to one's knowledge oor Fins

to one's knowledge

bywoord

To the extent of one's knowledge of the facts, however implying that one does not know everything.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tietääkseni

bywoord

to one's knowledge

voorbeelde

It can add to one’s knowledge of the Scriptures and it makes the review of Bible highlights each week more interesting.
Se voi lisätä Raamatun tuntemusta ja tehdä kohokohtien kertaamisesta joka viikko kiinnostavamman.

So, then, it is more than wisdom, which is the ability and inclination to use one’s knowledge to carry out one’s purpose to the best effect.
Se on siis enemmän kuin viisaus, mikä on ihmisen kyky ja taipumus käyttää omaamaansa tietoa tarkoituksensa toteuttamiseksi, niin että sillä on paras vaikutus.

All of them are straight to the discerning one, and upright to the ones finding knowledge.
Ne ovat kaikki oikeat ymmärtäväiselle, suorat niille, jotka löysivät tiedon.

+ 9 All of them are straight to the discerning one, and upright to the ones finding knowledge.
+ 9 Ne ovat kaikki suoria ymmärtäväiselle ja oikeita niille, jotka löytävät tiedon.

As for the knowledge-based society, the proposal is to focus on knowledge acquisition through the use of information technologies.
Tietoon pohjautuvan yhteiskunnan osalta esitetään tietotekniikan avulla tapahtuvaan tiedonhankintaan keskittymistä.

And happy I am to pass on my knowledge to you.
Ja mieluusti annan oppiani teillekin.

“All of them are straight to the discerning one, and upright to the ones finding knowledge.” —Proverbs 8:6-9.
”Ne ovat kaikki suoria ymmärtäväiselle ja oikeita niille, jotka löytävät tiedon.” (Sananlaskut 8:6–9.)

ENVIRONMENT DG INITIATIVES TO REFLECT ON KNOWLEDGE ACQUIRED AND HOW IT WILL BE USED
YMPÄRISTÖASIOIDEN PÄÄOSASTON ALOITTEET, JOISSA POHDITAAN, MITÄ TIETOA ON HANKITTU JA MIHIN TIETOA TULLAAN KÄYTTÄMÄÄN

Why do some parents fail to pass on vital knowledge to their offspring, and therefore how, justly, could they be appraised?
Miksi jotkut vanhemmat eivät anna tärkeää tietoa jälkeläisilleen, ja millaisiksi heidät voitaisiin sen tähden syystä arvioida?

Guidelines for applications for nearly 50 grant schemes were produced although there was insufficient time to pass on knowledge relating to these schemes from central to regional level.
Lähes 50 avustusjärjestelmälle laadittiin hakemuksia koskevat ohjeet, mutta aika ei riittänyt siihen, että järjestelmiä koskeva tieto olisi kulkeutunut keskushallinnosta alueelliselle tasolle.

Repetition is needed by almost everyone to hold on to the accurate knowledge.
Kertaaminen on tarpeen melkein jokaiselle täsmällisen tiedon säilyttämiseksi.

The meat curing workers have been able to hold on to this ancestral knowledge of ham production.
Lihanjalostajat ovat osanneet säilyttää kinkunvalmistuksen perinteisen taitotiedon.

This ensures that for a long time to come, the policy on drugs will continue to build on past knowledge and experience.
Se takaa sen, että huumepolitiikka perustuu myös tästä eteenpäin tietoon ja arvioituihin kokemuksiin.

4. To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife.
4) Hankkia tietoa luonnonvaraisista eläimistä kotieläinten terveydelle aiheutuvista uhista.

To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife.
Hankkia tietoa luonnonvaraisista eläimistä kotieläinten terveydelle aiheutuvista uhista.

To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife.
Hankitaan tietoa lintuinfluenssauhasta, joka luonnonvaraisista eläimistä aiheutuu eläinten terveydelle.

To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife.
Hankitaan tietoa luonnonvaraisista eläimistä kotieläinten terveydelle aiheutuvista uhista.

To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife
Hankkia tietoa luonnonvaraisista eläimistä kotieläinten terveydelle aiheutuvista uhista

To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife
Hankitaan tietoa lintuinfluenssauhasta, joka luonnonvaraisista eläimistä aiheutuu eläinten terveydelle

To contribute to the knowledge on the threats of avian influenza to animal health from wildlife
Hankitaan tietoa luonnonvaraisista eläimistä kotieläinten terveydelle aiheutuvista uhista

Literacy is defined as: 'the ability to understand and employ printed information in daily activities, at home, at work and in the community - to achieve one's goals, and to develop one's knowledge and potential'.
Raportissa lukutaito määritellään seuraavasti: "kyky ymmärtää ja hyödyntää painettua tietoa jokapäiväisessä toiminnassa kotona, työpaikalla ja yhteisössä, saavuttaa asettamansa tavoitteet ja kehittää tietämystään ja mahdollisuuksiaan".