Serendipity oor Frans

Serendipity

en
Serendipity (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Serendipity

en
Serendipity (weblog software)
I made myself a vessel to save Serendipity.
J'ai fais de moi un navire pour sauver Serendipity.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

serendipity

/ˌsɛ.rɛn.ˈdɪp.ə.ti/ naamwoord
en
An unsought, unintended, and/or unexpected discovery and/or learning experience that happens by accident and sagacity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

sérendipité

naamwoordvroulike
en
unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
Ou est-ce une sorte de sérendipité que je ne peux expliquer, comme la constante cosmologique ?
en.wiktionary.org

chance

naamwoordvroulike
en
unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident
I say, what a bit of serendipity.
Je dis, quelle chance inouïe.
en.wiktionary.org

aubaine

naamwoordvroulike
en
unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

coup de pot · heureux hazard · serendipité · art de réussir · heureux hasard

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Serendipity the Pink Dragon
Biniky le Dragon Rose
serendipity berry
Dioscoreophyllum cumminsii · baie du Niagara · baie serendipity
SERENDIP
Search for Extraterrestrial Radio Emissions from Nearby Developed Intelligent Populations
The Three Princes of Serendip
Voyages et aventures des trois princes de Serendip

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also like me, he had been led to ballet by what only could be serendipity.
Sous-directeurs classe ILiterature Literature
The Serendipity operation typified them.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéLiterature Literature
(Case COMP/M.4982 — Bouygues/Artemis/Serendipity)
Il y a toutes sortes de cercueilsEurLex-2 EurLex-2
Robert Lantos Mr. Lantos is the President of Serendipity Point Films and Chairman Emeritus, Alliance Atlantis Communications, one of Canada's leading producers and distributors of feature films and television programming.
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unGiga-fren Giga-fren
We were two strangers bound together by serendipity—at least that’s what I assumed.
Tu te sentais déjà assez malLiterature Literature
Shared serendipity applications of traditional knowledge folklore (that is discoveries made by accident).
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Giga-fren Giga-fren
"""Ox, I learned a valuable lesson in natural history when I was exiled to Serendip,"" he said."
Agent Hellboy, tirez!Literature Literature
The 48 favorite artists of Anja : rachel , Domine , Enola , Giada , danuk86 , pmcmicheal , CarmenL , Elena , Photocopier , Bereaved , xiaocaca , zindy , hippyofdoom , sas , arwenpandora , miri , cherry-dollface , Nabooru , gabbyd70 , Truyen , KLSADAKO , Monkey-Jack , flora771 , Kid , WinterFrost , annanna , serendipity , Orchidett , ocsana , peggy , crayon2papier , marius , krysart , greg-drawings , chanel , d0rky , charlie93 , burcu , coco11 , irina , Anette , Phoebe , Christine , julia , haekyung , shortythestinger , Ioana_Z , mindlesscreativity .
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Common crawl Common crawl
Prototypes are created to test ideas, measure dimensions and capacities, investigate details, communicate ideas, and to help decide whether a design is feasible. The process of creating prototypes is often one of discovery, frustration and serendipity.
Vous etes debutant, faut essayerCommon crawl Common crawl
To allow Mark Musselman of Serendipity Point Films to accompany the film "Where The Truth Lies" to the Festival de Cannes in Cannes, France from May 11 to 22, 2005.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreGiga-fren Giga-fren
‘Did you never read properly the contract you signed on board the Serendipity Rose – either of you?’
Ma fille n' est jamais en retardLiterature Literature
European funds a source for serendipity (27 August 2008) The SREPEN (Société Réunionnaise pour l’Etude et la Protection de l’Environnement) has this summer discovered and presented a new species of plant which will enhance biodiversity in France and Europe - the Heterochaenia Fragans.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperGiga-fren Giga-fren
This is the principle of “serendipity” 1.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantLiterature Literature
The eight noded quarter-point Serendipity quadrilateral isoparametric element is reexamined.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEspringer springer
This kiln-inspired serendipity is a special charm of Bizen ware.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STCommon crawl Common crawl
Joint research projects can be promoted in the best way if they lead to results for which the English would use the word ‘serendipity’.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsEuroparl8 Europarl8
From Serendip, a former name of Ceylon, now Sri Lanka.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malLiterature Literature
serendipity Submitted by: anne G Country France Translation: découverte imprédictible Description Serendib was a country led by the prince of serendyb in a Voltaire philosophical tale<BR>THis prince, so desappointed in his search of an honest finance minister, finally decided to select a good dancer and he succeeded because it's impossible to dance well carrying a lot of money!
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationGiga-fren Giga-fren
The 20 favorite artists of fasterfive : Aurelia-ACC , pmcmicheal , Denise , Photocopier , tunaferit , Svanstrom , hippyofdoom , miri , Jonathan , KLSADAKO , serendipity , phoenirius , ocsana , peggy , k.j.hunter , Bubustars , porcelainghost , foudroyant , shahin , Keithalan .
Celle qui vous a donné ce bijouCommon crawl Common crawl
It comes to us all in different ways, often by chance or serendipity.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveLiterature Literature
for Serendipity Investment: a capital investment company investing in medium-sized undertakings and providing advice and services in corporate mergers and acquisitions,
la musique enregistrée, ouEurLex-2 EurLex-2
Šokoladas chocolate chocolate Giedre Lithuania 23/09/2007 Details... serendipity découverte imprédictible unexpected discovery anne G France 23/09/2007 Details... delicacy fineness and tenderness; also requiring careful handling fineness and tenderness; also requiring careful handling Maria do Céu Costa Portugal 23/09/2007 Details... inerme defenseless defenseless JAVI Spain 23/09/2007 Details... macarra thug, swine thug, swine JAVI Spain 23/09/2007 Details...
Oh non Tony, ilGiga-fren Giga-fren
C When pondering how to foster creativity, it is important to remember that serendipity matters.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeGiga-fren Giga-fren
Hey seemed to have a knack for serendipity, because in 1944 he made another lucky discovery.
Vous savez quoi?Literature Literature
It might have been the polar regions of New Earth, or anywhere on Serendipity.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreLiterature Literature
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.