transgender female
Transnainen
transgendered oor Fins
transgendered
en
Describing a person of one sex who considers himself or herself to really belong to the opposite sex, or who wishes to be surgically converted to the opposite sex, or has been so converted. (NOTE: the use of this term is a misnomer. Transgender is in itself an adjective, and therefore does not require the suffix -ed.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
transsukupuolinen
You were very lucky to have that transgender person there to help.
Sinulla oli onnea, että se transsukupuolinen henkilö auttoi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11. eDate Advertising GmbH (‘eDate’) is an Austrian company which operates an internet portal, and its website is described as a ‘liberal and politically independent medium’ aimed at ‘homosexual, bisexual and transgender’ groups.
Ehdotan sinulle liiketoimiaEurLex-2 EurLex-2
I stand here fortunate, as a gay man - and if I chose to be gay, is it not interesting that one obviously therefore chooses to be heterosexual? - fighting for equality, not just for gay men and lesbians and bisexuals and transgender people, but for people on the basis of their age, their religion, their belief, their gender, anything that is perceived to be different that could be used to take equality away from them.
Vasen bittisiirtoEuroparl8 Europarl8
Strongly condemns the forced disappearances, arbitrary detentions, torture and other human rights violations targeted at voices of dissent, including journalists, human rights defenders, political opponents and critics, as well as lesbian, gay, bisexual and transgender people, under the government of President Yahya Jammeh; calls for any prisoners detained incommunicado to be either brought to trial or released;
Olisi oikeastaan jotakineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This directive prohibits discrimination on grounds of gender identity in the employment sphere since EU law regards discrimination against transgender persons as a form of sex discrimination.
Tee hänestä jalkavaimosinot-set not-set
Will the European Union advocate the depathologisation of transgender people in the ICD 11 consultations?
Mitä sinä teit?not-set not-set
The horrible phenomenon of honour killings must be stamped out as well as the killing of transgender persons.
Pitäkää hauskaa PariisissaEuroparl8 Europarl8
European Parliament resolution on violence against lesbian women and the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons in Africa
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?not-set not-set
whereas in South Africa, so-called ‘corrective’ rapes of lesbian and transgender women continue unabated; whereas ongoing debates about the constitutional protection of persons victimised because of their sexual orientation are fuelling violence against LGBTI people; whereas gay activist Thapelo Makutle was recently tortured and killed, 22-year-old lesbian Phumeza Nkolonzi was shot in the head because of her sexual orientation, and Neil Daniels was stabbed, mutilated, and burnt alive because he was gay;
Se, että ostajaehdokas hankkii liiketoiminnan omistukseensa, ei myöskään saa aiheuttaa uusia kilpailuongelmia eikä vaaraa sitoumusten täytäntöönpanon viivästymisestänot-set not-set
whereas the Russian authorities have banned the march for equality and tolerance for lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people planned for 27 May 2006 in Moscow in violation of the right of peaceful assembly and demonstration guaranteed by the ECHR, in a situation where political and religious authorities were involved in denigration and incited and participated in the violent events that subsequently occurred,
Soittiko Jackie Jr sinulle?not-set not-set
You were very lucky to have that transgender person there to help.
Minusta se on rakkaustarina, joka kertoo toisiinsa uskomisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Commission agree that transgender discrimination is covered by Article 13 of the EC Treaty?
He ovat sinun vanhempasinot-set not-set
whereas, because of a variety of factors, primarily concerning different gender roles and gender inequalities and discrimination, depression is approximately twice as prevalent among women as it is among men, and transgender people show significantly elevated levels of suicide ideation and attempts; whereas studies show that imposed traditional gender roles negatively affect women’s mental health and wellbeing;
Kävelymusiikkia, SeymourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Council of Europe’s Commissioner for Human Rights considers that in the case of legal requirements of ‘forced divorce’ and ‘forced sterilisation’ (documented in note PE 425.621, Transgender persons’ rights in the EU Member States), ‘only unmarried or divorced transgender persons who have undergone surgery and become irreversibly infertile have the right to change their entry in the birth register.
Se tyyppi tappoi veljeninot-set not-set
whereas the bill proposes to introduce harsher penalties, to criminalise homosexuality and to punish those alleged to be lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) with life imprisonment or the death penalty
Minäkin rakastan sinuaoj4 oj4
Calls on the Commission to conduct a study into how procedures related to the official recognition of the gender reassignment of a person, or the absence of such procedures, affect transgender people’s position on the labour market, particularly their access to employment, level of remuneration, career development and pensions;
Limsa, purukumia ja puolikas keksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If you're a woman who's not transgender but you know pain of isolation, of sexual assault -- reach out.
Ja kiitos sinulleted2019 ted2019
We are concerned by continuing reports that Ugandan lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people are facing regular abuse by police.
Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssanot-set not-set
- Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons
Palauttakaa hänet, tai käytämme täyttä arsenaaliammeEurLex-2 EurLex-2
whereas homophobia can be defined as an irrational fear of and aversion to homosexuality and of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people based on prejudice, similar to racism, xenophobia, anti-Semitism and sexism,
Sanoin teidän tarjonneen ylennystänot-set not-set
On 8 June 2010 the Working Party on Human Rights of the Council adopted the Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) People within its external action.
Tähän tapaukseen ei voida soveltaa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa mainittuja poikkeuksia, jotka koskevat yksittäisille kuluttajille myönnettävää sosiaalista tukea, tukea luonnonmullistusten tai muiden poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman vahingon korvaamiseksi ja tukea tietyille Saksan liittotasavallan alueillenot-set not-set
On the other hand, some Member States have extended or reinforced the definitions by including, for instance, an explicit mention to "transgender identity or expression" or by describing parenthood discrimination as a form of sex discrimination.
Sen ällöttävän parittajan, joka kylvää ympärilleen kuolleita tyttöjänot-set not-set
In July 2011 Caputo came out as transgender.
Tehdään sopimusWikiMatrix WikiMatrix
Carterton was the first place in the world to elect a transgender mayor, Georgina Beyer.
Samasta syystä se ei estä vetoketjujen käyttöä, vaikka vetoketjut tavallisesti sisältävät tekstiiliainettaWikiMatrix WikiMatrix
Such a diagnosis may become an obstacle to the full enjoyment of human rights by transgender people especially when it is applied in a way to restrict the legal capacity or choice for medical treatment.
Minä pidän rotistanot-set not-set
having regard to its previous resolution of 5 July 2012 on violence against lesbian women and the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons in Africa (1), to its position of 13 June 2013 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (2), and to its resolution of 11 December 2013 on the Annual Report on Human Rights and Democracy in the World 2012 and the European Union’s policy on the matter (3),
Toissijaisuusperiaatteen mukaan tällaisten huippuosaamisen ja-saavutusten perustana toimiva kansallisten tieteellis-teknisten kapasiteettien kehittäminen ja niiden perusvarustelu kuuluvat jäsenvaltioiden tehtäviinEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.