transfrontier transport oor Fins
transfrontier transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rajat ylittävä liikenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Member States to act rapidly to eliminate technical, legal and administrative obstacles to the implementation of priority projects, in particular transfrontier transport projects;
Sen ansiosta meillä on nyt tilanteesta hyvä ja lähes täydellinen käsitys, jonka perusteella voimme toteuttaa yhteisön tulevia toimia.not-set not-set
- by working together with Russia with a view to the introduction of sanctions by Russia on carriers providing transfrontier transport of inadequately documented passengers and with a view to the introduction of penal provisions for combating immigrant-smuggling;
Aina kun tuote on osa hakijan suosittelemaa rokotusohjelmaa, immunologisen eläinlääkkeen käynnistys- tai tehostevaikutus tai tuotteen osuus koko ohjelman toimivuuteen on osoitettavaEurLex-2 EurLex-2
The mooring groups claim that the effects of the tariffs on the costs of providing transfrontier maritime transport services are not such as to affect trade between Member States.
Ilman hankkimaamme symbioottia hän olisi kuollutEurLex-2 EurLex-2
In 1995 and 1996, Poland was allocated a total of ECU 377 million, 82 % of which was divided between just six sectors: transfrontier cooperation, transport, agriculture, small and medium-sized businesses, regional development, and the well-known Tempus programme.
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaEuroparl8 Europarl8
Then there is transfrontier work, public transport, cooperation between hospitals and fighting crime - these are the sorts of things that people expect us to deal with on a practical level.
Tarvitsen salkkuni.Se on yhä takapenkilläEuroparl8 Europarl8
Whereas, since 1 January 1993, access to the market of transfrontier road haulage transport operations has been governed by a system of Community licences issued on the basis of qualitative criteria;
Hänessä itsessäänkin on hieman merirokkoaEurLex-2 EurLex-2
Why, on 5 December 2002, in his justified attempt to defend parliamentary democracy against a regression into previous authoritarian administrative forms, did the President of the Commission give the impression that he was coupling such defence with further centralisation and harmonisation within the EU instead of the common resolution of our large-scale and cross-border environmental, humans rights, transfrontier work, transport and tax haven problems?
(IT) Arvoisa puhemies, nyt siirryn käsittelemään nopeasti jäsen Rapkayn mietintöä, jonka tekijää haluan kiittää lämpimästi hänen työnsä korkeasta tasosta ja siitä tuesta, joka olennaisissa asioissa on annettu komission kilpailupolitiikkaa koskevalle XXVIII vuosikertomukselle.EurLex-2 EurLex-2
Welcomes the European Council's decision to officially launch the guidelines for the trans-European transport network with the approval of thirty specific transfrontier projects, which could lead to genuinely sustainable European growth in line with the strategy to restore a balance between different transport systems;
Olimme niin rakastuneitanot-set not-set
The European Union contributes financially, as part of the Interreg Community initiative, to promoting common approaches with regard to the development of SMEs, education, training and cultural exchanges, health problems in the frontier regions, protection and improvement of the environment, energy, transport and telecommunications networks, and for joint management systems and transfrontier and transnational bodies.
Sinä se hullu oletEurLex-2 EurLex-2
Whereas the European Parliament resolution of # July # on the findings of the Committee of Inquiry into the Handling and Transport of Nuclear Materials calls inter alia, for comprehensive Community rules to make transfrontier movements of nuclear waste subject to a system of strict controls and authorizations from their point of origin to their point of storage
Komissio vahvistaa, onko Egyptin kasvintuhoojista vapaat alueet hyväksytty tuontikaudeksi # FAO:n kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin (FAO International Standard for Phytosanitary Measures Parteurlex eurlex
Whereas the European Parliament resolution of 6 July 1988 on the findings of the Committee of Inquiry into the Handling and Transport of Nuclear Materials (7) calls inter alia, for comprehensive Community rules to make transfrontier movements of nuclear waste subject to a system of strict controls and authorizations from their point of origin to their point of storage;
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.EurLex-2 EurLex-2
The need for the European Investment Bank to step up its activity to finance exemplary transfrontier projects between countries in the Mediterranean Basin and the lack of appropriate infrastructures in the areas of transport and telecommunications are one of the main obstacles to development of external and interregional trade as well as regional co-operation in general.
Komissio ottaa erityisesti huomioon jäsenvaltion ehdotetusta toimenpiteestä mahdollisesti tekemän vaikutustenarvioinninEuroparl8 Europarl8
This was in particular highlighted by the European Parliament Resolution of 6 July 1988 on the findings of the Committee of Inquiry into the Handling and Transport of Nuclear Materials[6], which called inter alia for comprehensive Community rules to make transfrontier movements of nuclear waste subject to a system of strict controls and authorisations from their point of origin to their point of storage.
Miten voitte olla niin säälimättömiä?EurLex-2 EurLex-2
Have shipments of hazardous waste been undertaken in Greece in accordance with Directive 84/631/EEC(4) on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste by industries and other undertakings and, if so, are the requisite consignment notes available with sufficient information about the measurse that have to be taken to ensure transport safety?
Kuulen hänetEurLex-2 EurLex-2
Stresses that the lack of the appropriate transport and telecommunications infrastructure constitutes one of the major obstacles to the development of foreign and interregional trade as well as to regional cooperation between the countries of the region; calls on the EIB, accordingly, to step up its activities as regards the financing of exemplary transfrontier projects, encouraging, on the one hand, cooperation between the Member States of the Union and the countries of the Mediterranean Basin and, on the other, development of what are known as 'south-south' projects;
Se ei huuhdellutEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.