undetermined coefficients
määräämättömät kertoimet
undeterminable oor Fins
undeterminable
en
not possible to determine
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
laskematon
mahdoton määritellä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framework contract: A fixed-term contract for the provision of an undetermined volume of a specific category of services or supplies.
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistaEurLex-2 EurLex-2
Analysis of the vitreous humor, extracted from the eyeball... indicated the presence of high concentration... of an undetermined chemical compound.
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States and third countries which have not submitted an application in accordance with the third subparagraph of paragraph 1 shall, with respect to the dispatch from their territory of live animals and products of animal origin, comply with the import requirements applicable to countries with an undetermined BSE risk, until they have submitted such an application and a final decision has been taken on their BSE status."
Tiesin että se oli rikos, mutta tein sen siltinot-set not-set
12 The Commission thus maintains that the actual cases that may be covered by the concept of ‘real and serious risk’ appearing in Article 2(1)(a) to (d) are, potentially, numerous, undetermined and undeterminable.
Ei, se ei johdu unesta, vaanEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EC) No 999/2001 provides that Member States, third countries or regions thereof (countries or regions) are to be classified according to their bovine spongiform encephalopathy (BSE) status into one of three categories: negligible BSE risk, controlled BSE risk and undetermined BSE risk.
Autonne odottaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- undetermined BSE risk as defined in Annex II."
Kerro nimesi, demoni!not-set not-set
These TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Community share is undetermined.
Punaniskojen meteliä, kamu, ei mitään muutaEurLex-2 EurLex-2
(h) if the animals, from which the products of bovine, ovine and caprine animal origin were derived, originate from a country or region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region posing an undetermined BSE risk, the products were produced and handled in a manner which ensures that they did not contain and were not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.
Kuka sinusta nykyään parhaiten maksaa?Eurlex2019 Eurlex2019
Member States, or regions thereof, with an undetermined BSE risk shall not be permitted to export or store feed intended for farmed animals which contains protein derived from mammals or feed intended for mammals, except feed for dogs, cats and fur animals, which contains processed protein derived from mammals.
Olet varmasti erehtynyt henkilöstäEurLex-2 EurLex-2
In addition to this small group there is another group of symbolic sheep of undetermined number who will inhabit the earth under the rule of the little flock.
Hän on Art Moreno ja minun parinijw2019 jw2019
all ruminant bone material derived from animals born, reared or slaughtered in countries or regions with a controlled or undetermined BSE risk in accordance with Community legislation is subjected to a process which ensures that all bone material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at minimum concentration of # % and pH < #,#) over a period of at least two days
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.oj4 oj4
The subject, perhaps victim, is Hispanic male, undetermined age.
Laivalle ei käy mitenkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Furthermore, according to the Commission, it seems that certain amounts remain undetermined, even though the sums to be recovered from all the beneficiaries are clearly indicated in Decision 2008/344, and that their amount was fixed on the basis of information transmitted by the Polish authorities themselves.
Näin sinut viimeksi vaippaikäisenä!EurLex-2 EurLex-2
Duration: Undetermined.
Siirrä hänen tuntolevynsäEurLex-2 EurLex-2
These TACs, are not allocated to the members of SEAFO and hence the Community share is undetermined.
KYNÄN ETIKETTI OPTISETEurLex-2 EurLex-2
Products of animal origin containing material obtained from bovine animals originating in a Member State, a region of a Member State or a third country with an undetermined BSE risk shall not be placed on the market unless they come from: (a) animals born eight years after the date from which the prohibition on the feeding to ruminants of animal protein derived from mammals was effectively enforced; or (b) animals which were born, raised and have stayed in herds with a certified history of freedom from BSE for at least seven years.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtanot-set not-set
By way of derogation from paragraph #, a variation which is not an extension and whose classification is undetermined after application of the rules provided for in this Regulation shall be considered a major variation of type # in the following cases
Ajattelin sinuaoj4 oj4
The TACs set out below are not allocated to the members of SEAFO and hence the Union’s share is undetermined.
Interferoni alfa-#b: n on todettu aiheuttavan keskenmenoja kädellisilläEuroParl2021 EuroParl2021
for imports from a country or a region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region with an undetermined BSE risk:
Ehkä se on niin kuin sanoiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The following tissues shall be designated as specified risk material if they come from animals whose origin is in a Member State or third country or of one of their region with a controlled or undetermined BSE risk:
kun tarkastettavan laukun sisältö on liian tiheää analysoitavaksiEurlex2019 Eurlex2019
These TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLRand hence the Community share is undetermined.
Luettelo tapauksista, joissa tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyä voidaan soveltaa, vahvistetaan komiteamenettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
— (1) [the animals, from which the collagen is derived, originate from a country or region classified in accordance with Decision 2007/453/EC as a country or region posing an undetermined BSE risk, and the collagen was produced and handled in a manner which ensures that it did not contain and was not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.]]
Kuluttajat eivät tunne Internetiin liittyviä oikeuksiaan, eikä näitä oikeuksia esitetä tiivistetysti yhdessäkään asiakirjassa.Eurlex2019 Eurlex2019
Those TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Union’s share is undetermined.
Se siis on jo alkanutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
means the movement of a consignment of equidae or their semen, ova or embryos into the Union for an undetermined period;
Pienten lasten sydämissäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Based on evolving scientific knowledge and risk classification, and notwithstanding the possibility to adopt safeguard measures, Regulation (EC) No 999/2001 should permit the adoption in accordance with the comitology procedure of more specific requirements for the placing on the market and export of products of animal origin originating from Member States or third countries with a controlled or undetermined risk of TSE.
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa tämän direktiivin muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä uusilla muilla kuin keskeisillä osilla, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.