demand oxygen equipment oor Frans

demand oxygen equipment

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

équipement d'oxygène à la demande

voorbeelde

18.25 Where a dive plan requires that oxygen for therapeutic purposes be available, the employer shall supply (a) demand-type oxygen therapy equipment; and (b) an adequate quantity of oxygen.
18.25 Si le plan de plongée exige qu'une réserve d'oxygène soit disponible à des fins thérapeutiques, l'employeur fournit : a) un équipement d'oxygénothérapie de type à demande; b) une quantité suffisante d'oxygène.

- equipment for the determination of the total organic carbon concentration (TOC) of water or equipment for the determination of the chemical oxygen demand (COD),
- un appareil pour déterminer la concentration de carbone organique total (COT) dans l'eau ou la demande chimique en oxygène (DCO),

equipment for the determination of the total organic carbon concentration (TOC) of water or equipment for the determination of the chemical oxygen demand (COD
un appareil pour déterminer la concentration de carbone organique total (COT) dans l

Further, is the Commission willing to follow the example of the United States, whose Air Carrier Access Act allows travellers who use portable oxygen concentrators to carry them on board flights at no extra costs, unlike EU Member State and airlines who demand excessive payment for such equipment and in many cases fail to provide oxygen at all?
En outre, la Commission entend-elle suivre l'exemple des États-Unis, dont la loi sur l'accès aux voyages aériens (Air Carrier Access Act) permet aux voyageurs qui ont besoin de concentrateurs d'oxygène portatifs de les emporter à bord de l'appareil sans frais supplémentaires, contrairement à ce qui se fait dans l'Union européenne, où les États membres et les compagnies aériennes exigent le paiement d'une taxe excessive pour de tels équipements et, bien souvent, ne fournissent pas d'oxygène pendant le vol?

(a) demand-type oxygen therapy equipment; and
a) un équipement d’oxygénothérapie de type à demande;

(a) demand-type oxygen therapy equipment; and (b) an adequate quantity of oxygen. SOR/98-456, s.
a) un équipement d’oxygénothérapie de type à demande; b) une quantité suffisante d’oxygène. DORS/98-456, art. 1.

(a) demand-type oxygen therapy equipment; and
a) un équipement d'oxygénothérapie de type à demande;

Riders wore specially designed helmets and equipment that allowed researchers to monitor and measure the physical demands of off-road riding (heart rate, oxygen consumption, muscular involvement (fatigue), and rate of exertion).
Les conducteurs portaient des casques et de l’équipement spécialement conçus pour permettre aux chercheurs de suivre et de mesurer les contraintes physiques de la conduite hors route (fréquence cardiaque, consommation d’oxygène, sollicitation musculaire [fatigue], et taux d’effort).

Another advantage of Multiplate Reactor technology is its compactness: 60 m2 of floor space will house a system with a daily capacity of 500 kg of chemical oxygen demand (COD). Alternating treatment of different types of effluent is also possible with this equipment.
La technologie du réacteur à plateaux a aussi l'avantage d'être compacte (un système de 500 kg de DCO/j occupe une surface de 60 m2) et de permettre le traitement en alternance de différents types d'eaux usées.

Storage of goods, in particular diving equipment and parts therefor, in particular diving suits, weight belts, weight vests, diving goggles, diving masks, gloves for divers, snorkels, swim fins, diving apparatus, demand valves, oxygen tanks, swimming belts, swim vests, earplugs
Stockage de marchandises, en particulier d'équipements de plongée et leurs pièces, en particulier de combinaisons de plongée, ceintures de lestage, gilets lestées, masques de plongée, masques de plongée, gants de plongée, tubas, palmes pour nageurs, détendeurs, respirateurs, bouteilles de gaz de respiration, ceintures de natation, gilets de sauvetage, tampons pour les oreilles

The money raised would allow us to buy highly demanded medical equipment, such as oxygen tanks and electric organizers through an organization named “Saaed Society”.
L’argent recueilli nous permettrait d’acheter des équipements médicaux très demandés, tels que des générateurs d’oxygène et des organisateurs électriques par l’intermédiaire d’une organisation nommée « Saaed Society ».

For example, our subsidiary CAIRE Inc., which we acquired in 2018, has seen a significant increase in demand for its oxygen supply equipment, confirming it as a prudent investment by NGK SPARK PLUG.
Notre filiale CAIRE Inc., acquise en 2018, a par exemple connu une augmentation significative de la demande d’équipements d’alimentation en oxygène, confirmant cette acquisition comme un investissement pérenne pour NGK SPARK PLUG.

The first stage was to install equipment for primary treatment, of which the sea drainage pipes are an integral part, essential to the proper functioning of the project, leading to a 45% reduction in solid matter and a 40% reduction in BOD (biological oxygen demand).
Dans une première phase, on a commencé par les installations d'un traitement primaire dont, pour le bon fonctionnement du projet, les canalisations en mer font partie intégrante. C'est ainsi qu'on obtient une diminution de 45 % des matières solides et de 40 % de BOD (Biological Oxygen Demand).

