unmanliness
akkamaisuus · epämiehekkyys · naismaisuus · pehmeys
unmanly oor Fins
unmanly
en
(of a person) Showing characteristics that are not manly, such as being immature, effeminate or cowardly, which might be construed as an indicator of weakness or of baseness of character.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
epämiehekäs
en
(of a person) not manly: immature, effeminate or cowardly, etc.
And it is not a sign of unmanliness or weakness for a husband to show this.
Eikä sen ilmaiseminen ole merkki siitä, että aviomies olisi epämiehekäs tai heikko.
epämiehekkäästi
en
in a manner that is unmanly
By the way, there is nothing unmanly about a boy’s caring for children.
Siinä ei ole muuten mitään epämiehekästä, että poika hoitaa lapsia.
akkamainen
arka
pelokas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the way, there is nothing unmanly about a boy’s caring for children.
LuuIit, että panemme rahat Iikoon ja sinä keräät voitotjw2019 jw2019
I apologize... for this unmanly display, Don Octavio.
Tämä voi kestää kuukausia, rahani voivat loppua pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allen, a husband in Australia, says: “I felt that it was unmanly to consult my wife about things.”
Toimipaikkana on Frankfurt am Main, joka on viranomaisen kotipaikkajw2019 jw2019
I wanted to stay true to you, but not appear unmanly.
Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 You may feel, however, that it would be unmanly to treat with love and tenderness the woman you marry.
Huonot uutiset ovat mitä ovat, tuojasta riippumattajw2019 jw2019
What seemed to be a passive and unmanly character was, when seen in proper perspective, discerning, humble, and meek.
Mutta se riitti tuomioonjw2019 jw2019
Why was Jesus not unmanly because he wept?
Taksi liikkuujw2019 jw2019
New customs, however ridiculous they are, even if they are unmanly, are always attractive.
Poiketen siitä, mitä direktiivin #/#/EY # artiklassa säädetään, Alankomaiden kuningaskunnalle annetaan lupa soveltaa valmisvaateteollisuuden alalla alihankkijoiden arvonlisäverovelvollisuuden vaatetusyritykselle (toimeksiantajalle) siirtävää järjestelmää # päivään joulukuutaLiterature Literature
It's not unmanly at all.
Pidä ovi lukossa, NateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The manner of the scout was seriously impressive, though no longer distinguished by any signs of unmanly apprehension.
Joka myyjällä on tukkuriLiterature Literature
Some men, however, feel that it would be unmanly to treat their wives this way.
Kuinka tunnistit minut?jw2019 jw2019
Would’st thou carry to thy father the welcome tidings that in unmanly fashion I despair?
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätLiterature Literature
And it is not a sign of unmanliness or weakness for a husband to show this.
Hoitajatar käsitteli vartijanjw2019 jw2019
Was Jesus the unmanly type often depicted in Christendom’s works of art?
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea ylläpitää erityisiä suhteita erityisedustajaan ja toimii erityisedustajan ensisijaisena yhteytenä neuvostoonjw2019 jw2019
17 Regrettably, some marriage mates hold back from being affectionate or sharing sexual intimacies, and some men tend to view tenderness as unmanly.
Pääsen pois parin viikon päästäjw2019 jw2019
Violence of this kind is despicable and inhuman and therefore also unmanly.
Anna se keppiEuroparl8 Europarl8
I may seem unmanly
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John 11:33, 35) So, then, is it really unmanly to cry?
Ei voida rakenteellisesti yhdistää minkään muun valaisimen kanssajw2019 jw2019
To make expressions of endearment may seem to them like foolish sentimentality and somehow unmanly.
Emme voi lähteä nytjw2019 jw2019
I may seem unmanly
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.opensubtitles2 opensubtitles2
(John 11:33-35, 38) Jesus did not consider it unmanly to shed tears in front of others.
B huoneilman hajustamiseen tai raikastamiseen tarkoitetut valmisteet, myös uskonnollisten rituaalien yhteydessä käytettävät hyvänhajuiset valmisteetjw2019 jw2019
Let who will say his tears were unmanly.
Mitä haluat?Literature Literature
Nevertheless, there is nothing unmanly about cooking.
Tiedättekö, mitä ajattelen liipaisinta puristaessani?jw2019 jw2019
Such unmanliness makes revenge unclean.
Valitettavasti totuus on paljon tavanomaisempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He may even be ill at ease with his own body and feel awkward or unmanly.
Ota se tyttö!jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.