unpleasant woman
ikävä nainen
unpleased oor Fins
unpleased
en
Not pleased; displeased.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tyytymätön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I also have to say the Ford has a particularly unpleasant interior.
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. – Mr President, ladies and gentlemen, Hannah Arendt described freedom as being disturbing and painful, saying that men may even flee from it, as it can sometimes be difficult and unpleasant.
Tämänaamuinen kapina ei jäänyt huomaamattaEuroparl8 Europarl8
If I interpret your facial expressions correctly, you are preoccupied with something... unpleasant.
Se voi olla juoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Commission still think the idea of an ‘unpleasant mixture of arrogance and inefficiency’ is exaggerated and unfair, especially in the light of the belated answering of the 40 parliamentary questions mentioned in the answer to my Question E‐1326/07?
Tule istumaannot-set not-set
An unpleasant encounter with a person of a different race may lead one to conclude that all members of that race are obnoxious or bigoted.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.jw2019 jw2019
Can we find a less unpleasant campsite next time?
Kuin Hello Kitty olisi syönyt Disney kanavan ja yrjönnyt sen sinne puolen huonettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, success in the ministry is also reflected in your application of Christian principles, so that you are pleasant, showing perseverance and a positive frame of mind rather than letting your infirmity cause you to be unpleasant or difficult to be around.
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksijw2019 jw2019
In the light of the unpleasant currents that exist in this Chamber, where many Members actively oppose sexual and reproductive health, both within the Union and elsewhere, it would be a great tragedy if the European Parliament were to be given more power with regard to this issue.
Abakaviirin farmakokinetiikka potilailla, joilla on loppuvaiheen munuaistauti on samanlainen kuin potilailla, joiden munuaisten toiminta on normaaliEuroparl8 Europarl8
All unpleasant to be old, isn' t it?
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaopensubtitles2 opensubtitles2
This keeps up, it's just gonna get unpleasant.
Siitä smaragdikorustako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is certainly very unpleasant, and we shall ensure that these areas are scrupulously respected.
Miten äänestän?Europarl8 Europarl8
It made him a little unpleasant in his ways and speech.
Ystäväni lähes kuoli tuollaisen kompassin takiaLiterature Literature
For if the head is man's noblest appendage - it is the most unpleasant part of a trout.
Ottakaa kaksi lähestyvää, me seuraamme muitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But to the unpardoned captives who were paraded through the streets, the burning incense was but an unpleasant reminder of the fact that they would be executed at the end of the procession.
Siksi alan toimien tai yhtenäistämisen suunnittelu on äärimmäisen monimutkaista, toisin kuin Euroopan laajuisessa liikenteessäjw2019 jw2019
It is perhaps an unpleasant thought, but it will not function otherwise.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleEuroparl8 Europarl8
I just came from a town where guys with guns and uniforms made life very unpleasant.
En pysty itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bachelor kitchen only goes so far, before it becomes quite unpleasant.
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, nevertheless, the spirit of competition between players can lead to unpleasant consequences, as the New York Times last summer reported: “Most families manage to keep the inevitable conflicts that arise in games to the chessboard.
Rebetolin antamista samanaikaisesti didanosiinin ja/tai stavudiinin kanssa ei suositella maitohappoasidoosin (maitohapon lisääntyminen elimistössä) ja haimatulehduksen riskin vuoksijw2019 jw2019
After some unpleasantness between Walkyier and the other band members over copyrights and royalties for his lyrics, as well as the release of tracks featuring him, 2004's A Semblance of Normality marked the band's first new material post-Walkyier.
Arvoisa komission jäsen, tässä ei ole kysymys moraalista eikä henkilökohtaisista mielipiteistä, tässä on kysymys laillisuudesta.WikiMatrix WikiMatrix
Well, you're not being unpleasant,
Investoinnit, ja joissakin tapauksissa varojen käyttäminen tutkimukseen ja kehitykseen, ovat olleet viime vuonna vähäisiä, mikä on seurausta glyfosaatin myynnin laskevasta kannattavuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has been telling me of a very unpleasant scene in which he took part recently.
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.Literature Literature
Then they employ a load of illegal immigrants - well, I say " employ ", I use the term loosely - to chuck a load of seriously unpleasant illegal chemicals on them to make them grow far too fast.
Viranomaisen nimi ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While living amidst many unpleasant circumstances, you will find this wise observation especially beneficial.
Tarkoituksena oli luoda oikeudenmukainen vallanjakojärjestelmä, jossa presidenttiys vaihtuisi hutujen ja tutsien välillä 18 kuukauden välein.jw2019 jw2019
We are in the midst of a most unpleasant mess.
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, it has been noted that the problem of unpleasant smells is encountered wherever there is a sewage treatment plant of this type.
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiaEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.