to straighten out
silitä
straighten out oor Fins
straighten out
en
(transitive) To make straight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
selkeyttää
selventää
valaista
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
havainnollistaa · järjestellä · kiteyttää · korjata jälkensä · oikaista · panna kuntoon · ratkaista · ryhdistäytyä · selkiyttää · selvittää · setviytyä · setviä · siistiä · siivota · sovittaa · tasoittaa · uudistua · valaistua · valistaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One man needed help to straighten out his storage shed and woodpile.
Hän on mieshuora- tappaja!jw2019 jw2019
Well, there's no misunderstanding to straighten out, really.
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will get her emotions and her thinking straightened out.”
Heitetään niistä kruunua ja klaavaajw2019 jw2019
How can we get this whole thing straightened out?
Me rakensimme sen.Se on päämajamme, kun suojelemme kaikkeuden puuta ja kaikkea sitä ympäröivää kauneuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's knock off the chatter and get this sand straightened out.
Katsotaan onnistutko nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like trying to straighten out a bowl of spaghetti.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straighten out!
Jäsenvaltioiden on varmistettava, ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really glad we got that straightened out.
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (AlankomaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope she got her visa all straightened out.
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not until Harvey and I get the rules straightened out.
Vien sinut pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm glad that it's straightened out.
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, we have to straighten out the things that are crooked.
Anna minulle kirjeesi, ChrisEuroparl8 Europarl8
At least until this mess is straightened out.
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got her hormones straightened out, and she was right back on the happy track in no time.
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-,huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I lived like everybody else, with no hope that my life was going to get straightened out.
Hän ei anna sen estää.Näetkö?jw2019 jw2019
Why will Jehovah not use Christendom in straightening out world affairs?
Hän on niin kaukana edellämme, Daniel, että pelottaajw2019 jw2019
You've straightened out this crap.
Laita kädet korvillesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't straighten out, you'll dump all over Al.
Mean Machine, Mean MachineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any time you want me to straighten out yours, let me know.
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will enable them to straighten out their marital affairs before God and “Caesar,” or the governmental authorities.
Minulla ei ole moraalista velvoitettajw2019 jw2019
There's nothing to straighten out.
Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) (Tekijänoikeus- Tekijänoikeuksia hallinnoiva järjestö, jolla on tosiasiallinen monopoli- Musiikkiteosten televisiolähetyksiin liittyvän korvauksen periminen- Tämän korvauksen laskentamenetelmä- Määräävä markkina-asema- VäärinkäyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be snow in August before this family's straightened out.
Okei, nyt tiedän, että olet tullut hulluksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, additional measures must be taken to straighten out the calf market.
Tässä tarkoituksessa Bosnia ja Hertsegovina ottaa käyttöön asianmukaiset oikeudelliset keinot, jotta perinteiset merkinnät ovat tehokkaasti suojattuja ja jotta estetään niiden käyttö viineissä, joita kyseiset merkinnät eivät koske, vaikka perinteiseen merkintään liitettäisiin ilmaisu kuten laji, tyyppi, tapa, jäljitelmä, menetelmä tai muu vastaava ilmaisunot-set not-set
When I get my affairs straightened out, we take a little vacation.
Kunkin operaation komentaja toimittaa Athenen tilinpitäjälle yhteisiä kustannuksia koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen # artiklan nojalla ennakkoon rahoitettuja ja takaisin maksettuja menoja koskevan vuosittaisen tilinpäätöksen sekä vuotuisen toimintakertomuksen laatimiseen tarvittavat tiedot varainhoitovuoden päättymistä seuraavan maaliskuun # päivään mennessä tai neljän kuukauden kuluessa sen operaation päättymisestä, jonka komentaja hän on, riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our lawyers will get that straightened out.
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristön lämpötila nousee enimmillään # oC:seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
954 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.