time available for debate
temps réservé à la discussion
debating time oor Frans
debating time
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
temps de débat
I therefore believe that it is very important that we can take advantage of an extended debating time.
Je crois par conséquent qu’il est très important que nous puissions bénéficier d’un temps de débat supplémentaire.
temps de parole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The House has witnessed the same debate time and again during this period.
Non, toi- Pas moiEuroparl8 Europarl8
The total debate time was two hours and # minutes
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHhansard hansard
I am delighted that Parliament has allocated debating time to this subject, and I fully endorse this report.
partie(s) dénonçante(sEuroparl8 Europarl8
It would take an awful lot of debating time
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.hansard hansard
Anyway, debating time will be counted and we will endeavor to share it equitably between you.
En fait, quand ces gars del' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JLiterature Literature
Speaker, a point of order should not be taken from debate time
Que signifient ces croix?hansard hansard
After the government eliminates debate time through time allocation we go into committee
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en viehansard hansard
Plus Paris decided to let me split the debate time with her.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He limits debate time and time again in the House
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pashansard hansard
The point has been made that the point of order should not be taken from debate time
le numéro de compte du servicehansard hansard
RELATED ARTICLES Types of Motions Rules of Debate Time Limits on Debate
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurGiga-fren Giga-fren
But you obviously didn’t come up here to debate time travel theories with me.
Une fille avec qui tu t' installes!Literature Literature
Wednesday. This meant a reduction of one hour of debating time per week, from four hours to three.
Je gage qu' ils sont de la même tailleGiga-fren Giga-fren
Ten or so others handed in their reports since there was clearly not enough debating time.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitGiga-fren Giga-fren
I therefore believe that it is very important that we can take advantage of an extended debating time.
Nous le prouverons au besoin. "Europarl8 Europarl8
Encourages EU members of the UNHRC to examine how they might make more effective use of their debating time;
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésEurLex-2 EurLex-2
I would also remind all of you that this is Question Time, not Statement Time or General Debate Time.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordEuroparl8 Europarl8
Encourages EU members of the UNHRC to examine how they might make more effective use of their debating time
Cette clé de répartition est applicable dès #. »oj4 oj4
Given that this is a two hour debating time, the Chair is going to be relatively strict on that point
Toorop a dit que je n' étais qu' un colishansard hansard
Because splitting debate time with her is like doing... that spitting-in-your-palm and-shaking-hands friendship oath thing.
Mais je n' ai plus le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30. Encourages EU members of the UNHRC to examine how they might make more effective use of their debating time;
Nos options sont limitéesEurLex-2 EurLex-2
Mr CUBREACOV (Moldova) said that as debating time was short and he supported the rapporteurs’ views, he would not speak.
Personne ne tire sans que je le dise!Giga-fren Giga-fren
For this reason it should be in order to debate this procedure as it is in order to debate time allocation
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # ethansard hansard
TIME LIMITS ON DEBATE Time limits on speeches The Standing Orders contain provisions concerning the length of Members’ speeches during debate.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteGiga-fren Giga-fren
21182 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.