to breastfeed oor Fins
to breastfeed
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
imettää
Women alone are able to breastfeed their child and, moreover, breastfeeding is directly connected with their maternity.
Vain naiset voivat imettää lapsiaan ja lisäksi imetys on välittömässä yhteydessä synnytykseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of course, I practically had to promise to breastfeed her to get her over on our side.
Helleenien tasavallan maantieteellinen sijainti aiheuttaa erityisiä vaikeuksia tavaroiden toimittamisessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The appointing authority of each institution shall provide an adequate environment in which to breastfeed or pump milk.'
Sähkömagneettisen häiriön on vaikutettava vesimittariin siten, ettänot-set not-set
Women alone are able to breastfeed their child and, moreover, breastfeeding is directly connected with their maternity.
Siinä meni korkeintaan # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
He wanted us to breastfeed the little boy.
Tiettyjen käsittelyjen hyväksymisestä patogeenisten mikro-organismien kehittymisen estämiseksi simpukoissa ja merikotiloissa # päivänä lokakuuta # tehty komission päätös #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should not use ADENURIC if you are breast feeding, or if you are planning to breastfeed
Se ottaa koko maan varat panttivangiksiEMEA0.3 EMEA0.3
In Spain, women are assumed to breastfeed for 9 months.
Itse asiassa käyn ampumassa heidät ja palaan heti takaisinEurLex-2 EurLex-2
I wanted to breastfeed him, but they took him away.
Vaarana on, että komissiossa ei ole riittävässä määrin nimenomaan komission moniin tehtäväalueisiin nähden voimavaroja osoitettuna strategian toteuttamista vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're denied the chance to breastfeed our babies.
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maternity leave must be long enough to enable those women who so wish to breastfeed in comfort.
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassanot-set not-set
50 – Only a woman who has recently given birth produces the milk required to breastfeed a child.
Kiitos, kun tapasit minuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
She bit my nipples whenever I tried to breastfeed.
Valmistettujen tehoaineiden, suoja-aineiden tai tehosteaineiden analyysimenetelmät ja sellaisten epäpuhtauksien määritysmenetelmät, jotka ovat toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta haitallisia tai joita on valmistetussa tehoaineessa, suoja-aineessa tai tehosteaineessa yli # g/kg, on validoitava ja niiden on osoitettava olevan riittävän spesifisiä, oikein kalibroituja, tarkkoja ja täsmällisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to breastfeed that face!
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concern has recently been expressed that despite many public health initiatives, fewer Scots mothers are choosing to breastfeed.
Jos näin ei voida tehdä tai jos emme pääse siitä yhteisymmärrykseen, ehdotan, että vaihtoehtoisesti äänestys siirretään toimitettavaksi seuraavalla täysistuntojaksolla.not-set not-set
Where workers continue to breastfeed for many months after birth, employers will need to review the risks regularly.
Hänellä oli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaEurLex-2 EurLex-2
I haven't eaten, and Johannes needs to breastfeed.
Kyse on myös Lissabonin ja Göteborgin strategioiden toimeenpanoa koskevasta keskeisestä velvoitteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justification Maternity leave must be long enough to enable those women who so wish to breastfeed in comfort.
Oletko valmis?not-set not-set
There seem to be rather widespread practical problems concerning restrictions by service providers on the possibility to breastfeed on their premises.
Hänen mielensä toimii eri tavallaEurLex-2 EurLex-2
The minimum post-natal leave should likewise be raised to six weeks so as to encourage women to breastfeed for as long as possible.
Voi laita se nyt kiinni, se on tämä nappi!not-set not-set
Is the Commission aware that many women in a number of Member States experience difficulty when they attempt to breastfeed in a public place?
Euroopan unionin tiedotus- ja viestintästrategia (keskusteluoj4 oj4
The minimum post-natal leave should likewise be raised to eight weeks so as to encourage women to breastfeed for as long as possible.
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammenot-set not-set
When she is allowed to have access to her baby to breastfeed him for one hour twice a week, it must be in the presence of the police.
Ajattelin sinuanot-set not-set
152 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.