Tomato oor Frans

Tomato

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Tomate

Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tomato

/təˈmɑːtəʊ/, /təˈmætoː/, /təˈmeɪtoʊ/, /təˈmɛɪtoː/ werkwoord, naamwoord
en
A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

tomate

naamwoordvroulike
en
fruit
Look, a tomato which grew up listening to Mozart!
Regarde, ça dit que c’est des tomates qui ont poussé en écoutant du Mozart.
en.wiktionary.org

de tomate

We need carrots and tomatoes for the soup.
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.
GlosbeMT_RnD

de tomates

We need carrots and tomatoes for the soup.
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lycopersicon esculentum · pomme d'amour · pomme d'or · à la tomate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cast-in tomato red vinyl
vinyle rouge tomate teinté dans la masse
tomato frog
Dyscophus Antongilii · grenouille tomate
tomato food
engrais pour tomates
tomato leaf mould
ground tomato
tomate de culture à pleine terre
stewed tomatoes
tomates à l'étouffée · tomates à l'étuvée
Italian tomato
Lycopersicon esculentum var. pyriforme · tomate Roma · tomate italienne · tomate oblongue · tomate prune
halibut steak with tomato stuffing
darne de flétan avec farce à la tomate
tomato/potato

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chinese Taipei insists on restricting imports of tomatoes, unless they can be certified as originating from an area free from potato late blight type A-2, a disease to which tomatoes are susceptible and which is found around the world.
Ça fait tellement longtemps!Giga-fren Giga-fren
Sir, we've captured a giant tomato.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reports ▪ Measles in Canada - January to April 2008 Infectious Diseases News Brief ▪ Feds Expand Salmonella Saintpaul Search To Non Tomato Foods - United States ▪ MRSA Linked To Rising Number Of Severe Bone Infections, Health Complications In Children ▪ New Rapid Tests For Drug-Resistant TB For Developing Countries
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?Giga-fren Giga-fren
For the Member States which joined the Union on # May #, compliance with the national and Community thresholds for processing tomatoes is examined on the basis of the quantities actually aided during the #/# and #/# marketing years and of the quantities for which aid applications were submitted for the #/# marketing year, in accordance with Article # of Commission Regulation (EC) No #/# of # March # laying down transitional measures for the application of Council Regulation (EC) No #/# and Regulation (EC) No #/# by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
Je ne sais pas de quoi tu parlesoj4 oj4
Commission Regulation (EEC) No 2558/85 of 11 September 1985 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or chilled tomatoes, falling within subheading ex 07.01 M I of the common customs tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States and the overseas countries and territories (1985/86 )
je ne peux pas vous aidez!EurLex-2 EurLex-2
- 1 543 228 tonnes for the manufacture of whole peeled tomatoes,
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditEurLex-2 EurLex-2
Margaret’s mother had been going on about what a terrible year it had been for tomatoes.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
The definitive rate of refund for tomatoes, oranges and apples covered by licences applied for under system B between # May and # June # should be fixed at the indicative rate, and the percentage of licences to be issued for the quantities applied for should be laid down
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensoj4 oj4
You tomatoed your friend.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have received complaints from the tomato producers of southwest France (Marmande) who say they are the victims of unfair competition from their Spanish counterparts in the Almería region.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Title 'tomato flakes' means the product defined in Article 1 (2) (m) of Regulation (EEC) No 1599/84.
Même si je suis plus en état de la satisfaireEurLex-2 EurLex-2
A tomato puree from a similar tomato correspondingly labelled was successfully introduced into Britain this spring.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEuroparl8 Europarl8
Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Too many peppers, too many tomatoes, too many eggs.
Permanents?Literature Literature
Tomatoes are subject to blossom-end rot (in erratic water regimes), all forms of PLANT DISEASE and insect damage.
Peut- être oui, peut- être nonGiga-fren Giga-fren
Tomatoes, fresh or chilled
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseEurLex-2 EurLex-2
And this is a giant, fire-breathing tomato.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Key words: tomato, Solanum lycopersicoides, Solanum sitiens, RFLPs, comparative linkage maps.
Je comprends, parce queGiga-fren Giga-fren
We pump in waste CO2 from the hotels along the beach; the tomatoes go up to the roof.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesLiterature Literature
The region has a marked balance of trade deficit: exports (mainly bananas, tomatoes, fishery products and tobacco) are equivalent to only 23.7% of imports.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesEurLex-2 EurLex-2
Fresh tomatoes
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tomato salad, for vitamin D!”
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweLiterature Literature
Tomato extracts
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pourles navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourtmClass tmClass
We hid out in the woods here, growing our tomatoes and our green beans while the apocalypse brewed.
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.Literature Literature
Although the EU Commission declared in its report # dated # eptember # that tomatoes being traded through the Green Line Regulation were not originated from Turkey, the Greek Cypriot daily Machi, an ultra-nationalist newspaper, kept abusing the issue by insisting that the tomatoes produced in Turkey were coming to South Cyprus through North and seriously endangering the health of the Greek Cypriots
J' y jouais quand j' étais gaminMultiUn MultiUn
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.