to put away oor Fins
to put away
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
panna paikoilleen
panna talteen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martin agreed to put away 20% for him.
Pannaanpa räpytellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the Christian has no doubt worked to “put away” his former attitudes and conduct.
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %jw2019 jw2019
I became a cop to put away dealers and criminals, not to be one.
He ovat miehiä valkoisissa takeissa jotka kouluttavat delffiinejä pistämään miinoja sukellusveneisiin...... ja söpöjä karvaisia eläimiä repimään pääsi irti niskastasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupert, wounded in the war and the first Chatwin to put away childish things...
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita saadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has to be put away, and he has to be put away now.
Edellä # artiklassa mainitun järjestön tai valtion osalta, joka ratifioi tai hyväksyy tämän yleissopimuksen tai liittyy siihen sen jälkeen, kun kuudestoista ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirja on talletettu, tämä yleissopimus tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona asianomainen valtio tai järjestö on tallettanut ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirjansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What helped Stephen to put away anger and abusive speech?
Edellä # artiklassa mainitun järjestön tai valtion osalta, joka ratifioi tai hyväksyy tämän yleissopimuksen tai liittyy siihen sen jälkeen, kun kuudestoista ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirja on talletettu, tämä yleissopimus tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona asianomainen valtio tai järjestö on tallettanut ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirjansajw2019 jw2019
We beg our Protestant and Jewish friends to put away such suspicions.
Kapteeni Kallas piteli MaxiaWikiMatrix WikiMatrix
When a man is forced to put away what he does, sometimes he forgets who he is.
Kuva missä on kana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he concluded, and finishing the last of his tea, he began to put away the cups and plates.
Kaikki tulliviranomaisten tehtäviensä hoidon yhteydessä saamat luottamukselliset tai luottamuksellisina annetut tiedot on pidettävä salassaLiterature Literature
It's time to put away childish things.
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul counsels us to put away “the old personality,” with its loose conduct, uncleanness and greediness.
Pääsen pois parin viikonpäästäjw2019 jw2019
I bet this is someone we'd both be trying to put away.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul, therefore, wisely counsels Christians to put away wrath, anger, abusive speech and obscene talk.
Suuri tennistähtijw2019 jw2019
They were to promise to put away their foreign wives and to keep separate from the surrounding nations.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.jw2019 jw2019
But first, it's time to put away... childish things.
Ja sitä minä olenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankel saw a guy in there he'd been trying to put away a couple times on rape charges.
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became a cop to put away dealers and criminals, not to be one
Minne asti Alice meni?opensubtitles2 opensubtitles2
I became a cop to put away dealers and criminals, not to be one.
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Build a case to put away Gotham's Enemy Number One.
PHARE-tuki- LAAJENTUMISEN POOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one I've been trying to put away for three years.
Tulkaa mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To put away the chairs, Professor "
Luettelossa käytettyyn ilmaisuun katkotut tekokuidut kuuluvat nimikkeiden #–# synteetti- tai muuntokuitufilamenttitouvi, synteetti- ja muuntokatkokuidut ja niiden jätteetOpenSubtitles OpenSubtitles
I have some tools to put away.
Olemme tavanneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you'd interrupt another baptism to put away a gang member?
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the years that followed, the publishers were encouraged to put away unscriptural traditions and practices.
Itse asiassa tuomari myönsi sen minulle eilenjw2019 jw2019
What did Peter mean when he admonished Christians to “put away . . . all sorts of backbiting”?
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansajw2019 jw2019
2418 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.