transfrontier pollution oor Fins
transfrontier pollution
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rajojen yli kulkeutuvat saasteet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant
Niin tässä lukeeoj4 oj4
(27) ... this Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant; ...’
Minulla oli pentuna tapana leikkiä täälläEurLex-2 EurLex-2
Whereas this Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant
Juuri nyt.Olet nyt yhtäeurlex eurlex
This Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant.
Maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimivat pk-yrityksetEurLex-2 EurLex-2
�In case of nuclear or major industrial accident that causes serious transfrontier pollution, any affected Participant may provide tied aid to eliminate or mitigate its effects.
Kidnappaat jonkun, heidän ei kuuluisi tietää kuka oletnot-set not-set
In case of nuclear or major industrial accident that causes serious transfrontier pollution, any affected Participant may provide tied aid to eliminate or mitigate its effects.
Puhuin neiti Treen isän kanssaEurLex-2 EurLex-2
a nuclear or major industrial accident that causes serious transfrontier pollution, where any affected Participant wishes to provide tied aid to eliminate or mitigate its effects, or
Ei ikinä arvaisi, ettei tarjolla ole mitäänEurLex-2 EurLex-2
— a nuclear or major industrial accident that causes serious transfrontier pollution, where any affected Participant wishes to provide tied aid to eliminate or mitigate its effects, or
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolleEurLex-2 EurLex-2
In all cases the authorisation conditions should lay down provisions on minimising long-distance or transfrontier pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole.
Yleisen sosiaaliturvasopimuksen (sairausvakuutus maatalouden työntekijöille) säännösten yksityiskohtaiseksi täytäntöönpanemiseksi # päivänä tammikuuta # tehdyn hallinnollisen sopimuksen # artiklan # ja # kohtaEurLex-2 EurLex-2
In all cases the authorisation conditions should lay down provisions on minimising long-distance or transfrontier pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole
Olen pelkkänä korvanaoj4 oj4
whereas in all cases the authorization conditions will lay down provisions on minimizing long-distance or transfrontier pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole
Onko siellä joku?eurlex eurlex
[9] For the purpose of Article 33 b) 5), the de-commissioning of nuclear power plant can be regarded as humanitarian aid.In case of nuclear or major industrial accident that causes serious transfrontier pollution, any affected Participant may provide tied aid to eliminate or mitigate its effects.
Sanoisin että hän tarvitsee ammattiauttajaaEurLex-2 EurLex-2
Belgium has not given effect to the judgment given against it by the Court of Justice in 1993 in Case C-186/91 for failure to transpose Article 11 of Directive 85/203/EEC (nitrogen dioxide), providing for consultation of the other Member States in the event of transfrontier pollution.
Tammikuun # päivän # ja # päivän joulukuuta # välillä saadut tulot maksettiin eräänlaiseen vanhuuden turvaksi tarkoitettuun rahastoonEurLex-2 EurLex-2
Take the noise regulations for products such as cars and lawnmowers, for example, or the transfrontier noise pollution caused by having a motorway or airport right by a border.
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja # hevosvoimaa kannattaaEuroparl8 Europarl8
Whereas this Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant; whereas transboundary consultation is to be organized where applications relate to the licensing of new installations or substantial changes to installations which are likely to have significant negative environmental effects; whereas the applications relating to such proposals or substantial changes will be available to the public of the Member State likely to be affected;
Muita tietoja BonvivastaEurLex-2 EurLex-2
(9) That integrated approach is manifested by appropriate coordination of the procedure and authorisation conditions for industrial installations the potential of which for pollution is significant, making it possible to achieve the highest practicable level of protection for the environment as a whole, and which must in all cases include provisions minimising long-distance or transfrontier pollution and ensuring a high level of protection for the environment as a whole.
Myös terveydenhuoltopalvelut jätettiin direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle, vaikka komissio vasta kuukausi sitten esitti potilaiden liikkuvuutta koskevan kunnianhimoisen suunnitelman.EurLex-2 EurLex-2
17. Whereas emission limit values, parameters or equivalent technical measures should be based on the best available techniques, without prescribing the use of one specific technique or technology and taking into consideration the technical characteristics of the installation concerned; whereas in all cases the authorization conditions will lay down provisions on minimizing long-distance or transfrontier pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole;
Kyseiset tahot erottuvat sekä valtion keskushallinnosta että kansalaisyhteiskunnastaEurLex-2 EurLex-2
27. Whereas this Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant; whereas transboundary consultation is to be organized where applications relate to the licensing of new installations or substantial changes to installations which are likely to have significant negative environmental effects; whereas the applications relating to such proposals or substantial changes will be available to the public of the Member State likely to be affected;
Ei, mutta takapuolessasi on hilettäEurLex-2 EurLex-2
· Preventing, reducing and avoiding transfrontier industrial and urban pollution,
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastinot-set not-set
27. Whereas this Directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant; whereas transboundary consultation is to be organized where applications relate to the licensing of new installations or substantial changes to installations which are likely to have significant negative environmental effects; whereas the applications relating to such proposals or substantial changes will be available to the public of the Member State likely to be affected;
Sillä välin olette liian tyhmiä tajutaksenne,- että teillä on paholainen perseessänne laulaen:" Voi jumantsuikka sain elävän! "EurLex-2 EurLex-2
Whereas emission limit values, parameters or equivalent technical measures should be based on the best available techniques, without prescribing the use of one specific technique or technology and taking into consideration the technical characteristics of the installation concerned, its geographical location and lcoal environmental conditions; whereas in all cases the authorization conditions will lay down provisions on minimizing long-distance or transfrontier pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole;
Edellisen perusteella todettiin, ettei yritys ollut osoittanut, että sen liiketoimintaa ja kustannuksia koskevat päätökset oli tehty markkinaolosuhteiden perusteella ja ilman valtion merkittävää puuttumista asiaanEurLex-2 EurLex-2
17. Whereas emission limit values, parameters or equivalent technical measures should be based on the best available techniques, without prescribing the use of one specific technique or technology and taking into consideration the technical characteristics of the installation concerned, its geographical location and local environmental conditions; whereas in all cases the authorization conditions will lay down provisions on minimizing long-distance or transfrontier pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole;
Kansalliset viranomaiset voivat kuitenkin poikkeuksellisesti sallia väkevöittämisen kuivasokeroimalla edellä mainituissa Ranskan departementeissaEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.