study of law oor Fins

study of law

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oikeustiede

naamwoord

voorbeelde

Unlike the purely academic study of law at a university, training as a lawyer is practice-orientated.
Yliopistossa suoritettavista puhtaasti akateemisista oikeustieteen opinnoista poiketen asianajajakoulutus on kuitenkin käytännöllistä.

Throughout the late 1880s, Weber continued his study of law and history.
1880-luvun ajan Weber jatkoi historian opiskelua.

The German Historical School has had considerable influence on the academic study of law in Germany.
Historiallisella koulukunnalla oli merkittävä vaikutus oikeuden akateemiseen tutkimiseen Saksassa.

There were so many tempting opportunities —I could apply myself to the study of law, music, medicine, or anything else.
Edessäni oli kyllä monia houkuttelevia mahdollisuuksia: voisin lähteä opiskelemaan lakia, musiikkia, lääketiedettä tai mitä muuta tahansa.

He plunged into a study of law, and after several years reached his goal when he was appointed as a judge.
Hän ryhtyi opiskelemaan lakitiedettä, ja useiden vuosien jälkeen saavutti tavoitteensa, kun hänet nimitettiin tuomariksi.

At the Renmin University Law School, a human rights component is planned as part of the basic degree studies of law students.
Renminin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa on puolestaan suunnitteilla ihmisoikeuksien sisällyttäminen oikeustieteen opiskelijoiden perusopintoihin.

(5) The Commission is preparing a comparative study of law in the area, based on a questionnaire addressed to the Member States.
(5) Komissio laatii vertailututkimuksen tältä alalta jäsenvaltioille osoitettavan kyselyn perusteella.

Most of the study of the law and much of its application has to do with certainty.
Oikeustieteessä on enimmäkseen kyse varmuudesta, kuten myös pääosin lainsäädännön soveltamisessa.

The data are collected from questionnaire responses by local insolvency practitioners and verified through a study of laws and regulations, as well as public information on bankruptcy systems.
Tiedot on kerätty paikallisten maksukyvyttömyysmenettelyjen selvittäjien kyselytutkimukseen antamista vastauksista. Ne on varmennettu tutkimalla lainsäädäntöä sekä konkurssijärjestelmiä koskevia julkisia tietoja

The data are collected from questionnaire responses by local insolvency practitioners and verified through a study of laws and regulations as well as public information on bankruptcy systems.
Tiedot on kerätty paikallisten maksukyvyttömyysmenettelyjen selvittäjien kyselytutkimukseen antamista vastauksista. Ne on varmennettu tutkimalla lainsäädäntöä sekä konkurssijärjestelmiä koskevia julkisia tietoja.

(b) the costs of studies, e.g. comparative law studies, on the protection of the euro against counterfeiting.
b) tutkimuskulut, esimerkiksi sellaisista lainsäädännön vertailututkimuksista, jotka koskevat euron suojaamista rahanväärennykseltä.

- the costs of studies, particularly comparative law studies, on the protection of the euro against counterfeiting.
- tutkimuskulut, erityisesti sellaisista lainsäädännön vertailututkimuksista, jotka koskevat euron suojaamista väärentämiseltä.

the costs of studies, e.g. comparative law studies, on the protection of the euro against counterfeiting
tutkimuskulut, esimerkiksi sellaisista lainsäädännön vertailututkimuksista, jotka koskevat euron suojaamista rahanväärennykseltä

A study of this Law code offers a wealth of insight into Jehovah’s loving personality.
Tutkimalla tätä lakikokoelmaa voi oppia ymmärtämään syvällisesti Jehovan rakkaudellista persoonallisuutta.

Made a study of the law, have you?
Se kannattaa.

7 Regular study of God’s Law built up the faith and courage of Moses’ successor, Joshua.
7 Säännöllinen Jumalan lain tutkiminen kasvatti uskoa ja rohkeutta Joosuassa, joka oli Mooseksen seuraaja.

How his study of God’s Law had affected him!
Miten voimakkaasti Jumalan lain tutkiminen olikaan vaikuttanut häneen!

studies of competition law and policies, with a view to supporting their development.
kilpailulainsäädäntöä ja -politiikkaa koskevat selvitykset niiden kehittämiseksi.

studies of competition law and policies, with a view to supporting their development
kilpailulainsäädäntöä ja-politiikkaa koskevat selvitykset niiden kehittämiseksi

8, 9. (a) How was the psalmist strengthened by his study of God’s Law and meditation on it?
8, 9. a) Miten Jumalan lain tutkiminen ja mietiskely vahvistivat psalmistaa?