to lie down oor Fins

to lie down

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käydä pitkäkseen

werkwoord

Yeah, you might want to lie down because here we are again.
Haluat ehkä käydä pitkäksesi, koska tässä taas olemme.

käydä pitkälleen

werkwoord

I need to lie down for a minute now.
Minun täytyy käydä pitkäkseni.

panna maata

werkwoord

panna makuulle

werkwoord

voorbeelde

Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
Huom. Pitkien kuljetusten aikana varsojen ja nuorten hevosten on päästävä makuulle.

I just want to lie down.
Haluan vain levätä.

" He makes me to lie down in green pastures." Leads me beside the still waters
Hän vie minut vihreille niityille,- hän johtaa minut vetten ääreen

I just have to lie down awhile, that's all.
Menen vain pitkälleni vähäksi aikaa.

Perhaps you would like to lie down
Haluatte kai levätä

Do you want to lie down?
Haluaisitko levätä ennen illallista?

Then I'm going to lie down.
Sitten menen makuulle.

I just need to lie down.
Minun pitää vain päästä makuulle.

Do you want me to lie down next to you?
Haluatko, että tulen viereesi?

He maketh me to lie down in green pastures.
Hän vie minut vihreille niityille.

I got up immediately; if he had ordered me to lie down again, I would also have obeyed.
Nousin heti; jos hän olisi käskenyt minua lepäämään vielä, olisin totellut.

I think I need to lie down in my calm, blue sea of silk.
Minun pitää mennä makuulle tyyneen, siniseen silkkimereeni.

I have to lie down.
Menen lepäämään.

Are we supposed to lie down, Mr. Healy?
Pitääkö meidän mennä lattialle?

I crawl back into bed, trying to find a way to lie down without touching my rash.
Ryömin takaisin vuoteeseen ja yritän löytää asennon, jossa kihelmöivä ihoni ei kosketa lakanoita.

(b) long enough to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
b) riittävän pitkiä, jotta eläimet voivat tarvittaessa maata, syödä tai juoda

Tell Mom and Dad I went to lie down.
Sano äidille ja isälle että menin makuulle.

His body wanted to lie down again, but Max stayed sitting on the edge of the bed.
Ruumis pyysi päästä takaisin lepäämään, mutta Max jäi sängynlaidalle istumaan.

Say, don't you really want to lie down?
Etkö haluaisi mennä pitkälleen?

I' m gonna find a place to... to lie down
Täytyy päästä makaamaan.- Mikä se on?

I need to lie down
Minun pitää päästä makaamaan

I need to lie down.
Pitää käydä pitkäkseen.

It's against the law to lie down in the street.
On lainvastaista maata keskellä katua.