give a start oor Faroees

give a start

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

fara á føtur

voorbeelde

We will have more opportunities to give a witness and to start Bible studies.
Og vit fáa eisini fleiri møguleikar at tosa við fólk og byrja bíbliulestrar.

A thought-provoking news item that you heard or read about might give you an opening to start a conversation.
Tá tú byrjar eina samrøðu, kanst tú kanska nýta eina hugvekjandi upplýsing, sum tú hevur hoyrt ella lisið um.

2:3, 4) Often, in order to give a witness, we must take the initiative to start a conversation.
2:3, 4) Men ofta mugu vit sjálv byrja eina samrøðu fyri at vitna.

If a person gives his attention to the display, one of the publishers can start a conversation, perhaps by saying, “Have you ever wondered what the Bible says about that subject?”
Tá ið onkur vísir áhuga fyri lesnaðinum, kann ein av boðarunum byrja eina samrøðu við at siga: „Hevur tú nakrantíð hugsað um, hvat Bíblian sigur um hetta evnið?“

When traveling, we can start conversations that may lead to giving a witness to hotel personnel, restaurant workers, service station attendants, or taxi drivers.
Tá vit ferðast, kunnu vit byrja samtalur og kanska fáa høvi at boða fyri starvsfólki á hotellum, tænarum, tangapassarum ella hýruvognsførarum.

We may find it helpful to have the goal of simply starting a conversation without feeling that we must give a witness right away.
Tað er kanska ein hjálp, um vit fyri fyrst bara royna at fáa eina samrøðu í lag uttan at føla, at vit alt fyri eitt skulu geva ein vitnisburð.

Baʹlak promises to give Baʹlaam a lot of money, so Baʹlaam gets on his donkey and starts on his way to see Baʹlak.
Balak lovar Bileami nógvar pengar afturfyri, so Bileam stígur upp á eslið hjá sær og fer at hitta Balak.

3 Starting Conversations: When Jesus met the Samaritan woman at Jacob’s fountain, he began the conversation by simply requesting that she give him a drink.
3 Hvussu vit byrja: Tá Jesus møtti samversku kvinnuni við brunn Jákups, byrjaði hann samrøðuna við bert at biðja hana geva sær eitt sindur at drekka.