cost benefit oor Frans

cost benefit

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

coût avantage

manlike

Cost –Benefit Analysis Two respondents criticized the methodology of the cost-benefit analysis.
Analyse coûts-avantages Deux répondants ont critiqué la méthodologie de l’analyse coûts-avantages.

coût-profit

The project conducted cost-benefit analyses, socioeconomic impact assessments and environmental audits.
L'équipe du projet a réalisé des analyses coût-profit, des évaluations de l'impact socioéconomique et des audits environnementaux.

coûts-avantages

Cost –Benefit Analysis Two respondents criticized the methodology of the cost-benefit analysis.
Analyse coûts-avantages Deux répondants ont critiqué la méthodologie de l’analyse coûts-avantages.

Soortgelyke frases

benefit cost
coût d'un avantage · coût des prestations

cost-benefit efficiency
coût-utilité

cost-benefit analysis
ACA · ACB · Analyse coût bénéfice · analyse avantages-coûts · analyse coût bénéfice · analyse coût-avantage · analyse coût-avantages · analyse coût-bénéfice · analyse coût/bénéfice · analyse coûts-avantages · analyse coûts-bénéfices · analyse coûts/avantages · analyse de coût-avantages · analyse de coût-utilité · analyse de rendement

best cost-benefit balance
rapport coûts-avantages optimal

basic cost of benefit
coût de base des prestations

cost/benefit effectiveness
équilibre avantages-coûts · équilibre coûts-avantages

voorbeelde

The Center’s case managers conduct the proceedings on-line, providing time and cost benefits to parties.
Les responsables de dossier du centre mènent la procédure en ligne, ce qui fait économiser aux parties du temps et des frais.

Cost/benefit ratio of the proposed activity.
Rapport coût/intérêt de l'activité proposée.

The abandonment of the previous approach was not supported by a cost-benefit analysis.
L’abandon de l’approche précédente n’a pas été étayé par une analyse coûts-avantages.

Furthermore, he requested a reliable cost-benefit analysis of the proposed new test method.
En outre, il a demandé une analyse coûts‐avantages fiable de la méthode d’essai proposée.

It includes, but is not limited to, a cost/benefit analysis for the aviation case.
Cela implique, entre autres, une analyse des coûts/avantages dans le domaine aéronautique.

Does the cost/benefit analysis include due regard for alternatives, including use of other modes of transportation?
L'analyse coûts-avantages tient-elle dûment compte des solutions de rechange, y compris du recours à d'autres moyens de transport?

Justification It is necessary to always perform a cost-benefit analysis and to limit additional resources being used.
Amendement 16 Article 13 Les mesures d'application du présent règlement sont établies selon la procédure prévue à l'article 14.

Improved employee engagement through career development and resulting cost benefit.
Une augmentation de l’engagement des employés grâce au perfectionnement professionnel et aux avantages coûts-bénéfices qui s’y rattachent.

identify any costs, benefits or detriments flowing from the alternatives.
déterminer les coûts, les avantages ou les désavantages de chaque mesure de rechange.

Issue 10: Revisit cost benefit analysis once additional data is accumulated. Action:
Réévaluer l’analyse coûts-avantages lorsque les données supplémentaires seront compilées. Intervention :

− The selection of appropriate allocation bases entails a cost-benefit trade-off.
− Le choix de l’approche de répartition suppose un compromis entre les coûts et les avantages.

The Commission cannot share this assessment, which is based on a cost-benefit analysis.
La Commission ne peut souscrire à cette approche qui résulte d'une analyse coûts/avantages.

• Post-implementation reviews to determine actual costs, benefits, risks, and return.
• Revues de fin de mise en œuvre pour déterminer les coûts, les bénéfices, les risques et le taux de rendement réel des investissements du projet.

Health Canada’s Cost Benefit Analysis acknowledges that ASTM-compliant baby walkers are likely safer than non-compliant models.
De plus, les normes de sécurité des marchettes pour bébés conformes à l’ASTM n’apportent aucune réponse au risque de blessures liées à la mobilité accrue.

COST-BENEFIT ANALYSIS AND THE AUTHORITY'S APPROACH
ANALYSE COÛTS-BÉNÉFICES: L'APPROCHE DE L'AUTORITÉ

d) adoption of a method of cost-benefit analysis of the solutions set out in the TSIs;
d) adoption d'une méthodologie pour l'analyse coûts-avantages des solutions visées dans les STI;

Research into increasing the applicability of cost benefit analysis is therefore strongly recommended
Aussi recommande- t-on vivement que des travaux de recherche soient menés dans le but d'améliorer l'applicabilité de l'analyse coûts-avantages

• Networks (type, nature, appropriate membership, utility, coordination, cost-benefit)
• Communications (échange de renseignements exacts et essentiels, promotion d’une conception commune des choses pour tous les membres de l’organisation)

Finally, the volume gives guidance on cost-benefit analyses of CRPs in regional agreements.
Finalement, l’ouvrage présente des orientations sur les analyses coûts-avantages des dispositions relatives à la concurrence dans les accords régionaux.

• Cost-benefits of healthy aging programs and initiatives: health promotion, training of health professionals, and involvement of seniors.
• Rapport coûts avantages des programmes et des initiatives de vieillissement en santé : promotion de la santé, formation des professionnels de la santé et participation des aînés.

Those guidelines should in particular examine the feasibility, including a cost/benefit analysis, to require
Ces orientations devraient, en particulier, examiner, notamment par une analyse coûts-avantages, la possibilité d’exiger

jointly carry out a cost-benefit analysis on the technically feasible options to define economically efficient solutions.
réaliser conjointement une analyse coûts/avantages des options techniquement faisables pour définir des solutions économiquement efficaces.

ITC will be informed about the outcome of the cost-benefit analysis in due course.
Le Comité sera informé des résultats de l’analyse coûts-avantages en temps opportun.

(e) Method for the calculation of cost-benefit surplus
e) Méthode de calcul du surplus des coûts-avantages

What we need is to produce a cost-benefit analysis which is cautious but accurate.
C'est pourquoi, j'aimerais que nous présentions une analyse de rentabilité très prudente, mais précise.