beat a rival oor Frans
beat a rival
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
battre un adversaire
battre un rival
What I remember is you beating a rival gang member to a pulp.
Ce que je me rappelle, c'est de vous battant un rival jusqu'au sang.
défaire un adversaire
défaire un rival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you can’t beat a rival, it may be better to merge.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.Literature Literature
What I remember is you beating a rival gang member to a pulp.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a punishment beating by a rival gang.
Les autres gens sont au courant?Literature Literature
According to the case file, zippo and a couple of 1-9s beat a rival gang member to death, then tossed him in a car trunk and set it on fire, ma'am.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beating up a rival dog lover was not a duplication.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueLiterature Literature
He nurses more ambitious plans than beating his rival in a duel of falcons.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesLiterature Literature
Information might be inadvertently shared, and the next day a rival would beat you to the punch.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Literature Literature
In Karachi, people wrote a rival candidate's name on a donkey and beat up the animal.
Au vaisseau!gv2019 gv2019
and somehow arrived at a plan to do a “beat-down” on gang rivals to the north.
Composés à fonction amineLiterature Literature
Docherty’s beating was almost certainly the work of a rival shark.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieLiterature Literature
A wife may fall upon her rival and beat her up publicly.
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitLiterature Literature
The queen came from a clan that had won its fortunes by beating its rivals into submission.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.Literature Literature
Try to beat a rival!
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The obstacle of beating a rival is reason enough to turn out to be far better at poker.
Asseyez- vous, AlexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his first game as the Chiefs full–time starting quarterback, Mahomes beat division rival the Los Angeles Chargers by a score of 38–28.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesWikiMatrix WikiMatrix
These players were so skilled that teams in other northern towns would often pay for their assistance in games to beat a rival team.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students from the Bruges Collège d’Europe (Belgium) were declared the winners after beating a rival team from Aix-Marseilles University in the final round.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The last presidential vote proved deeply divisive, with Ghani beating rival Abdullah Abdullah in a second round contest whose result Abdullah did not accept until a compromise was reached and he was given a newly created position of Chief Executive Officer (similar to prime minister) in the government.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?gv2019 gv2019
Twelve months on and Toulouse made it two in that elite “double” club, ultimately beating French rivals Perpignan after seeing a 19-points half-time lead being whittled away as the Catalans staged a dramatic comeback in a match in which the strong wind and showers played a major role.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsCommon crawl Common crawl
Maybe they get a little violent in a back alley by the Capua gate every so often, beating up on some rival.
Type du véhiculeLiterature Literature
This first video show the Rivals mode, where you have to try and beat a rival chosen from your friends list (or someone in the leaderboard if you want) in specific conditions.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amy’s own enjoyment of the challenge shines through her film, Jitterbug, the tale of an entrepreneur whose rival steals his design for a novel toy and beats him to the market.
Motus et bouche cousueGiga-fren Giga-fren
Nesar Ahmad Bahawi, another Afghan Taekwondo fighter, failed to beat his Italian rival Mauro Sarmiento in the repechage match for a bronze medal in men's under-80-kg category, finishing a step away from a medal.
Il me plaît de vous en manifestergv2019 gv2019
It was a stunning season from Alonso who made best of his ultra-competitive R25 package and beat rival Kimi Raikkonen to the title by 21 points, expressing his title gain with a teary-eyed primal scream in Brazil. Alonso's on track efforts also helped Renault to its first constructors' championship.
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéCommon crawl Common crawl
Both opinions are suspect, however; Pitt's because he was a constant rival to Mansfield and Yorke's because he was attempting to beat Mansfield to the position of Lord Chancellor at the time.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.