to straighten
oikaista · suoristaa
straighten oor Fins
straighten
en
(transitive) To cause to become straight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suoristaa
en
make straight
He tried using a rope and pulleys to straighten it, but it would not bend.
Hän yritti köyden ja väkipyörien avulla suoristaa sitä, mutta se ei taipunut.
oikaista
en
make straight
For example, if a man sees that his tie is crooked, he can straighten it.
Jos esimerkiksi mies näkee, että hänen solmionsa on vinossa, hän voi oikaista sen.
oieta
en
become straight
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suoristua · oikoa · järjestää · korjata · siivota · siistiä · suoria · junailla · murhata · järjestellä · nousta · tasoittaa · korjata jälkensä · nousta pystyyn · panna kuntoon · rullata auki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
straighten out
havainnollistaa · järjestellä · kiteyttää · korjata jälkensä · oikaista · panna kuntoon · ratkaista · ryhdistäytyä · selkeyttää · selkiyttää · selventää · selvittää · setviytyä · setviä · siistiä · siivota · sovittaa · tasoittaa · uudistua · valaista · valaistua · valistaa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Straighten that part.
Näidentutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He figured there was something wrong, the way they always got no luck, and they ought to get it straightened out.
Tarvitsen kellonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One man needed help to straighten out his storage shed and woodpile.
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinjw2019 jw2019
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Vene pintaan!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Well, there's no misunderstanding to straighten out, really.
Tyyppihyväksyntää koskevat valmistajan velvollisuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will get her emotions and her thinking straightened out.”
Mekanismi koostuu useista tekijöistä ja toimista, mukaan lukienjw2019 jw2019
Vehicle chassis straightening, stretching, bending and (re-) alignment apparatus all for use during vehicle wheel alignment operations
Istu ja pidä turpasi kiinnitmClass tmClass
Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Velvollisuuteni on lähettää teidät vankilaanEuroParl2021 EuroParl2021
Orthopaedic and medical equipment, in particular lengthening apparatus and extension apparatus for penis enlargement and penis straightening, including in the form of belts
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeentmClass tmClass
Well, obviously I can straighten things up a bit.
Täällä voi olla selviytyjiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And plié and straighten and plié
Tiedän senkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straightened her life out, and became some kind of model citizen.
Tarjousta, jota ei ole laadittu tämän artiklan määräysten mukaisesti ja tarvittaessa yksittäisen tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen täydentävien määräysten mukaisesti tai johon sisältyy muita kuin vahvistetunlaisia edellytyksiä, ei voida hyväksyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can we get this whole thing straightened out?
Sekö aika menee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrical hand-held hair straighteners, hair curlers and hair stylers, apparatus for heating, steam generating, drying
Jos todistaja tai asiantuntija toteaa, että hän ei kykene ilmaisemaan itseään riittävästi oikeudenkäyntikielellä, valituslautakunta voi antaa hänelle luvan käyttää muuta yhteisön virallista kieltätmClass tmClass
It would seem, from certain records, that they did not get straightened out on such doctrines as the Trinity, immortality of the soul and hellfire.
Ensimmäisen vuoron on saavuttava Bodøhön viimeistään klo #.#, ja viimeisen vuoron on lähdettävä Bodøstä aikaisintaan klojw2019 jw2019
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
Hän on näyttelijätär Sophie MaesEuroParl2021 EuroParl2021
He but straightens purpose.
Minä myös, olen Pilarin kannallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In short, I can only regret that, if I have understood the Commissioner correctly, there is no possibility of straightening out the situation pro praeterito .
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontaEuroparl8 Europarl8
I even invited a local priest over to straighten her out.
Sen vuoksi näitä keskusteluja kuten päätöslauselmaakin tarvitaan.jw2019 jw2019
OK, I stopped straightening it.
Teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehty sopimus (TRIPS-sopimus), joka on #.#.# tehdyllä neuvoston päätöksellä #/#/EY yhteisön puolesta yhteisön toimivaltaan kuuluvien asioiden osalta hyväksytyn Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksen liitteessä # C, soveltuu tavaramerkin ja sitä loukkaavaksi väitetyn tunnuksen kollisioon, kun kyseinen kollisio on alkanut ennen TRIPS-sopimuksen soveltamispäivää mutta jatkunut sen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 This is what Jehovah has said to his anointed one,*+ to Cyrus,* whose right hand I have taken hold of,+ to subdue before him nations,+ so that I may ungird even the hips of kings; to open before him the two-leaved doors, so that even the gates will not be shut: 2 “Before you I myself shall go,+ and the swells of land I shall straighten out.
Sinulla lienee vähän yli minuutti elinaikaajw2019 jw2019
Do they not go to Christendom’s churches and so will not the priests and preachers act as mediators for them with God and straighten out matters for them with God?
Mahtava Zeus, kaiken kuningas--annamme haltuusi Polydoroksen, Troijan prinssinjw2019 jw2019
Hair styling aids and fix-it products, namely, shampoos, conditioners, hair mousses, hair gels, hairsprays, hair curling preparations, hair straightening preparations, hair styling preparations for the purpose of hair control and hair shine, and hair styling aids and fixatives, namely, styling paste, clay and foam
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistatmClass tmClass
So they went up to Stockton to straighten it out.
Älä viitti kuuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hair straightener
Yksityiskohtaisesti arvioitavat toimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.