text field oor Fins

text field

A standard Windows control that displays static or dynamic text.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tekstikenttä

naamwoord

1|tietokoneohjelman käyttöliittymän elementti

Open text field describing what the learner is expected to know, understand and able to do
avoin tekstikenttä, jossa kuvataan, mitä oppijan odotetaan tietävän, ymmärtävän ja pystyvän tekemään

Soortgelyke frases

dynamic text field
dynaaminen tekstikenttä

rich text field
Rich text -kenttä

static text field
staattinen tekstikenttä

voorbeelde

‘R’ if corresponding text field is used
”R”, jos käytetään vastaavaa tekstikenttää

Free Text, field of up to 50 characters, identifying the name of the Master Agreement used, if any
Vapaa tekstikenttä (enintään 50 merkkiä), jossa mainitaan mahdollisen vakiosopimuksen (Master Agreement) nimi.

‘R’ if the corresponding text field is used
”R”, jos käytetään vastaavaa tekstikenttää

— ‘R’ if the corresponding text field(s) is (are) used
— ”R”, jos käytetään vastaavaa tekstikenttää (vastaavia tekstikenttiä)

The use of free-text fields shall, however, be minimised in order to reduce translations.
Vapaa teksti -kenttien käytön on kuitenkin oltava mahdollisimman vähäistä käännösten määrän vähentämiseksi.

Language used to fill in the free text fields (ISO-639-1).
Vapaiden tekstikenttien täyttämisessä käytetty kieli (ISO-639-1 -koodi).

where applicable, the translatable content of the free text fields of the certificate issued pursuant to Article 47,
tarvittaessa 47 artiklan nojalla annetun todistuksen vapaiden tekstikenttien käännettävissä olevasta sisällöstä,

Free text, field of up to 50 characters.
Vapaa tekstikenttä, jossa on enintään 50 merkkiä

Enter the National legal reference of the SAC/SPA designation in the relevant free text field.
SAC- tai SPA-alueen osoittamista koskeva kansallinen oikeusperusta ilmoitetaan asiaa koskevassa vapaassa tekstikentässä.

“R” if corresponding text field is used
”R”, jos käytetään vastaavaa tekstikenttää

Tap the text field and enter a static IP address, then Save.
Kosketa tekstikenttää, anna staattinen IP-osoite ja valitse Tallenna.

Description of the small-scale coastal fleet Text field [5 000] 2.
Kuvaus pienimuotoisessa rannikkokalastuksessa käytettävistä aluksista Tekstikenttä [5 000] 2.

Language used to fill in the free text fields (ISO-639-1).
Vapaiden tekstikenttien täyttämisessä käytetty kieli (ISO-639-1-koodi).

Text field for textual information or website address delivered by facility or parent company (optional)
Tekstikenttä laitoskokonaisuuden tai emoyhtiön toimittamia lisätietoja tai Internet-osoitetta varten (valinnainen)

Open text field describing what the learner is expected to know, understand and able to do
avoin tekstikenttä, jossa kuvataan, mitä oppijan odotetaan tietävän, ymmärtävän ja pystyvän tekemään

The character limits proposed for the text fields are based on the needs of the most comprehensive reports.
Tekstikenttien ehdotetut merkkimäärien rajoitukset perustuvat kaikkein kattavimpien kertomusten tarpeisiin.

Text field [3500] (justification)
Tekstikenttä [3 500] (perustelut)

— ‘R’ if the corresponding text field(s) is(are) used
— ”R”, jos käytetään vastaavaa tekstikenttää (vastaavia tekstikenttiä)

‘R’ if the corresponding text field(s) is(are) used
”R”, jos käytetään vastaavaa tekstikenttää (vastaavia tekstikenttiä)

Text field for textual information or website address delivered by fa facility or parent company (optional)
Tekstikenttä laitoskokonaisuuden tai emoyhtiön toimittamia lisätietoja tai Internet-osoitetta varten (valinnainen)