thieving oor Fins

thieving

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of thieve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varasteleva

adjektief

that steals

What can we do to rescue Jerusalem and to liberate it from the thieving enemy?
Mitä voimme tehdä pelastaaksemme Jerusalemin ja ajaaksemme varastelevan vihollisen pois?

varastelu

naamwoord

action of theft

He had his warts, but thieving wasn't one of them.
Hänellä oli taipumuksensa, mutta varastelu ei kuulunut niihin.

varastaminen

naamwoord

action of theft

Stealing from thieves, that's what I love best!
Varkailta varastaminen tuottaa suurimman nautinnon.

varkaus

naamwoord

Scissor mishap, air-show disaster, Chinese organ thieves.
Saksi vahinko, lentonäytös onnettomuus, kiinalainen elin varkaus.

anastus

naamwoord

Soortgelyke frases

thieve
kähveltää · näpistää · pihistää · pölliä · rosvota · varastaa

Aladdin and the King of Thieves
Aladdin ja varkaiden kuningas

to thieve
varastaa

voorbeelde

They're an international, incredibly effective, incredibly brutal gang of thieves.
Kansainvälinen, tehokas ja väkivaltainen rikollisjengi.

It ain't thieving.
Emme me varasta.

Well, we all know that those two are thick as thieves.
Me tiedämme heidän olevan ystäviä.

The bold thieves even turn up in official- looking garb and steal right “from under worshippers’ noses.”
Röyhkeät varkaat jopa pukeutuvat oikean näköisiin virkapukuihin ja varastavat ”aivan kirkkokansan nenän edestä”.

Over the past six years, 200 churches have been targeted by thieves.
Kuuden viime vuoden aikana varkaat ovat vierailleet 200 kirkossa.

In the circles in which I traveled, wealthy and respected people rubbed shoulders with thieves, drug pushers, and mafiosi.
Liikuin piireissä, joissa varakkaat, kunnioitetut ihmiset seurustelivat varkaiden, huumekauppiaiden ja mafian jäsenten kanssa.

Shall we not heed their words, rather than listen to fools, thieves, and blasphemous cowards?
Eikö meidän pidä kuunnellajumalia, eikä näitä houkkia, varkaita ja solvauksia sylkeviä pelkureita?

A victim of common thieves?
Satamakaupungeissa riittää hämärää väkeä.

The Belgrade newspaper Politika estimates that ten thousand Yugoslavian children between the ages of 7 and 13 have been sold since 1975 to professional thieves in Italy.
Belgradilainen sanomalehti Politika arvioi, että vuodesta 1975 lähtien on 10000 jugoslavialaista 7–13-vuotiasta lasta myyty ammattivarkaiksi Italiaan.

The government is a bunch of corrupt thieves.
Hallitus on roistosakkia.

Animals or thieves?
Eläimet vai varkaat?

Toby, I need your help finding the thieves.
Toby, tarvitsen apuasi varkaiden löytämisessä.

One writer reported: “An estimated ten billion dollars’ worth of consumer goods are . . . thieved, raided, ripped off, or otherwise stolen from retail stores each year [in the United States].
Eräs kirjoittaja kertoi: ”Arviolta kymmenen miljardin dollarin arvosta kulutustavaroita – – ryöstetään tai muuten varastetaan vähittäiskaupoista [Yhdysvalloissa] joka vuosi.

And master thieves don't shag?
Eivätkö mestarivarkaat nussi?

Boys, we' ve caught ourselves a real, live, notorious criminal. $# for that horse- thieving varmint
Pojat, olemme napanneet oikean, elävän, pahamaineisen roiston.# dollarin palkkio tuosta hevosvarkaasta

Anyone can be a victim of burglars or thieves.
Kuka tahansa voi joutua murtovarkaan uhriksi.

Anything there, his lawyers say was put by thieves.
Mitä sieltä löytyykin, hänen asianajajansa väittävät varkaiden laittaneen ne sinne.

The thieves took a sophisticated military computer chip.
Varkaat saivat haltuunsa armeijakäyttöön tarkoitetun kehittyneen tietokonesirun.

“Baggage thieves and pickpockets have an irresistible preference for absentminded travelers,” informs Brazil’s Claúdia magazine.
”Matkatavara- ja taskuvarkaat tuntevat vastustamatonta vetoa hajamielisiä matkailijoita kohtaan”, valistetaan brasilialaisessa Claúdia-lehdessä.

You thieving dogs!
Rosvoavat rakit!

After capturing the Mal- Ankh- Ee diamond thieves... and bringing them to justice... these officers have been cited for medals of honor... by the city of Miami
Otettuaan kiinni Mal- Ankh- Ee- timanttien varkaat- ja saatettuaan heidät edesvastuuseen- nämä poliisit saavat kunniamitalit-Miamin kaupungilta

This place is about to be overrun by thieves!
Varkaat valloittavat pian koko paikan!

All three of them, they're thieves.
Kaikki kolme.

They were thieves.
He olivat varkaita.