study mentally oor Fins

study mentally

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tarkastella

werkwoord

voorbeelde

Schizophrenia is one of the most serious and one of the most studied mental illnesses of human beings.
Skitsofrenia on yksi vakavimmista ja eniten tutkituista mielisairauksista.

According to recent studies, mild mental deterioration is not infrequently associated with well-established Parkinson’s disease.
Tuoreimpien tutkimusten mukaan pitkälle kehittyneeseen parkinsonintautiin liittyy usein myös lievää henkistä rappeutumista.

2 Whereas casual reading can be a form of relaxation, study requires mental effort.
2 Viihteekseen lukeminen voi rentouttaa, mutta tutkiminen vaatii henkistä ponnistelua.

Simultaneously, scientists have studied the mental states of people considered to be healthy and normative.
Samaan aikaan tiedemiehet ovat tutkineet terveinä ja normaaleina pidettyjen ihmisten mentaalista tilaa.

There are studies linking mental disorders to dna.
On luentoja henkisen sairauden ja DNA: n yhteydestä.

Thus, we can “study” and be mentally prepared to respond to a variety of situations.
Näin ollen voimme ’tutkia’ ja olla mielessämme valmiita reagoimaan eri tavoilla eri tilanteisiin.

“Having many Bible studies keeps me mentally active.”—Léone
”Se, että johdan monia raamatuntutkisteluja, pitää minut mieleltäni vireänä” (Léone)

Study means work, mental effort, and the use of perceptive powers.
Tutkiminen merkitsee työtä, henkistä ponnistelua ja havaintokyvyn käyttöä.

Jaspers became dissatisfied with the way the medical community of the time approached the study of mental illness and gave himself the task of improving the psychiatric approach.
Jaspers oli tyytymätön tapaan, jolla lääketiede lähestyi mielisairauksia ja otti tehtäväkseen psykiatrisen lähestymistavan kehittämisen.

mental health: Study- The evidence-base for the cost-effectiveness of investment into promoting mental health and preventing mental disorders
Mielenterveys: toteutetaan tutkimus otsikolla Mielenterveyden edistämiseen ja mielenterveysongelmien ehkäisyyn tehtävien investointien kustannustehokkuudesta saatu näyttö

The Commission’s paper acknowledges that, even though standardisation of most mental health instruments has been completed through many studies, definition of mental health states is one of the most difficult tasks.
Komission asiakirjassa myönnetään, että vaikka useimmat mielenterveysvälineet on saatu standardoitua lukuisten tutkimusten avulla, mielenterveydellisten tilojen määrittely kuuluu kaikkein vaikeimpiin tehtäviin.

After several weeks of this, I was unable to study or to focus mentally.
Sitten joidenkin viikkojen kuluttua en kyennyt enää opiskelemaan enkä keskittymään mihinkään.

Cognitive neuroscience studies the correlations between mental processes and neural processes.
Kognitiivinen neurotiede tutkii henkisten prosessien ja neuraalisten prosessien välisiä riippuvuussuhteita.

When the goal of Christian success is kept in mind, with the proper mental attitude, study is enjoyable.
Kun kristillisen menestyksen tavoite pidetään mielessä sopivassa mielentilassa, niin tutkiminen on nautinto.

Studies likewise indicate that mental performance wanes after a meal of carbohydrates, such as bread, cereal, rice, or pasta.
Tutkimukset osoittavat myös, että henkinen suorituskyky heikentyy hiilihydraateista, kuten leivästä, muroista, riisistä tai pastasta, koostuvan aterian jälkeen.

“But I prepare myself mentally to study with my daughter, knowing it is something that needs to be done.
”Mutta valmistaudun henkisesti tutkimaan tyttäreni kanssa, koska tiedän sen tarpeelliseksi.

* Approximately 10% of the animals were used for studies on human nervous and mental disorders.
* Noin 10 prosenttia eläimistä käytettiin ihmisen hermostollisten ja mielenterveyden häiriöiden tutkimukseen.

Patients involved in this study had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of
Tähän tutkimukseen osallistuneiden potilaiden MMSE-pistemäärä (Mini-Mental State Examination) oli

The lesson up in the minister's study was an entirely new mental development for me.
Tuo opetus ylhäällä papin lukuhuoneessa oli minulle jotakin aivan uutta ja vaikutti suuresti henkiseen kehitykseeni.

Remembering that study is work and requires mental effort, it is also good to adopt an appropriate posture.
Totesimme myös, että tutkiminen on työtä, joka vaatii henkistä ponnistelua, joten on lisäksi hyvä ottaa sopiva asento.

Confidently follow the Scriptural arrangement for family study, irrespective of the different mental abilities of various family members.
Noudattakaa luottavaisesti raamatullista perhetutkistelujärjestelyä perheen eri jäsenten erilaisista henkisistä kyvyistä riippumatta.

The patients studied had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of
Tutkittujen potilaiden MMSE– pistemäärä (Mini-Mental State Examination) oli #–

The study course included working in mental institutions along with chaplains.
Opinto-ohjelmaan kuului työskentely mielisairaaloissa papin kanssa.