Critical care planning and preparation for high demand for ventilators or other specialized equipment (e.g., extracorporeal membrane oxygenation) needs special attention.
La planification des soins intensifs et la préparation en prévision d'une forte demande de respirateurs ou d'autres équipements spécialisés (p. ex. l'oxygénation extracorporelle) doivent faire l'objet d'une attention particulière.

[168] Air Canada states that air carriers can meet the needs and demands of most passengers requiring additional services and/or equipment; however, in keeping with most member air carriers of IATA, Air Canada determined that a fee was appropriate to cover the costs associated with purchasing, stocking, testing and supplying the oxygen equipment to safely provide the requested service.
[168] Air Canada indique que les transporteurs aériens peuvent répondre aux besoins et aux demandes de la plupart des passagers qui exigent des services ou de l'équipement supplémentaires; mais comme la plupart des membres de l'IATA, elle a décidé qu'un tarif était approprié pour couvrir les frais d'achat, d'entreposage, d'essai et de fourniture de l'équipement d'oxygène afin d'offrir le service demandé en toute sécurité.

The current health crisis has caused unprecedented demand for respirators, portable oxygen concentrators, infusion pumps, syringe pumps and other devices to equip hospitals and to provide outpatient care.
La crise sanitaire actuelle a provoqué une demande inédite en respirateurs, concentrateurs d’oxygènes portables, pompes à infusion, pousse-seringues et autres dispositifs pour équiper les hôpitaux et pour permettre les soins ambulatoires.

Practice makes perfect, which is why you and your instructor will carefully go over how to assemble and disassemble emergency oxygen equipment, how to deploy a non-rebreather mask and a demand inhalator valve on a breathing diver, and how to use a pocket mask on a nonbreathing diver.
L’entraînement rend parfait, c’est pourquoi vous et votre instructeur allez soigneusement examiner comment assembler et désassembler l’équipement d’oxygénation en cas d’urgence, comment déployer un masque haute concentration et une valve d’inhalateur à la demande sur un plongeur qui respire, et comment utiliser un masque de poche un plongeur non respirant.

Demand type mask The CAMI research involved testing of three popular Technical Standard Orders (TSO) approved crew member oxygen masks equipped with mask mounted regulators, each of which is widely used in civil aviation operations.
La recherche menée par le CAMI a consisté à tester trois masques à oxygène d'équipage approuvés conformément au Technical Standard Orders (TSO) et équipés de régulateurs de masque, tous largement utilisés dans l'aviation civile.

(b) If demand equipment is installed for use by flight crew members, the minimum mass flow of supplemental oxygen required for each crew member may not be less than the flow required to maintain, during inspiration, a mean tracheal oxygen partial pressure of 122 mm.
b) Si un équipement à la demande est installé pour l'emploi par les membres de l'équipage de vol, le débit-massique minimal d'oxygène supplémentaire exigé pour chaque membre d'équipage ne doit pas être inférieur au débit exigé pour maintenir, durant l'inspiration, une pression partielle moyenne d'oxygène dans la trachée de 122 mm.

In this regard, there is a growing demand for continuous measuring equipment to gather more information and acquire more knowledge of the systems, as well to meet control needs in the event of possible toxicity warnings, lack of oxygen, etc.
À cet égard, on observe une hausse de la demande d’équipements de mesure en continu, qui permettent d’obtenir davantage d’informations et une bonne connaissance des systèmes, tout en satisfaisant les exigences de contrôle en cas d’alertes éventuelles de toxicité, d’insuffisance d’oxygène, etc.

(c) If demand equipment is installed for use by flight crew members, the minimum mass flow of supplemental oxygen required for each flight crew member may not be less than the flow required to maintain, during inspiration, a mean tracheal oxygen partial pressure of 122 mm Hg up to and including a cabin pressure altitude of 35,000 feet, and 95 percent oxygen between cabin pressure altitudes of 35,000 and 40,000 feet, when breathing 20 litres per minute BTPS.
c) Si un équipement d'oxygène à la demande est installé pour les membres de l'équipage de conduite, le débit massique minimal d'oxygène d'appoint exigé pour chaque membre de l'équipage de conduite ne peut être inférieur à celui qui est nécessaire pour maintenir, pendant l'inspiration, une pression trachéale partielle moyenne en oxygène de 122 mm Hg, jusque et y compris une altitude pression cabine de 35 000 pieds (10 675 m), et 95 % d'oxygène entre les altitudes pression cabine de 35 000 et 40 000 pieds (10 675 et 12 200 m), avec inspiration de 20 litres par minute BTPS.

In addition to this, in 2009 Air Liquide will also put a new ASU into operation on its existing site in Fos sur Mer (France, Bouches-du-Rhône) with an oxygen, nitrogen and argon production capacity of 1,100 tonnes per day to respond to the region’s growing industrial demands in air gases and to modernise its production equipment.
Par ailleurs, Air Liquide va mettre en service en 2009 également une nouvelle ASU d'une capacité de production d’oxygène, d’azote et d’argon de 1 100 tonnes par jour sur son site existant de Fos sur Mer (France, Bouches-du-Rhône) afin de répondre aux besoins croissants des industriels de la région en gaz de l'air et de moderniser ses outils de production.