people who live in glass houses shouldn't throw stones
lasitalossa asuvan ei pitäisi heitellä kiviä
stone's throw oor Fins
stone's throw
en
(idiomatic) A short distance, roughly equivalent to how far a person can throw a stone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kivenheitto
en
short distance
What you call " mercy " is a stone's throw from chaos.
Se, mitä kutsut armoksi, on kivenheiton päässä kaaoksesta.
askel
I'm now at a stone's throw from that place.
Olen kahden askeleen päässä paikasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, just a stone's throw.
Hänellä oli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renee is moving in just a stone's throw away from us.
Kyllä, olen taas täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a stone's throw from the ocean.
neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eläinten rehuksi tarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maitojauheen tuen ja mainitun rasvattoman maitojauheen myynnin osalta annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bought this acreage a stone's throw from Lake Placid.
Onko hänellä punaiset hiukset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lived a stone throw from the cliffs of Moher.
Komissio tuo esille kolmannessa taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevässä kertomuksessaan, että rakennerahastotoimia saatetaan tulevaisuudessa kohdistaa sellaisia infrastruktuureja koskeviin investointeihin, jotka liittyvät Natura #-ohjelmaan ja jotka edistävät yleistä alueellista kilpailukykyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This place is a stone's throw from the 115th precinct.
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a stone's throw from the forest wall.
Selvitys teknisestä vaatimustenmukaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The point is, the Stratton kid, the real Ranger, he got killed a stone's throw from the restaurant.
Lokakuussa # EBRD käynnisti laajan julkisen lausuntokierroksen, joka toteutettiin pääasiassa pankin Internet-sivuston kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After one stone-throwing episode, she followed the culprits home.
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonjw2019 jw2019
The crowd besieged Government House, following three hours of stone throwing the building was set on fire.
Olenko normaali?WikiMatrix WikiMatrix
Throwing stones, throwing stones.
1. maaliskuuta: avoin kirje Venäjän liittovaltion turvallisuuspalvelulle. ”Me, toimittajat ja The New Times -lehden kirjeenvaihtajan Natalia Morarin työtoverit vaadimme, että FSB:n johto lopettaa hänen perustuslainvastaisen vangitsemisensa Domodedovon lentoaseman tullialueella ja avaa hänelle Venäjän rajan.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you call " mercy " is a stone's throw from chaos.
EU:n kansalaisten passit *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebanon is just a stone's throw away.
koordinoida a alakohdassa tarkoitettujen menetelmien soveltamista kansallisissa vertailulaboratorioissa järjestämällä vertailukokeita ja erityisesti pätevyyden testaamistaEuroparl8 Europarl8
Once I get as far as the Volga, Samara will be at a stone's throw.
Holly, Holden, alasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for Mr Knolle, I hope that he does not encounter any stone-throwing foreign ministers.
Tämähän on vasta alkuaEuroparl8 Europarl8
No clear-cut victors were reported in this stone-throwing battle between police and baboons.
Tunnen samalla tavallajw2019 jw2019
I also got involved in riots and stone-throwing attacks on police and army patrols.”
Kolme karkuria pakenivat ilmeisesti pyykinkuljetuksessajw2019 jw2019
Its sleeping residents were unaware of the death-dealing events developing a stone’s throw away.
Asiathan on tarkoitus panna pikaisesti täytäntöön Basel II -sopimuksen hyväksymisen jälkeen - te itse mainitsitte tavoitteeksi vuoden 2005.jw2019 jw2019
I'm at the Gulls. A stone's throw from the gasworks.
Pitäkää siinä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm at The Gulls, myself, a stone's throw from the gasworks.
Jos hän osaa rakentaa tietokoneen...... hän osaa purkaakin senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Born a stone's throw from this very stadium and here before you now.
Hyvän punaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LeGrange 2 is a stone's throw from Mars.
Pannaanpa räpytellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stone's Throw.
Miksi pelätä, jos se on totuus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you're a stone's throw from being a serial killer.
Lupaan että en koskaan laita sinua tekemään uudelleen mitään tällaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was stationed in Herat, a stone's throw from there.
Kuuluuko se johonkin sääntöihisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1167 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.