valet oor Fins

valet

/ˈvælɪt/ werkwoord, naamwoord

A man's personal male attendant, responsible for his clothes and appearance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

miespalvelija

naamwoord

A man's personal male attendant

One poses as Howe's valet, the other, that violin player.
Toinen on Howen miespalvelija ja toinen tuo viulunsoittaja.

kamaripalvelija

naamwoord

A man's personal male attendant

He can't have expected to stay my valet once Bates was released.
Hän ei voi jatkaa kamaripalvelijanani nyt, kun Bates on vapautunut.

hotellipalvelija

naamwoord plural

a hotel employee performing such duties for guests

Yeah, it's that valet you got into it with the night of the father-daughter dance.
Se on se hotellipalvelija, jonka kanssa olit vastakkain isä-tytär-tanssiaisissa.

palvelija

naamwoord

He was the master's valet but he didn't do much serving.
Hän oli herran palvelija, mutta ei hänestä paljon apua ollut.

palvella

werkwoord

Soortgelyke frases

valet parking
pysäköintipalvelu

valet de chambre
kamaripalvelija · miespalvelija · palvelija

voorbeelde

The valet came into the secret room.
Palvelija tuli salahuoneeseen.

I' m your new valet
Olen uusi hovimestarinne

Under different circumstances I might have even allowed you to live, perhaps as my, uh... valet, or butler.
Eri olosuhteissa olisin ehkä antanut teidän elää, ehkäpä hovimestarinani.

Valeting services relating to office cleaning
Toimistosiivoukseen liittyvät palvelut

I understand, but did you call the valet?
Ymmärrän, mutta soititteko hotellipalvelijalle?

Val Com 17485 (Andy Kaufman), a robot designed to be a valet with a specialty in lumber commodities, meets Aqua Com 89045 (Bernadette Peters), a hostess companion robot whose primary function is to assist at poolside parties.
Val Com 17485 (Kaufman), robotti, joka suunniteltiin palvelijaksi käyttäen puumateriaaleja, tapaa Aqua Com 89045 -nimisen seurarobotin (Peters), jonka ensisijainen tehtävä on auttaa allasjuhlissa.

As I say, His Lordship may have a valet, but these days we can't be sure, so...
Lordilla saattaa olla palvelija, mutta en voi olla varma siitä.

I'll be your personal valet.
Voin olla henkilökohtainen palvelijasi.

He was the master's valet but he didn't do much serving.
Hän oli herran palvelija, mutta ei hänestä paljon apua ollut.

The valet Joseph handed Anatole a bag and a sword, and they all went out to the front hall.
Anatolin lakeija Josef antoi laukun ja miekan herralleen, ja koko seurue poistui eteiseen

When a man has " and valet " after his name, he's worthwhile.
Mies, jonka nimen perässä on palvelija, pitää panna merkille.

You are asking me to travel without a valet?
Pyydätkö minua matkustamaan ilman palvelijaa?

This your idea of valet parking?
Onko tämä teidän visionne kotiinkuljetuksesta?

Let us pass, then, from the valet of Athos to the valet of Porthos, from Grimaud to Mousqueton.
Siirtykäämme sen vuoksi Athoksen palvelijasta Porthoksen palvelijaan, Grimaud'ista Musqueton'iin.

You told me Joan was your personal valet.
Kerroit Joanin olevan henkilökohtainen palvelijasi.

There's no sign of your valet.
Palvelijastanne ei löydy merkkiäkään.

Provision of hospitality services being other services provided by hotels generally not specified, including room services, valet, storage of luggage, housekeeping, concierge
Sellaisten edustuspalvelujen tarjoaminen, joita hotellit yleensä tarjoavat muina määrittelemättöminä palveluina, kuten huonepalvelu, pukuhuoltopalvelut, matkatavaroiden säilytys, taloudenhoito- ja vahtimestaripalvelut

The valet gave our car away to someone, like, and hour and a half ago.
Automme on luovutettu jollekulle puolitoista tuntia sitten.

Look at all these valet stubs.
Onpa tässä parkkilippuja.

I want a wrestling valet.
Minäkin haluan palvelijan.

"The valet's sleepy, frightened exclamation, ""What do you want?"
"Kamaripalvelijan uninen ja säikähtynyt kysymys: ""mitä te tahdotte?"""

And I am Andre le Pate, valet of the count.
Minä olen André le Pâté, kreivin palvelija.

Well, it's cheesy and immoral and I'm really not comfortable having some valet touch my car.
Se on tökeröä ja moraalitonta enkä oikein halua autopoikien koskea autooni.

Car cleaning and valeting
Autojen puhdistus ja hoito

One poses as Howe's valet, the other, that violin player.
Toinen on Howen miespalvelija ja toinen tuo viulunsoittaja.