wind down oor Fins

wind down

/waɪnddaʊn/ werkwoord

(intransitive, idiomatic) relax; get rid of stress

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rentoutua

werkwoord

1|saattaa itsensä rentoon olotilaan

I always find it hard winding down.
Minun on aina ollut vaikeaa rentoutua.

Soortgelyke frases

Whistle Down the Wind
Whistle Down the Wind

voorbeelde

7.2.1. Separation of insurance activities and winding-down of investments
7.2.1 Vakuutustoiminnan erottaminen ja sijoitusten purkaminen

Following Beck's departure in October 1966, the Yardbirds, tired from constant touring and recording, began to wind down.
Beck lähti lokakuussa 1966, ja The Yardbirds alkoi kyllästyä jatkuvaan keikkailuun ja äänittämiseen.

Credible arrangements for orderly wind-down and resolution are also fundamental to address moral hazard.
Toiminnan lakkauttamista ja kriisinratkaisua varten on oltava uskottavat järjestelyt moraalikadon välttämiseksi.

in the case of a winding-down, the expected number of months needed for the winding-down.
toiminnan hallitun lopettamisen tapauksessa on arvioitava se odotettavissa oleva kuukausien määrä, jota toiminnan hallittu lopettaminen edellyttää.

How important are wind-down plans ("living wills") as a tool for crisis management?
Miten tärkeitä kriisinhallintavälineitä likvidaatiosuunnitelmat (”living wills”) ovat?

I'm checking on availability for end-of-the-day wind-down.
Tulin katsomaan oletko vapaana ongelmatuokioon päivän päätteeksi.

Downtown, uptown, as the clock winds down!
Alas, ylös, kuin kellon viisari!

Thereafter, such a wind-down entity shall no longer be eligible to access Eurosystem monetary policy operations.
Tämän jälkeen tällainen alasajettava yhteisö ei voi enää osallistua eurojärjestelmän rahapoliittisiin operaatioihin.

The reception is winding down.
Juhlat alkavat hiipua.

You should wind down
Sinun pitää rauhoittua

Maybe I felt a little threatened cos... your career is blossoming and mine's winding down or whatever.
Ehkä tunnen itseni uhatuksi koska urasi kukoistaa ja minun kuihtuu.

Capital requirements for winding-down or restructuring
Toiminnan hallittua lopettamista tai uudelleen organisoimista koskevat pääomavaatimukset

the events foreseen in the scenario would threaten to cause the winding-down of the CSD operations.
skenaariossa ennakoidut tapahtumat uhkaisivat johtaa arvopaperikeskuksen toiminnan hallittuun lopettamiseen.

(d) the expected costs related to maintenance and administration for the winding-down of the covered bond programme ▌.
d) odotettavissa olevat katetun joukkolainan ohjelman alasajoon liittyvät ylläpito- ja hallintokustannukset.

[19] In both ordinary liquidation and orderly wind down the firm essentially disappears in full or in part.
[19] Sekä tavanomaisessa likvidaatiossa että hallitussa toiminnan keskeyttämisessä yritys käytännössä lakkaa olemasta osittain tai kokonaan.

Thereafter, such a wind-down entity shall no longer be eligible to access Eurosystem monetary policy operations.’
Tämän jälkeen tällainen alasajettava yhteisö ei voi enää osallistua eurojärjestelmän rahapoliittisiin operaatioihin.”

A strategy for 'Parpublica' shall be prepared, considering its winding down or consolidation with the general government.
Parpublicalle on laadittava strategia joko sen toiminnan lakkauttamiseksi tai sen liittämiseksi julkisyhteisöihin.

Pshenichny... tell Belikov he's got to get in there and wind down those rods.
Kerro Belikoville, että hänen täytyy mennä laskemaan sauvat.

2.2. Wind-down financials
2.2 Lakkautettavat rahoituslaitokset

The wind-down part is to include inter alia:
Lakkautettava osa sisältää muun muassa:

The project's winding down.
Projekti on loppumassa.

the CCP’s capital requirements for winding down or restructuring its activities;
keskusvastapuolen pääomavaatimukset toiminnan lopettamiseksi tai järjestämiseksi uudelleen;

Guess it' s kind of winding down
Tähän se kai päättyy

Wind-down of HBI
HBI:n alasajo