give birth oor Faroees
give birth
en
(intransitive, of viviparous animals) To release live offspring from the body into the environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees
eiga
en
produce new life
føða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Law covenant required that a woman, after giving birth, present a sin offering to God.
Steðgaði hann?jw2019 jw2019
Some species are viviparous, giving birth to live young, rather than laying eggs.
Hvussu kanst tú vísa takksemi í sambandi við gávuna, sum Gud gav okkum við endurloysingini?WikiMatrix WikiMatrix
3. (a) According to the angel’s words, Mary would give birth to whose son?
Hann verður harður, og nú er fólkið ikki lukkuligt longur.jw2019 jw2019
She said: “To give birth to a dead baby is a terrible thing for a mother.”
Soleiðis vísa vit, at vit elska hann, ið skapti alt.jw2019 jw2019
9 Skeptics, including some theologians of Christendom, have a hard time believing that a virgin could give birth.
Hvussu fáa vit skil á, hvør tilbiðing er tann rætta, og hvør mynd kann lýsa, at hetta er besti mátin?jw2019 jw2019
In between all of this, Bath-sheʹba gives birth to a son named Solomon.
Hon er dóttir kongin í Zidon.jw2019 jw2019
His wife soon becomes pregnant and gives birth to a boy.
Teir verða illir við Jákup og Jóhannes.WikiMatrix WikiMatrix
Soon after Mary leaves, Elizabeth gives birth.
9 Tá teir ólýdnu einglarnir komu aftur í himmalin, vórðu teir eins og harri teirra, Satan, viðfarnir sum útihýstir.jw2019 jw2019
Weasels give birth through their ears.
við ikki at taka lívið frá einum óføddum barniWikiMatrix WikiMatrix
Gestation last 40 days and the female gives birth to 2-6 babies.
Ein skuldartyngd samvitska kann lættliga gera okkum mótleys og geva okkum kensluna av, at vit einki nytta.WikiMatrix WikiMatrix
Mary gives birth to Jesus: 2 B.C.E.
Men tá tíggjunda plágan endaði, bað Farao sjálvur ísraelsmenn fara.jw2019 jw2019
The cook also gives birth to a boy, Jonah.
Tittulblað/ÚtgevarasíðaWikiMatrix WikiMatrix
Where are they going, and why are they making a trip when Mary is about ready to give birth?
Knappliga snaraði hon sær harðliga á.jw2019 jw2019
He ultimately found her on the side of the road, stopped on her way to Canada and about to give birth.
Legg til merkis, hvussu Bíblian svarar: „Tann, ið situr í lívd hins Hægsta . . . sigur við [Jehova]: ’Skjól mítt, borg mín, Gud mín, sum eg líti á.’“ — Sálmur 91:2.WikiMatrix WikiMatrix
Earlier, while Rachel was giving birth to her son Benjamin, “her life was slipping away [“her soul was going out,” footnote].”
Tú kanst lesa meir um hesa profetiina í kapittul 11 í bókini Kunnskapur sum førir til ævigt lív, sum Jehova Vitni hava givið út.jw2019 jw2019
October 15 - Crown Princess Mary of Denmark gives birth to a healthy boy, expected to be named Prince Christian of Denmark.
Og tað er eisini hann ið fær fíggindarnar hjá Jesusi at fremja hesa ræðuligu brotsgerðina.WikiMatrix WikiMatrix
Jehovah’s powerful holy spirit, or active force, ‘overshadowed’ Mary, causing her to become pregnant and eventually give birth to a perfect baby.
Gravlagdur hjá teimum ríkujw2019 jw2019
She will give birth to a son, and you must call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”
Tað er ikki bara okkara góðu vinir.jw2019 jw2019
Then the desire, when it has become fertile, gives birth to sin; in turn sin, when it has been carried out, brings forth death.”
Giftir menn skulu elska konur sínar sum síni egnu likam. — Efesusbrævið 5:25-29.jw2019 jw2019
Proverbs 27:1 states: “Do not make your boast about the next day, for you do not know what a day will give birth to.”
Tá hann bleiv vaksin, fór hann undir sítt stóra læraraarbeiði.jw2019 jw2019
According to God’s Law to Moses, 40 days after giving birth to a son, a mother is required to present a purification offering at the temple.
Tá Satan fekk Ádam og Evu at vera Gudi ólýðin, varð ein týðandi stríðsspurningur reistur.jw2019 jw2019
Comparing the apostles’ situation to that of a woman during her birth pangs, Jesus says: “A woman, when she is giving birth, has grief, because her hour has arrived.”
Maria verður verandi hjá Elisabet í tríggjar mánaðir, síðan fer hon heim til Nazaret.jw2019 jw2019
An angel named Gabriel appeared to her and told her that God was going to use his active force, his holy spirit, to cause her to give birth to a son, though she was a virgin.
Eva trúði Satan.jw2019 jw2019
AFTER the angel Gabriel tells the young woman Mary that she will give birth to a baby boy who will become an everlasting king, Mary asks: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”
„Tit konur! Verið monnum tykkara undirgivnar, sum sømir seg í Harranum!“jw2019 jw2019
(Genesis 40:20-22; Matthew 14:6-11) Since the Scriptures do not reveal the birth date of the perfect man Jesus Christ, why should we give special attention to the birthdays of imperfect humans?
Eftir fleiri slíkum døgum hava fólkini mist alla vón um bjarging.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.