undeterminable
laskematon · mahdoton määritellä
undetermined oor Fins
undetermined
en
Not determined; not settled; not decided.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
määrittelemätön
Besides liver extraction, the most notable link is the undetermined point of entry.
Maksan poistamisen lisäksi tärkeä tekijä on määrittelemätön murtautumiskohta.
avoin
määrittämätön
That one said the cause of death was undetermined.
Siinä kuolinsyy oli määrittämätön.
tuntematon
The subject, perhaps victim, is Hispanic male, undetermined age.
Kohde, ehkä uhri, on latinalaisamerikkalainen mies, ikä tuntematon.
ratkaisematon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framework contract: A fixed-term contract for the provision of an undetermined volume of a specific category of services or supplies.
Tuokaa nainen eteenEurLex-2 EurLex-2
Analysis of the vitreous humor, extracted from the eyeball... indicated the presence of high concentration... of an undetermined chemical compound.
Osallistujan, joka aikoo sopeuttaa ehtojaan järjestelyyn kuulumattoman tarjoamiin poikkeaviin ehtoihin, on noudatettava # artiklan a kohdan mukaista ennakkoilmoitus-ja keskustelumenettelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States and third countries which have not submitted an application in accordance with the third subparagraph of paragraph 1 shall, with respect to the dispatch from their territory of live animals and products of animal origin, comply with the import requirements applicable to countries with an undetermined BSE risk, until they have submitted such an application and a final decision has been taken on their BSE status."
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?not-set not-set
12 The Commission thus maintains that the actual cases that may be covered by the concept of ‘real and serious risk’ appearing in Article 2(1)(a) to (d) are, potentially, numerous, undetermined and undeterminable.
Joten lähdin hänen mukaansaEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EC) No 999/2001 provides that Member States, third countries or regions thereof (countries or regions) are to be classified according to their bovine spongiform encephalopathy (BSE) status into one of three categories: negligible BSE risk, controlled BSE risk and undetermined BSE risk.
Olin sinun, kun sanoit ' hei 'eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- undetermined BSE risk as defined in Annex II."
Miksi emme vain aukaisisi ovea?not-set not-set
These TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Community share is undetermined.
Ihan seIkäpiitä karmiiEurLex-2 EurLex-2
(h) if the animals, from which the products of bovine, ovine and caprine animal origin were derived, originate from a country or region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region posing an undetermined BSE risk, the products were produced and handled in a manner which ensures that they did not contain and were not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.
Tiedätte kaikki pommittajan olleen cylon- agenttiEurlex2019 Eurlex2019
Member States, or regions thereof, with an undetermined BSE risk shall not be permitted to export or store feed intended for farmed animals which contains protein derived from mammals or feed intended for mammals, except feed for dogs, cats and fur animals, which contains processed protein derived from mammals.
Haluan tarjota hyvän matkan.Nähdä uusia paikkojaEurLex-2 EurLex-2
In addition to this small group there is another group of symbolic sheep of undetermined number who will inhabit the earth under the rule of the little flock.
Ottakaa lapsi ja piilottakaa hänetjw2019 jw2019
all ruminant bone material derived from animals born, reared or slaughtered in countries or regions with a controlled or undetermined BSE risk in accordance with Community legislation is subjected to a process which ensures that all bone material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at minimum concentration of # % and pH < #,#) over a period of at least two days
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulutoj4 oj4
The subject, perhaps victim, is Hispanic male, undetermined age.
Tanssiaiset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Furthermore, according to the Commission, it seems that certain amounts remain undetermined, even though the sums to be recovered from all the beneficiaries are clearly indicated in Decision 2008/344, and that their amount was fixed on the basis of information transmitted by the Polish authorities themselves.
Älä nyt aloita, nuori neitiEurLex-2 EurLex-2
Duration: Undetermined.
Onko teillä rikosrekisteriä?EurLex-2 EurLex-2
These TACs, are not allocated to the members of SEAFO and hence the Community share is undetermined.
korostaa, että on tärkeää vahvistaa yritysten sosiaalisen vastuun periaatetta, Kansainvälisen työjärjestön (ILO) normien ja sopimusten tiukkaa noudattamista sekä kansainvälisten ympäristöä ja ihmisoikeuksia koskevien yleissopimusten noudattamista ja varmistaa kestävä kehitys siten, että nämä periaatteet sisällytetään Euroopan unionin kahdenvälisiin ja monenvälisiin kauppasopimuksiinEurLex-2 EurLex-2
Products of animal origin containing material obtained from bovine animals originating in a Member State, a region of a Member State or a third country with an undetermined BSE risk shall not be placed on the market unless they come from: (a) animals born eight years after the date from which the prohibition on the feeding to ruminants of animal protein derived from mammals was effectively enforced; or (b) animals which were born, raised and have stayed in herds with a certified history of freedom from BSE for at least seven years.
Hän osoittaa sinua haulikolla, Wadenot-set not-set
By way of derogation from paragraph #, a variation which is not an extension and whose classification is undetermined after application of the rules provided for in this Regulation shall be considered a major variation of type # in the following cases
Rorschach siis luulee jonkun jahtaavat Vartijoita.Uskotko, että se on mahdollista?oj4 oj4
The TACs set out below are not allocated to the members of SEAFO and hence the Union’s share is undetermined.
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniEuroParl2021 EuroParl2021
for imports from a country or a region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region with an undetermined BSE risk:
Oliko teillä asiaa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The following tissues shall be designated as specified risk material if they come from animals whose origin is in a Member State or third country or of one of their region with a controlled or undetermined BSE risk:
Lopeta nauraminenEurlex2019 Eurlex2019
These TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLRand hence the Community share is undetermined.
Kun tukihakemus on otettu vastaan ja ennen sen hyväksymistä komissio tarkastelee hanketta arvioidakseen sen yhdenmukaisuuden # ja # artiklassa tarkoitettujen edellytysten ja perusteiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
— (1) [the animals, from which the collagen is derived, originate from a country or region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region posing an undetermined BSE risk, and the collagen was produced and handled in a manner which ensures that it did not contain and was not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.]]
Löytyi uusi alus, päällikköEurlex2019 Eurlex2019
Those TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Union’s share is undetermined.
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
means the movement of a consignment of equidae or their semen, ova or embryos into the Union for an undetermined period;
Minulle tietystiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Based on evolving scientific knowledge and risk classification, and notwithstanding the possibility to adopt safeguard measures, Regulation (EC) No 999/2001 should permit the adoption in accordance with the comitology procedure of more specific requirements for the placing on the market and export of products of animal origin originating from Member States or third countries with a controlled or undetermined risk of TSE.
Mielelläni välttäisin muita tarpeettomia kuolemiaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.