tariff preference oor Fins

tariff preference

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tullietuuskohtelu

It is necessary to lay down special provisions for applying those tariff preferences within the Community.
On tarpeen laatia erityismääräykset tämän tullietuuskohtelun soveltamiseksi yhteisössä.

voorbeelde

Pakistan will now soon attain the long-wished for status of a developing country with special tariff preferences.
Pakistan saavuttaa pian pitkään havittelemansa kehitysmaan aseman, jossa sillä on erityisiä tullietuuksia.

applying a scheme of generalised tariff preferences and repealing Council Regulation (EC) No 732/2008
yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 732/2008 kumoamisesta

COMMON COMMERCIAL POLICY - CONCEPT - DEVELOPMENT POLICY - SYSTEM OF GENERALIZED TARIFF PREFERENCES - INCLUSION
Yhteinen kauppapolitiikka - Käsite - Kehityspolitiikka - Yleinen tullietuusjärjestelmä - Mukaan lukeminen

Proposal for a Council regulation applying a scheme of generalised tariff preferences
Ehdotus neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta

applying a scheme of generalised tariff preferences
yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta

ACP countries benefit from a tariff preference of €300/t.
AKT-maihin sovellettavassa tullietuuskohtelussa määrä on 300 euroa tonnilta.

temporarily withdrawing access to the generalised tariff preferences from the Republic of Belarus
yleisten tullietuuksien väliaikaisesta peruuttamisesta Valko-Venäjän tasavallalta

Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences (vote
Asetus yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta (äänestys

Origin of goods ‐ tariff preferences.
Tavaroiden alkuperä ‐ tullietuudet.

This Regulation provides for the following tariff preferences under the scheme:
Tässä asetuksessa säädetään seuraavista GSP-järjestelmän mukaisista tullietuuksista:

(b) to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the preferential arrangements referred to in Article 1(2).
b) edellä olevan 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen etuusmenettelyjen mukaisten tullietuuksien väliaikaisesta peruuttamisesta.

Extension of generalised tariff preferences for 2005 *
Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltaminen 2005 *

The Commission recommended the removal of Burma-Myanmar from access to tariff preferences granted by the Regulation.
Komissio suositti, että Burma/Myanmar poistettaisiin asetuksella käyttöön otetun tullietuuskohtelun piiristä.

on reinstatement of Burma/Myanmar’s access to generalised tariff preferences
yleisten tullietuuksien palauttamisesta Burmalle/Myanmarille

The generalized tariff preferences scheme (GSP) was radically revised in respect of the 1994-1997 period ().
Vuodet 1994 1997 kattavana ajanjaksona yleistä tullietuusjärjestelmää uudistettiin perusteellisesti ().

Scheme of generalised tariff preferences * (vote
Yleinen tullietuusjärjestelmä * (äänestys

Refusal to grant tariff preference
Tullietuuskohtelun epääminen

– the scheme of generalised Community tariff preferences under Regulation No 980/2005.
– ja asetuksen N:o 980/2005 mukaisesta yhteisön yleisestä etuusjärjestelmästä.

Use of tariff preferences under the Agreement
Tullietuuksien käyttö sopimuksen puitteissa

Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences- RC-B
Asetus yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta- RC-B

Protocol 4 lays down rules of origin for the application of tariff preferences provided for in this Agreement.
Pöytäkirjassa n:o 4 vahvistetaan alkuperäsäännöt tässä sopimuksessa määrätyn tullietuuskohtelun soveltamista varten.

for the purpose of schemes of generalised tariff preferences of the European Union, Norway, Switzerland and Turkey (1)
Euroopan unionin, Norjan, Sveitsin ja Turkin yleisiä tullietuusjärjestelmiä varten (1)

The scheme’s tariff preferences should focus on helping developing countries having greater development, trade and financial needs.
GSP-järjestelmän tullietuuksilla olisi ennen kaikkea autettava sellaisia kehitysmaita, joilla on suuremmat kehitystä, kauppaa ja rahoitusta koskevat tarpeet.