to liberalize
vapauttaa · vapautua
to liberate oor Fins
to liberate
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vapauttaa
They wanted to restore the purpose of human labour and to liberate the economy from the State monopoly.
He halusivat palauttaa ihmistyövoiman tarkoituksen ja vapauttaa talouden valtion monopolista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alphonse was to liberate the hostages.
Löysimme artefaktinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... To liberate the people from Jewish power.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we go into France, Munro, it must be to liberate it from a wicked regime.
Minulla ei ole mitään sitä vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tell us we are too weak to liberate Italy!
Työllisyyskasvu on hidastunut ja työttömyys on alkanut noustaLiterature Literature
They are directly related to liberal policies of structural adjustments.
Hän on hyvin terävä.Hän onhyvin vihainenEuroparl8 Europarl8
His writings were motivating to liberal Greeks and to conservative Jews.
Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan EUR.#-tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitusjw2019 jw2019
Now we have to liberate the energies of European men and women’.
Jäsenvaltion nimiEurLex-2 EurLex-2
Why is armed struggle at times deemed necessary to liberate the poor?
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.jw2019 jw2019
Their occupation will turn the Death Watch from terrorists to liberators in the eyes of the people.
Joulupukkikin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we have to liberate the energies of European men and women.
Pelleilet kai?EurLex-2 EurLex-2
To liberate her soul and give it eternal peace we must destroy that shell for all time!
KenttäsairaalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you are my path to liberation.
Tuomioistuin ei ole tutkinut kantajan esittämää väitettä tuomion # kohdassa, kuten käy ilmi saman tuomion # kohdastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By helping the Iranian people to liberate themselves, we would be providing the region with two lessons.
Noh, pääsin ainakin äänistäEuroparl8 Europarl8
And to liberate this town, it's gonna take all the help we can get.
Suonet anteeksi.Rakastan puheiden pitämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Gods tell me that you wish to liberate the Egyptian people of its misery.
Tytöt on öljytty ja olemme valmiina lähtemään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I joined my prayers to those of my good master, and Monsieur d’Anquetil consented to liberate the prisoner.
SyntymäaikaLiterature Literature
However, Jehovah will send a Grand Savior, the King Jesus Christ, to liberate all the meek ones.
Sanoitteko " trungi "?jw2019 jw2019
‘Calls on Uzbekistan to liberate political prisoners and to outlaw torture and ill-treatment in custody’
Seerumin ferritiinipitoisuus/plasman Zn#+-pitoisuus Seerumin ferritiinipitoisuuksien tai muiden kehon sisältämän rautamäärän indikaattoreiden seuranta kahden tai kolmen kuukauden välein on suositeltavaa kelaatiohoidon pitkäaikaisen tehokkuuden arvioimiseksi kehon sisältämän rautamäärän kontrolloinnissaEuroparl8 Europarl8
8 Exodus chapter 15 records Israel’s reaction to liberation from Egypt.
Vanha temppujw2019 jw2019
For hundreds of years, they've been chasing the overlords, trying to liberate planets they've tried to destroy.
Lähden toimistolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Threat to Liberal Democratic Party (LDP) employees and politicians in Serbia
Jäsenvaltiot voivat velvoittaa jakeluyritykset ja/tai maakaasun toimittajat toimittamaan maakaasua tietyllä alueella oleville asiakkaille tai tiettyyn asiakasryhmään kuuluville asiakkaille taikka molemmilleoj4 oj4
We are here to liberate the boy.
Osaat siis erottaa oikeat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Union can certainly assist them, but only by helping to liberate and protect the creators of wealth.
Mugaben veljenpoikaEuroparl8 Europarl8
Mr President, with the Finnish Presidency’s emphasis on productivity, accountability and transparency, ‘Finlandia’ is music to Liberal ears.
Ei helvetissä!Europarl8 Europarl8
According to liberalism the decisions of voters and customers are neither deterministic nor random.
Minun pitää palata sairaalaanLiterature Literature
10772 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.