cast a very wide net oor Frans
cast a very wide net
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
avoir une très large portée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So we didn't know what to do, but we decided to cast a very wide net.
C' est pour cela que je t' ai fait venirQED QED
Yeah, but you're still casting a very wide net.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honourable senators, Senator Graham cast a very wide net of generous remarks which extended even to this side
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEhansard hansard
Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, Senator Graham cast a very wide net of generous remarks, which extended even to this side.
Parce que Zach n' aurait pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We cast a very wide net in order to be responsive to what people were expressing as concerns, and the list really spans the entire spectrum of the human body.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A phrase that I have heard is very appropriate here: ``We need to cast the net widely in order to get the best possible candidates''
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationhansard hansard
With a script that is not very tight due to the concept, it is necessary, besides the obvious social issues, to have a connecting tissue that casts as wide a net as possible.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While one of the major issues in combatting trafficking since the crime of exploitation was first introduced in our Criminal Code has been the low number of criminal convictions for this crime, we should nonetheless be very mindful of casting too wide a net as this could raise both charter and common law concerns. Again, I am hopeful this can be addressed at committee.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.