to the full oor Fins

to the full

bywoord

Fully; completely; taking the greatest advantage of the situation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

täysin

bywoord

fully, completely

We enjoyed our holidays to the full.
Nautimme lomistamme täysin rinnoin.

täysi

adjektief

fully, completely

Such a profile would not give rise to the full reactive power range being available across the range of steady-state voltages.
Profiilin ei pitäisi johtaa siihen, että täysi loistehoalue on käytettävissä koko pysyvän tilan jännitealueella.

täysillä

bywoord

fully, completely

We enjoyed our holidays to the full.
Nautimme lomistamme täysin rinnoin.

täyttä · aivan · kokonaan · täydellisesti

voorbeelde

Web link to the full text of the aid measure:
Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

We have to concentrate on implementing environmental legislation to the full, thus avoiding problems of this kind.
Nyt täytyy keskittyä panemaan ympäristölainsäädäntö täysimääräisesti täytäntöön, jotta tällaisilta ongelmilta vältytään.

They used to the full their abilities, their possessions, their vital energy, in doing his will.
He käyttivät täysin määrin kykyjään, omaisuuttaan ja elinvoimaansa hänen tahtonsa tekemiseen.

Making Use of the World but Not to the Full
Käyttäen maailmaa hyväksi mutta ei täysin

The opportunities offered by the External Investment Plan will need to be exploited to the full.
Ulkoisen investointiohjelman tarjoamat mahdollisuudet on hyödynnettävä täysimääräisesti.

To contribute to the full, effective and non-discriminatory implementation of all provisions of the CWC
edistetään kieltosopimuksen kaikkien määräysten täydellistä, tehokasta ja syrjimätöntä täytäntöönpanoa

120 On 9 July 2008 the Tribunal decided to refer the case to the full court.
120 Virkamiestuomioistuin päätti 9.7.2008 siirtää asian täysistunnon käsiteltäväksi.

Return to the Full-Time Ministry
Takaisin kokoaikaiseen palvelukseen

(35) This Regulation should be without prejudice to the full and complete application of the Community competition rules.
(35) Tämän asetuksen soveltaminen ei saisi kuitenkaan rajoittaa yhteisön kilpailusääntöjen täysimääräistä soveltamista.

Consideration should also be given to the full lifecycle of the product.
Lisäksi olisi huomioitava tuotteen koko elinkaari.

In other words, it continued to refuse access to the full text of documents requested by the Commission.
Toisin sanoen Italia ei edelleenkään sallinut komission tutustua tämän pyytämien asiakirjojen koko tekstiin.

The first workers agreed to the full wage of the day, and they received it.
Ensimmäiset työmiehet sopivat täydestä päiväpalkasta, ja he saivat sen.

Right, in that case I will treat you to the full spiel.
Minäpä siis kerron.

Web link to the full text of the aid measure
Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

Reversion to the full Form CO notification
Paluu CO-lomakkeella tehtävään yksityiskohtaiseen ilmoitukseen

Everyone will have all the power needed to live comfortably and to enjoy life to the full.
Jokaiselle on oleva voimaa, jonka hän tarvitsee elääkseen miellyttävästi ja nauttiakseen elämästä täysin määrin.

In particular, the applicants extended their dumping margin analysis to the full years 2016 and 2017.
Pyynnön esittäjät ulottivat polkumyyntimarginaalia koskevan analyysinsä koskemaan vuosia 2016 ja 2017 kokonaisuudessaan.

He wants you to enjoy to the full the strength and vigor of your youth. —Proverbs 20:29.
Hän haluaa teidän nauttivan täysin määrin nuoruutenne voimasta ja tarmosta. – Sananlaskut 20:29.

Referral of a case to the full court or to the Chamber sitting with five Judges
Asian siirtäminen täysistuntoon tai jaostoon, jossa asian käsittelemiseen osallistuu viisi tuomaria