to let oor Fins

to let

adjektief

Being advertised for rent (of a room or property).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antaa

werkwoord

I've decided to let Tom use my car.
Päätin antaa Tomin käyttää autoani.

päästää

werkwoord

You need to let go of the rope.
Sinun täytyy päästää köydestä irti.

sallia

werkwoord

It's easy to let emotions blind us, to let fear lead us into darkness.
On helppoa antaa tunteiden sumentaa mielemme ja sallia pelon johdattaa meidät pimeyteen.

Soortgelyke frases

to let off
laukaista

to let go
hellittää otteensa · päästää irti

to let go of
päästää irti

Let's Get to It
Let’s Get to It

to let loose
päästää valloilleen

to let it go
päästää irti

to let know
kertoa

to let down
pettää

to let go
hellittää otteensa · päästää irti

voorbeelde

I take advantage of that lucky moment to ask Filipp to let me ‘drive for a while’.
Minäpä käytän hyväkseni tätä onnellista tilaisuutta ja pyydän Filipin antamaan ohjakset minulle.

You're right, of course, but we have to let him go.
Niin, mutta päästämme hänet.

We cannot afford to let such dangerous passions ruminate—not even one day.
Meillä ei ole varaa antaa sellaiselle vaaralliselle kiihkolle valtaa – ei päiväksikään.

You said to let you know when the prisoner arrived.
Pyysitte ilmoittamaan, kun vanki on täällä.

You have to remember to let me call my father when we land.
Muista antaa minun soittaa isälle, kun laskeudumme.

I'm hesitant to let him go back until evaluation.
En päästäisi häntä takaisin ilman psyykkistä arviointia.

You were willing to let them throw me under the bus, but now you need me.
Petit minut ja nyt tarvitset minua.

Well, a mother has to let go sometime.
Sinäkö alat pehmoilla?

Why can't you convince my mom to let me go back to school?
Käskekää äidin päästää minut kouluun!

“Ah,” I smiled, “you advise me to kill neither him nor myself, but to let him kill me.”
"""Te neuvotte, etten ottaisi häntä enkä itseäni hengiltä, vaan antaisin hänen tappaa minut."""

We're never going to let the people of United States forget that war.
Emme anna amerikkalaisten unohtaa sotaa.

I told you, you have to let it rest.
Käskin antaa sen levätä.

How'd you get Link to let you go?
Miten Link päästi teidät?

There's no reason to let Lorraine's clothes collect dust.
Ei ole järkeä olla käyttämättä Lorrainen vaatteita.

You got to let him see it through.
Hänen on hoidettava juttu.

It's time to let go of the things that prevent you from finding happiness.
Päästä irti asioista, jotka estävät sinua löytämästä onnen.

Besides, I don't think the Nebari are going to let you do a lot of hunting.
Sitä paitsi, en usko Nebarien antavan sinulle aikaa takaa-ajoon.

You know, it was really nice of Dr. Reddin to let us share her lab.
Tri Reddin on muuten ystävällinen jakaessaan labran.

He wasn't about to let that call be traced.
Hän ei halunnut, että puhelu jäljitetään

Jesus is gone, and I didn't want to let her go, too.
Jesus oli kuollut enkä halunnut luopua Tarastakin.

I'm not going to let you mess this up for me.
En anna sinun panna elämääni sekaisin.

Menchu was supposed to let me in.
Menchun piti päästää minut sisään.

I don't want to let my kid go out with all these disappearances.
En halua päästää lastani ulos näiden katoamisten takia.

" Now, I want you to let a feeling of wellbeing wash over you.
Anna hyvänolontunteen vallata itsesi.

But we're going to be nice, and we're going to let you walk away.
Mutta olemme kilttejä ja annamme sinun mennä.