unoriginally oor Fins

unoriginally

bywoord

In an unoriginal way.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arkisesti

bywoord

tavanomaisesti

bywoord

Soortgelyke frases

unoriginality
arkisuus · tavanomaisuus

unoriginal
arkinen · tavanomainen

voorbeelde

Patents have already been requested for ideas that are not new, such as the mouse click to carry out a command or the inequality operator in open source software, and for other unoriginal ideas that are today used in practically every software package in circulation.
Patentteja on jo vaadittu ajatuksille, jotka eivät ole uusia, kuten komennon välittämiseksi tapahtuvalle hiiren napsautukselle, avoimen lähdekoodin ohjelmistossa käytettävälle epäyhtälöoperaattorille ja muille arkipäiväisille ajatuksille, joita hyödynnetään nykyään käytännöllisesti katsoen kaikissa kaupan olevissa ohjelmistopaketeissa.

Saleek, this is very unoriginal.
Staleek, tämä ei ole kovin omaperäistä!

Stephen may be unoriginal, but he has fairly good taste in floral arrangements.
Stephen on perinteinen, mutta hänellä on hyvä kukkamaku.

So unoriginal.
Aina sama temppu.

Williams said Cyrus has "talent galore" and "incredible pipes", but her video was "predictable, derivative and dumb" due to its unoriginality.
Williams sanoi, että Cyrusilla on "runsaasti lahjoja", mutta hänen videonsa oli "ennalta arvattava, derivaattinen ja tyhmä".

How dreadfully unoriginal.
Kuinka epäainutlaatuista.

In this case, and due to the fact that this is an unoriginal proposal for 'protecting the interests of consumers', it goes back to arguing that free trade is the be-all and end-all of consumer interests, thus making, once again, a profession of faith in the virtues of the free market.
Tässä tapauksessa, ja koska tämä on vanha ehdotus "kuluttajien etujen suojelemiseksi", siinä väitetään, että vapaakauppa on kuluttajien etujen kannalta kaikki kaikessa, ja siten se on taas yksi vapaiden markkinoiden ihanuutta ylistävä uskontunnustus.

Your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.
Arvostelunne ovat pikkumaisia ja tavallisia.

One unoriginal example which might be used to illustrate this is the fact that, if legislation in the Member States makes it a prerequisite that both parties be present simultaneously, then, in order to get married over the Internet, it is not enough for both parties to produce this type of signature.
Voin tässä yhteydessä käyttää vanhaa esimerkkiä siitä, että jos jäsenvaltioiden lainsäädännössä edellytetään samanaikaista läsnäoloa, avioliittoa ei voi solmia verkossa pelkästään niin, että puolisot käyttävät tällaista allekirjoitusta.

I call it unoriginal exhibitionism.
Minä sanon, että se on falskia näyttelemistä.

(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) They say that in Jesus’ case it means “the sense of unoriginated relationship,” a sort of only son relationship without the begetting.
He sanovat, että Jeesuksen tapauksessa se merkitsee ”epägeneettistä suhdetta”, eräänlaista ainokaisen pojan suhdetta, joka ei perustu siittämiseen.

it's completely unoriginal.
Se ei ole laisinkaan originelli.

That was the most boring, unoriginal, biggest piece of crap I've ever seen!
Tuo oli tylsintä, vähiten omaperäisintä, hirveintä sontaa, mitä olen koskaan nähnyt!

We do not allow excessive repetitive, duplicate or unoriginal content, misspellings, grammatical errors or gimmicky character use.
Emme salli liiallista toistuvaa, päällekkäistä tai muualta kopioitua sisältöä, tahallisia kirjoitusvirheitä, kielioppivirheitä tai asiaankuulumattomien merkkien käyttöä.

Because you're an unoriginal bastard, Ralph.
Et ole kovin omaperäinen tyyppi, Ralph.

They're unoriginal.
He ovat luonnottomia.

This is just so unoriginal, Mark!
Tosi ennalta-arvattavaa, Mark!

In short, as regards its structural aspect, a parody must strike a certain balance between elements of imitation and elements of originality, on the basis that the inclusion of unoriginal elements in fact corresponds to the intended effect of the parody.
Kaiken kaikkiaan parodian on ”rakenteeltaan” tarjottava tietty tasapaino jäljiteltyjen osatekijöiden ja omaperäisten osatekijöiden välillä siten, että muiden kuin omaperäisten osatekijöiden ottaminen mukaan parodiaan palvelee tosiasiallisesti vaikutusta, johon parodialla pyritään.

Sadly for George, it was one unoriginal excuse after another.
Georgen harmiksi, aina tuli erikoinen tekosyy toisensa jälkeen.

He came up with a theory, and now he’s ashamed because it didn’t work, because it came out too unoriginally!
Siinä hän on keksinyt teorian ja häpee nyt sen johdosta että se epäonnistui, eikä tulos ollut kyllin alkuperänen.

A valid point, but unoriginal.
Hyvä huomio, mutta tuossa ei ollut mitään omaperäistä.

It was just so unoriginal.
Se oli niin tavanomaista.

Originality is the one thing which unoriginal minds cannot feel the use of.
Alkuperäisyys on juuri seikka, jonka hyötyä eivät ei-alkuperäiset henget käsitä.

Unoriginal, uninspired.
Tavanomaista, yllätyksetöntä.

This is a completely unoriginal proposal: to rebuild, build or conceive a State to which all Roma citizens are confined.
Kyseessä ei todellakaan ole omaperäinen ehdotus: luodaan uudelleen, luodaan tai perustetaan valtio, johon kaikki romanit on eristetty.