to appear oor Fins

to appear

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmestyä

werkwoord

Television sets began to appear house by house at that time.
Televisiovastaanottomia alkoi ilmestyä siihen aikaan taloon kerrallaan.

näyttäytyä

werkwoord

In fact, people only saw her when she decided to appear.
" Miehet näkivät hänet vain, kun hän päätti näyttäytyä. "

näyttää

werkwoord

They wanted to appear before others to be something that they were really not.
He halusivat näyttää toisten edessä sellaisilta, jollaisia he eivät olleet todellisuudessa.

tulla näkyviin

werkwoord

Then a large structure connected to the walls began to appear.
Sitten alkoi tulla näkyviin muureihin liittyvä suuri rakennelma.

Soortgelyke frases

begin to appear
sarastaa

appear to be
näyttää

voorbeelde

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
ULKOPAKKAUKSESSA JA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT

I was asked to appear as a witness during Ronaldo's arraignment.
Minua pyydettiin todistajaksi Ronaldon syytteenlukuun.

MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING, AND ON THE IMMEDIATE PACKAGING
ULKOPAKKAUKSESSA JA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT

" and you are therefore summoned to appear at Schoenbrunn Palace...
" ja teitä pyydetään siksi tulemaan Schönbrunnin palatsiin

Hair also begins to appear on the face, usually beginning with your upper lip.
Karvoja alkaa ilmaantua myös kasvoihin, tavallisesti ensimmäiseksi ylähuuleesi.

36 Or have angels ceased to appear unto the children of men?
36 Tai ovatko enkelit lakanneet ilmestymästä ihmislapsille?

Suddenly it begins to appear that it cannot triumph.”
Äkkiä alkaakin näyttää todennäköiseltä, ettei se voikaan voittaa.”

By speaking in this way, I was trying to appear more relaxed than I really felt.
Minä koetin puhuessani näyttää levollisemmalta kuin todella olinkaan.

It may take a few weeks for your business information to appear across Google.
Yritystietosi näkyvät Googlen sivustoilla muutaman viikon kuluessa.

In addition, release from pre-trial detention may be conditioned by guarantees to appear for trial.
Lisäksi henkilön vapauttamiselle esitutkinnan aikana voidaan asettaa ehdoksi takeiden antaminen siitä, että asianomainen saapuu oikeudenkäyntiin.

Choose the view in which you want the new channels to appear.
Valitse näkymä, jossa haluat uusien kanavien näkyvän.

Talk of the devil and he's sure to appear.
Puhu paholaisesta ja hän ilmestyy varmasti.

Until it expires, the item is still eligible to appear in results.
Tuote näkyy tuloksissa vanhentumiseen asti.

However, cancerous cells continued to appear.
Syöpäsoluja ilmaantui kuitenkin aina uudestaan.

MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT

MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN LABEL
PIENISSÄ SISÄPAKKAUKSISSA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄT

For this pardon to succeed, Francis, we need to appear to be estranged.
Jotta armahdus onnistuu, meidän on oltava erillään.