trade name oor Fins

trade name

naamwoord

A name used to identify a commercial product or service; may or may not be registered as a trademark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toiminimi

naamwoord

business or firm

(TRIPs Agreement – Article 16 – Protection of trade marks – Protection of trade names – Use of a trade name as a trade mark)
TRIPS-sopimus – 16 artikla – Tavaramerkin suoja – Toiminimen suoja – Toiminimen käyttäminen tavaramerkkinä

kauppanimi

naamwoord

name used to identify a commercial product or service

Trade name or proposed trade name, and manufacturer's development code number of the preparation, if appropriate
Kauppanimi tai ehdotettu kauppanimi sekä tarvittaessa valmistajan valmisteelle antama kehityskoodinumero

merkki

naamwoord

Each of the main components must be clearly and indelibly marked with the applicant's trade name or mark and the type designation of that component.
Jokaisessa tärkeämmässä osassa on oltava hakijan merkki tai toiminimi sekä osan tyypin kuvaus helposti luettavin ja pysyvästi merkityin kirjaimin.

tavaramerkki

naamwoord

name, address or trade name of the approved fitter or workshop
hyväksytyn asentajan tai korjaamon nimi, osoite tai tavaramerkki

tuotemerkki

naamwoord

- The trade name or mark,
- tuotenimi tai tuotemerkki

voorbeelde

the name or trade name of the device;
laitteen nimi tai kauppanimi;

The trade name or mark;
1.1.1 tavaramerkki tai kaupallinen merkki;

Trade name or mark of vehicle
Ajoneuvon kauppanimi tai merkki

Make (trade name of manufacturer):
Merkki (valmistajan toiminimi):

Synonyms, trade name, common name, where applicable
Mahdolliset synonyymit, kauppanimi, yleisnimi

— in box 8, the name or trading name, full address and authorisation number of the transferee,
— 8 kohtaan siirronsaajan täydellinen nimi tai toiminimi, osoite ja luvan numero,

Trade name(s) (where appropriate): ...
Kauppanimi (kauppanimet) (tarvittaessa): ...

trade name and address, short name and address, or registered trade mark of the company,
yrityksen toiminimi ja osoite, lyhytnimi ja osoite tai rekisteröity tavaramerkki,

Make (trade name of manufacturer): ...
Merkki (valmistajan nimi): ...

(Trade name)
(kauppanimi)

Valuation services relating to brands, corporate identities, trade names, trade marks, and intellectual property
Tuotemerkkeihin, yrityskuviin, kauppanimiin, tavaramerkkeihin ja immateriaaliomaisuuteen liittyvät arvonmäärityspalvelut

Trade name or mark of the power-driven vehicle...
Moottoriajoneuvon kauppanimi tai merkki...

name, address or trade name of the approved fitter or workshop
hyväksytyn asentajan tai korjaamon nimi, osoite tai tavaramerkki

Dba Trading Name
Harjoittaa toimintaa nimellä:

the manufacturer’s trade name or mark,
valmistajan nimi tai merkki

A trade name (3) can only be given in addition to the variety or the synonym.
Kauppanimi (3) voidaan merkitä ainoastaan lajikkeen nimen tai synonyymin täydennyksenä.

the trade name or mark;
kauppanimi tai tavaramerkki,

the trade name or mark;
1.1.1 tavaramerkki tai kaupallinen merkki;

Trade name or mark of the power-driven vehicle
Moottoriajoneuvon kauppanimi tai merkki

4.8.1.1. The trade name or mark of the manufacturer.
4.8.1.1 Valmistajan kauppanimi tai tavaramerkki

(a) the name or trade name and address of the manufacturer.
a) valmistajan nimi tai toiminimi ja osoite.

— trade name
— myyntinimike

(b) other names (usual names, trade names, and abbreviations)
b) muut nimet (tavalliset nimet, kauppanimet ja lyhenteet)

Tritace can also be available in the EU and the EEA under other trade names
Tritacea voi saada EU: ssa ja Euroopan talousalueella myös muilla kauppanimikkeillä