tradeoff oor Fins

tradeoff

naamwoord

An advantage or improvement that necessitates the corresponding loss or degradation of something else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kompromissi

naamwoord

advantage that necessitates loss

Hive mentality means tradeoffs between individual survival and that of the group.
Pesäajattelu tarkoittaa kompromissia yksilön ja yhteisön selviytymisen kesken.

lehmänkauppa

naamwoord

advantage that necessitates loss

vaihtoehto

naamwoord

voorbeelde

The main gap in EU source legislation (other than agriculture) concerns emissions from combustion installations of a thermal capacity between 1 and 50 MW, which are important also to avoid tradeoffs between air quality and renewables policy (notably related to increased biomass use).
Kuormituslähteitä koskevan EU:n lainsäädännön suurin aukko (maataloutta lukuun ottamatta) koskee polttolaitosten, joiden lämpökapasiteetti on 1–50 megawattia, aiheuttamia päästöjä. Nämä ovat tärkeitä myös, jotta vältetään ilmanlaadun ja uusiutuvien energialähteiden politiikan väliset kompromissit (erityisesti, kun kyseessä on biomassan lisääntynyt käyttö).

Life' s a tradeoff
Elämä on kummaa

The least we can do is make some tradeoffs.
Voimme ainakin tehdä vaihtokauppoja.

When I left Chicago to come here, I made a tradeoff.
Kun muutin tänne Chicagosta, tein vaihtokaupan.

The tradeoff is that you don't know which devices or applications have asked for open ports.
Yksi UPnP:n käytön seurauksista kuitenkin on, ettet saa tietoja siitä, mitkä laitteet tai sovellukset ovat pyytäneet porttien avaamista.

As remarked by Pitofsky, trade marks "involve an economic tradeoff with different implications for antitrust law.
Kuten Pitofsky on todennut, tavaramerkkeihin sisältyy taloudellista vaihtokauppaa, jolla on erilaisia kilpailuoikeudellisia seurauksia.

We have to figure out how to make this tradeoff between growing food and having a healthy environment work better.
On löydettävä tasapaino ruokatuotannon ja terveen ympäristön välillä.

Now, there is a tradeoff.
Tähän sisältyy kompromissi.

Life's a tradeoff.
Elämä on kummaa.

“For all three, the most difficult tradeoff was moving away from their homes before the age of 15, to be able to work with a coach whose training ability was good enough to push them to their potential.”
”Vaikein askel kaikille kolmelle oli muutto pois kotoa alle 15-vuotiaina, jotta he voisivat työskennellä sellaisen valmentajan kanssa, joka olisi tarpeeksi hyvä saamaan heidän parhaat kykynsä esille.”

Well, the psychiatric department doesn't quite have the budget of E.R., so some of us doctors agreed to a tradeoff.
Psykiatrisella osastolla ei ole ensiapuklinikan budjettia. Joten osa lääkäreistä suostui hoitamaan sen.

If that's the tradeoff.
Jos se on siitä kiinni.

It's a tradeoff, captain.
Se on vaihtokauppa, kapteeni.

This time delay is the tradeoff our brains make to give us the best story of what happened.
Aikaviive on kompromissi, jonka aivomme tekevät - tarjotakseen parhaan tarinan tapahtuneesta.

It is crucial to consider a sufficient amount of spectrum for this purpose in order to allow tradeoffs and access opportunities for all market participants.
On olennaista, että tätä varten varataan riittävästi taajuuksia, jotta kaikille markkinaosapuolille taattaisiin riittävät kaupankäynti- ja saantimahdollisuudet.

Various possible options were assessed as to their potential management efficiency, and the yield / risk tradeoffs they entail.
Erilaisia mahdollisia vaihtoehtoja arvioitiin ottaen huomioon niiden mahdollinen tehokkuus kalavarojen hoidon kannalta sekä niihin liittyvät vastavaikutukset tuoton tai riskien suhteen.

Hive mentality means tradeoffs between individual survival and that of the group.
Pesäajattelu tarkoittaa kompromissia yksilön ja yhteisön selviytymisen kesken.

- Processes are in place to deal with quality considerations, including tradeoffs within quality, and to guide planning for existing and emerging surveys.
- Laatukysymysten, kompromissit mukaan luettuna, käsittelyä sekä nykyisen ja tulevan tiedonkeruun suunnittelun ohjaamista varten on luotu menettelyt.

You know, life's a bunch of tradeoffs.
Elämä on suurta vaihtokauppaa.

So you' ve got that tradeoff with your situation
Käyt siis vaihtokauppaa asemallasi

And I'm sure she has similar tradeoffs with me.
Hän tekee samoin minun suhteeni.

Keep in mind that you are doing a tradeoff between the duration of your play and the RTP of your betting system.
Pidä mielessä, että teet vaihtokaupan pelisi keston ja panostusjärjestelmän palautusprosentin välillä.

SLYTECHone foam is a cost-effective solution that provides the best protection versus comfort tradeoff in the polstring Features Knee protector
SLYTECH One -vaahtomuovi on kustannustehokas vaihtoehto, joka tarjoaa kuitenkin markkinoiden parhaimman suojan/mukavuuden.