to slice oor Fins

to slice

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

viipaloida

werkwoord
The product must be firm and easy to slice.
Tuotteen on oltava koostumukseltaan kiinteää ja helppoa viipaloida.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I guess that's what happens when your fiancé tries to slice you up into small, bloodless pieces.
Niin tapahtuu, kun sulhasesi yrittää pilkkoa sinut pieniksi ja verettömiksi paloiksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in an old piece of construction equipment Yondu once used... to slice open the Bank of A'askavaria.
Olemme vanhassa purkutyö laitteistossa, jolla Yondu aikoinaan... viipaloi auki A'askavarialaisen Pankin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The product must be firm and easy to slice.
Tuotteen on oltava koostumukseltaan kiinteää ja helppoa viipaloida.EurLex-2 EurLex-2
It has a firm consistency, is not friable, lends itself well to slicing and is easy to chew.
Rakenne on kiinteä, makkara ei murru helposti, mutta sitä on helppo leikata ja pureskella.EurLex-2 EurLex-2
The casing (natural gut or lining of pig fat) is removed prior to slicing.
Kun tuote siivutetaan, sen pinnalta poistetaan luonnonsuoli tai ihrakerros.EurLex-2 EurLex-2
You shall help me to slice them.
Te saatte auttaa minua leikkaamaan niitä hienoiksi.Literature Literature
You don't have to slice him up.
Ei häntä tarvitse viiltää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crocodile teeth are designed to grip rather than to slice.
Krokotiilin hampaat on suunniteltu paremminkin repimään kuin leikkaamaan.jw2019 jw2019
Like how to slice a pig's cock off without it squealing.
Miten leikata elävältä sialta pallit niin, että se ei huuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this case the product is presented without the casing, which is removed prior to slicing.
Tällöin tuotteesta on poistettu suoli ennen siivutusta.EurLex-2 EurLex-2
As opposed to slicing the liver further, which would be idiotic.
On tyhmää leikata maksa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've a mind to slice him open and feed him to the masses.
Haluan viiltää hänet kahtia ja syöttää ihmisjoukolle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll use a scalpel to slice through the skin, muscle, and fat.
Leikkaan skalpelilla ihon, lihasten ja rasvan läpi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, some of us have to slice and dice.
Sillä välin jollain meistä on ohjelmassa paloittelua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is compact yet elastic and easy to slice, firm but not too hard
Salami on kiinteä mutta samalla kimmoisa ja helposti leikkautuva, tiivis mutta ei liian kovaoj4 oj4
Its consistency is juicy, uniform and smooth, but it is still easy to slice.
Sen koostumus on mehevä, tasakoosteinen ja joustava, mutta juustoa on kuitenkin helppo höylätä.EurLex-2 EurLex-2
Both pieces are easy to slice as they contain no bone.
Molemmat palat ovat helppoja siivuttaa, sillä niissä ei ole luita.EurLex-2 EurLex-2
Texture: the product must be easy to slice, with the slices maintaining their shape.
koostumus: tuotetta on voitava leikata helposti viipaleiksi, jotka eivät saa murentuaEurlex2019 Eurlex2019
You think I'm a turd. And you're getting ready to slice me open with a knife.
Pidät minua ääliönä - ja valmistaudut leikkelemään minua veitsellä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve a mind to slice him open and feed him to the masses
Mieleeni juolahti viiltää hänet auki ja syöttää massoilleopensubtitles2 opensubtitles2
We're going to have to slice off your son's [ Bleep ]
Joudumme leikkaamaan palan poikanne mulkusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A weapon that's circular, triangular, blunt and sharp enough to slice the victim's throat.
Aseella, joka on pyöreä, kolmionmuotoinen, tylppä ja tarpeeksi terävä viiltääkseen uhrin kurkun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The consistency is uniformly meltable, soft, easy to slice, and slightly elastic.
Koostumus on tasaisen sulava, pehmeä, helposti leikattava ja hieman elastinen.EurLex-2 EurLex-2
If she wanted to slice him off with a knife...
Jos hän olisi käyttänyt veistä..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you burst in, the old man was trying to slice him open.
Kun saavuitte, ukko yritti silpoa Dannyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2724 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.