wharfage oor Fins

wharfage

naamwoord

A dock; quay; or pier

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laiturimaksu

naamwoord

He shall bear the freight and unloading charges, including wharfage and lighterage charges.
Hän vastaa rahti-ja purkukustannuksista mukaan lukien laiturimaksut ja proomukuljetuksen maksut.

laituri

naamwoord

satamalaituri

naamwoord

voorbeelde

When the ban was imposed, however, officialdom apparently realized that someone had to pay wharfage dues.
Kiellon astuttua voimaan viranomaiset kuitenkin ilmeisesti tajusivat, että jonkun täytyy maksaa satamamaksut.

Wharfage services
Satamalaituripalvelut

- exemption from wharfage dues and export tax, duty, impost and fee
- Vapautus satamamaksuista ja vientitulleista, tulleista ja maksuista

He shall bear the freight and unloading charges, including wharfage and lighterage charges.
Hän vastaa rahti-ja purkukustannuksista mukaan lukien laiturimaksut ja proomukuljetuksen maksut.

The duties are paid either directly to the port authorities or, in the case of public commercial ports, to an undertaking leasing wharfage space from the port.
Nämä maksut maksetaan joko suoraan satamaviranomaisille tai julkisten kauppasatamien osalta yritykselle, joka vuokraa satamalta laituritilaa.

(a) Where the tendering procedure relates to supply to the landed stage, the successful tenderer shall bear the costs of unloading at the port of landing, including wharfage at ship's rail and, where necessary, lighterage charges, including hiring, towing and unloading of the lighters, and any demurrage.
a) Jos tarjouskilpailu koskee toimitusta purettuna -vaiheeseen, tarjouskilpailun voittajan on vastattava purkamiskustannuksista purkaussatamassa mukaan lukien laiturikulut laivan partaalla ja tarvittaessa proomukuljetuskuluista mukaan lukien proomujen rahtaus, hinaus ja purkaus sekä mahdolliset seisontakulut.

Import and export services, wharfage services
Tuonti- ja vientipalvelut, satamalaituripalvelut

As regards the construction of the new fitting-out wharf, this does not seem to have been an unexpected event at the time when the contracts were signed in December 1991, since it appears that prior to that date the Port of Bilbao had approved a project to remodel its facilities that would have involved the disappearance of Zamacona's wharfage line, used for the fitting-out and repair of vessels.
Uuden varustelulaiturin rakentaminen ei näytä olleen odottamaton tapahtuma, kun sopimukset allekirjoitettiin joulukuussa 1991, sillä näyttää siltä, että ennen kyseistä ajankohtaa Bilbaon satamaviranomainen oli hyväksynyt sataman uudistamishankkeen, jonka mukaan Zamaconan laituri, jota käytettiin alusten varustelussa ja korjaamisessa, olisi kadonnut.

The supplier shall in all cases pay wharfage and similar dues where port regulations charge these to the vessel.
Kaikissa tapauksissa toimittaja vastaa lisäksi laiturimaksuista ("wharfage") ja muista samanlaisista kustannuksista, joita satamasäännöissä vaaditaan aluksilta.

Also within easy reach are Al Dana Centre, Dhow Wharfage, Al Bassam Centre.
Hotellista on merkittävän helppo pääsy kaupungin lukemattomille nähtävyyksille, kuten Al Dana Centre, Dhow Wharfage -satama, Al Bassam Centre.

Only one block from the traditional Dhow Wharfage in Dubai’s Deira business district, Samaya Hotel features a rooftop pool overlooking Dubai Creek.
Arvioiden keskiarvo: 7.9 Samaya Hotel sijaitsee Dubain Deiran bisnesalueella vain 1 korttelin päässä perinteisestä Dhow Wharfagen alueesta.

The Wharfage, Ironbridge, TF8 7NH, United Kingdom – Excellent location - show map
The Tontine The Square, Ironbridge, TF8 7AL, Iso-Britannia – Loistava sijainti – näytä kartta