to coat oor Fins
to coat
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuorruttaa
This cream is traditionally used uncooked to coat fruit or white cheeses or in dishes cooked for a short period of time at moderate temperatures.
Tätä kermaa käytetään perinteisesti kypsentämättä hedelmien tai tuorejuustojen kuorrutteena taikka nopeasti kohtalaisessa lämpötilassa kypsennettävissä ruoissa.
päällystää
Tungsten carbide, which is a compound used to coat various types of tools.
Volframikarbidia, jolla päällystetään erilaisia työkaluja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The requirements of Annex 3, paragraph 13, shall apply only to coated products.
Kukakohan- sen muuten teki?EurLex-2 EurLex-2
Tungsten carbide, which is a compound used to coat various types of tools.
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) The first emission limit value applies to drying processes, the second to coating application processes.(
VitamiinejaEurLex-2 EurLex-2
Annul Articles 1(4) and 2(4) of the decision insofar as they relate to Coats;
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavoinEurLex-2 EurLex-2
The requirements of annex #, paragraph #, shall apply only to coated products
Radiosignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen perustuvien sovellutusten lisäksi on olemassa myös niin kutsuttua passiivista käyttöä, joka liittyy luonnonilmiöiden synnyttämien signaalien vastaanottoon.oj4 oj4
c/ The first value applies to drying processes, the second to coating application processes.
Komission asetus (EY) N:o #/#, tehty # päivänä heinäkuuta #, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, # ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueellaEurLex-2 EurLex-2
(1) Emission limit value applies to coating application and drying processes operated under contained conditions.
tukea, jonka määrä vahvistetaan markkinoille saatettavien tuotteiden hinnan tai määrän mukaanEurLex-2 EurLex-2
(2) The first value applies to drying processes, the second to coating application processes.
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!EurLex-2 EurLex-2
Dispersions of small metal platelets in a solvent carrier for addition to coatings and plastic materials
Lapsillesi pitää hankkia äiti ennen kuun loppuatmClass tmClass
(45) Limit value applies to coating applications and drying processes operated under contained conditions.
Koeta kestää, kullanmurueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dedicated machinery is needed to coat the bottles but standard SBM machines are still used to create them.
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaEurLex-2 EurLex-2
Treatment of materials relating to coatings and coverings
Toimenpiteet # jatmClass tmClass
(1) Emission limit value applies to coating application and drying processes operated under contained conditions.
Tukeakseen markkinakehitystä ja vauhdittaakseen siirtymistä kohti energiapolitiikan kannalta kestävää ja vihreää Eurooppaa unioni on asettanut itselleen kunnianhimoisia tavoitteitaEurLex-2 EurLex-2
(1) Emission limit value applies to coating application and drying processes operated under contained conditions.
Valtiolle suoritettavat toimilupamaksut ovat julkisia tuloja, ja Ranskan valtio luopui perimästä selvää, perimiskelpoista ja riidatonta saatavaa, kun se muutti taannehtivasti toimilupamaksuja, jotka Orangen ja SFR:n oli maksettavanot-set not-set
Installations for the pre-treatment of surfaces prior to coating, in particular for flat and rolled sheets
En halua nähtä teitä täällä enäätmClass tmClass
Regarding the first claim, it appears that demand may indeed have shifted from uncoated to coated solar glass.
Liian kallis armeijalle?EurLex-2 EurLex-2
I'm gonna move you to coat check.
Suljet siis hänen sanomansa pois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dental sealant to coat teeth
Toimitetut tiedot kuvaavat (pp/kk/vv) vallinnutta tilannettatmClass tmClass
‘Any substance permitted by the applicable rules may be used to coat the surface of the cheeses.
Ilman sitä lainaa, meillä ei olisi ollut varaa mennä naimisiin!EuroParl2021 EuroParl2021
(2) The first emission limit value applies to drying processes, the second to coating application processes.
Huomio, tunnistamaton lentokoneEurLex-2 EurLex-2
Black colorformers are used to coat paper in order to produce carbonless paper and/or thermal paper.
Tämä toimi hienosti.EurLex-2 EurLex-2
14887 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.