built-in child restraint system
ensemble de retenue d'enfant intégré
child-restraint system oor Frans
child-restraint system
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dispositif de retenue pour enfants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Number of samples/child restraint systems characteristics
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateUN-2 UN-2
or a semi-universal Isofix lateral facing position child restraint system as defined in Regulation No 44;
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
ISOFIX Enhanced Child Restraint System attachment — example 1
les caractéristiques techniques de la machine, notammentUN-2 UN-2
In the EU Directive # (concerning the compulsory use of safety belts and child restraint systems in the vehicle
Jamais entendu ce patoisMultiUn MultiUn
Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems
Elle a des oreilles d' éléphantUN-2 UN-2
In order to be accepted, a batch of child restraint systems must satisfy the following conditions:
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!UN-2 UN-2
"11.2. Qualifying the production of child restraint systems
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsUN-2 UN-2
Vehicles equipped with safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsMultiUn MultiUn
"Specific vehicle ISOFIX " is a category of Child Restraint System connecting to specific vehicle types.
Je le trouve beau ton pistoletUN-2 UN-2
ISOFIX child restraint systems of universal and semi-universal categories
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.UN-2 UN-2
Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and Isofix child restraint systems
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?Eurlex2019 Eurlex2019
If the Child Restraint System does not meet the requirements, a second Child Restraint System shall be taken.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nUN-2 UN-2
Agenda item 2.5.5., lower anchorages and tethers for child restraint systems.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.UN-2 UN-2
ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM SIZE CLASSES AND FIXTURES
Zoe a laissé des livres à l' écoleEurLex-2 EurLex-2
Qualifying the production of child restraint systems.
C' est bien ce qui me semblaitUN-2 UN-2
*requiring children of less than 12 years of age to be restrained by an appropriate child restraint systems;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinEurLex-2 EurLex-2
Increasing the use of seat belts and child restraint systems
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.UN-2 UN-2
213.4 Built-in Child Restraint System and Built-in Booster Cushions
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.Giga-fren Giga-fren
Possible configurations for type approval for Integral Enhanced Child Restraint Systems."
Qu' est- ce qu' on a?UN-2 UN-2
Either an universal ISOFIX forward facing child restraint system as defined in Regulation No. 44,
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceUN-2 UN-2
Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("child restraint system")
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampEurlex2019 Eurlex2019
CRS: Child Restraint System
Les États membres veillent à ce queUN-2 UN-2
7.1. Tests of the assembled Child Restraint System
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionEurLex-2 EurLex-2
Proposal Supplement 15 to the 04 series of amendments to UN Regulation No 44 (Child restraint systems)
Du balai, BozoEurlex2019 Eurlex2019
Suitable for forward-facing i-Size "universal" Child Restraint Systems only.
Vice-présidentUN-2 UN-2
6752 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.