperation on climate change between the EU and developing countries, particularly technology transfer and capacity building; emphasises that combating climate change must be mainstreamed into all relevant EU policies, including development cooperation, and that training should focus on climate adaptation and good land stewardship practices, such as soil and water management, to prevent the loss of farmland due to soil erosion or salinisation;
vaatii EU:n ja kehitysmaiden välistä koordinoitua toimintaa ja entistä tehokkaampaa yhteistyötä erityisesti teknologian siirron ja toimintavalmiuksien kehittämisen suhteen; korostaa, että ilmastonmuutoksen torjunta on sisällytettävä kaikkiin tärkeisiin EU:n politiikkoihin, kehitysyhteistyöpolitiikka mukaan luettuna, ja katsoo, että koulutuksessa olisi keskityttävä ilmastoon mukautumiseen ja hyvän maankäytön käytäntöihin, kuten maaperän ja vesivarojen hoitoon, jotta voidaan estää viljelymaan menetykset eroosion tai suolapitoisuuden lisääntymisen vuoksi;

My dear friends and fellow priesthood holders, if Jesus Christ were to sit down with us and ask for an accounting of our stewardship, I am not sure He would focus much on programs and statistics.
Rakkaat ystäväni ja kanssaveljeni pappeudessa, jos Jeesus Kristus istuisi kanssamme ja pyytäisi tilintekoa taloudenhoidostamme, en ole varma, keskittyisikö Hän paljonkaan ohjelmiin ja tilastoihin.

(k) the notifier must operate a system of product stewardship and must monitor the users (a maximum of two) to ensure compliance with the conditions listed above.
Ilmoituksentekijän on myös seurattava käyttäjiä (joita saa olla enintään kaksi) sen varmistamiseksi, että edellä mainittuja vaatimuksia noudatetaan.

As full members of the antimicrobial stewardship team, take on responsibilities that include coordination, planning, post-prescription review and feedback.
hoidettava mikrobilääkkeiden käytön hallintaryhmän täysivaltaisina jäseninä muun muassa koordinointiin, suunnitteluun, lääkemääräysten jälkitarkastuksiin ja palautteeseen liittyviä tehtäviä.

In their comments, stakeholders asked for international actions including raising awareness of AMR globally and assisting countries that most require support through surveillance and stewardship capacity building.
Sidosryhmät pyysivät kommenteissaan kansainvälisiä toimia, mm. tietoisuuden lisäämistä mikrobilääkeresistenssistä maailmanlaajuisesti ja eniten tukea tarvitsevien maiden avustamista valvonta- ja hallintokapasiteetin kehittämisen avulla.

The Quorums of the Seventy are organized in such a way that each member has specific stewardship over others, including tender watchcare for emeritus members of the quorum.
Seitsemänkymmenen koorumit on järjestetty siten, että kullakin jäsenellä on tietty vastuu muista, mukaan lukien hellä huolenpito koorumin aiemmista jäsenistä.

Consequently, the contracts which the Commission has signed with the Forest stewardship council (FSC) and the World wide fund for nature (WWF) cover activities concerning tropical, i.e. non-European forests.
Näin ollen ne sopimukset, joita komissio on tehnyt Metsänhoitoneuvoston (FSC) ja Maailman Luonnon Säätiön (WWF) kanssa, koskevat trooppisiin metsiin liittyviä toimia eivätkä eurooppalaisia metsiä.