thrown-away oor Fins

thrown-away

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hylätty

adjektief

I know that you've been hurt in the past, thrown away.
Tiedän, että sinuun on sattunut menneisyydessä, sinut on hylätty.

käytetty

adjektief

Another comrade discarded and thrown away
Taas yksi toveri, joka on käytetty ja jonka voi heittää pois?

käytöstä poistettu

adjektief

vanha

adjektief

voorbeelde

I've already thrown away two years... giving dinner parties for 22 dead people.
Heitin jo kaksi vuotta hukkaan järjestämällä kutsuja kuolleille.

I see you haven't thrown away Sarabeth's medicines yet.
Et näköjään ole vielä heittänyt Sarabethin lääkkeitä pois.

Too bad, they're all thrown away!
Pahus, ne kaikki heitetty pois!

When the fish are separated, the unsuitable are thrown away but the good are kept.
Kun kalat erotellaan, kelpaamattomat heitetään pois, mutta hyvät otetaan talteen.

I give you five minutes to pack up all your shit you don't want thrown away.
Annan sinulle viisi minuuttia aikaa pakata tavarat, joita et halua heitettävän pois.

Which isn't bad, but anything that you wipe your mouth on gets thrown away.
Ihan hyvä, mutta kaikki, mihin sinä pyyhit suusi, heitetään pois.

I'm just something to be thrown away, like all the others in there.
Minut voi heittää pois kuten kaikki muutkin.

Within a month, she had thrown away her idols and was attending the meetings.
Kuukauden kuluttua hän oli heittänyt pois väärään palvontaan liittyvät esineensä ja kävi kokouksissa.

The thief had thrown away the bread, but his arm was still bleeding.
Varas oli heittänyt leivän luotaan, mutta käsi oli vieläkin veressä.

However, the place was cleaned up, and the things that were ruined were thrown away.
Asunto kuitenkin siivottiin ja pilalle menneet tavarat heitettiin pois.

Of the total volume, in any purchase, how much will be thrown away?
Kuinka paljon kunkin ostoksen koko määrästä heitetään pois?

In India, this label indicates that this product should not be thrown away with household waste.
Intiassa tämä merkki tarkoittaa, ettei tuotetta saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

And when there is no further use for them, they can be thrown away.
Kun niitä ei enää tarvita, ne heitetään menemään!

How's he gonna do that if he's in jail and they've thrown away the key?
Miten hän voisi tappaa minut vankilasta käsin?

Assure yourself, that your generosity shall not be thrown away upon me.
Ole varma siitä, että jalomielisyytesi minua kohtaan ei olisi hukkaan heitettyä.

It’s my own money I’ve thrown away, not yours!’
Omia rahojani minä olen hävittänyt, enkä teidän.""

Not one of you has thrown away your last chance.
Kukaan teistä ei ole hukannut viimeistä mahdollisuuttaan.

Consider this partial list of what was thrown away in just one recent year in this one country:
Ajattele alla olevaa osittaista luetteloa siitä, mitä hiljattain yhden ainoan vuoden aikana on heitetty menemään vain tuossa maassa:

The family, work, my whole life, thrown away.
Perheeni, työni ja koko elämäni.

The unborn should be cherished, not thrown away
Syntymättömän lapsen elämää ei pidä lopettaa vaan vaalia

She's fixed a lock to the fence and thrown away the key.
Hän kiinnitti lukon aitaan ja heitti avaimen pois.

Only the suitable fish were collected into vessels, and the rest were thrown away as abominable. —Matt.
Ainoastaan kelvolliset kalat kerättiin astioihin ja muut heitettiin inhottavina pois. – Matt.

But in six months the bottles were all thrown away.
Kuusi kuukautta myöhemmin pullot oli kuitenkin kaikki heitetty menemään.

Maybe it had been mixed up with junk mail and thrown away.
Ehkä se oli sekoittunut mainospostin sekaan, ja se oli heitetty pois.